Nghĩa của từ вскрыть bằng Tiếng Việt

° вскрыть сов. 12a
- см. вскрыв́ать

Đặt câu có từ "вскрыть"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "вскрыть", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ вскрыть, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ вскрыть trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Вскрыть горло маме футболиста?

Cắt cổ bà mẹ?

2. Все еще пытаюсь вскрыть скрытую беспроводную сеть.

Vẫn đang cố gắng đột nhập vào mạng không dây ẩn.

3. Я и раньше пытался вскрыть замок.

Tôi đã thử bẻ khoá hồi trước.

4. Надо найти доступ к программе, вскрыть её изнутри.

Chúng ta sẽ cần truy cập chương trình, phá nó từ bên trong.

5. Единственный полный выход: вскрыть череп и удалить гипофиз, но операция очень опасная.

Giải pháp triệt để duy nhất là phẫu thuật não cô rồi cắt bỏ tuyến yên, nhưng rất là nguy hiểm.

6. А если вскрыть кости динозавра постарше, они окажутся плотными.

Và nếu bạn cắt một con khủng long lớn hơn, nó sẽ rất đặc.

7. Не сбегать ли мне в гараж за ломиком, чтобы вскрыть эту штуку?

Để em vào ga ra xem có xà beng để mở không?

8. Джим, разве на корабле ни у кого нет навыков, чтобы вскрыть четырехтомную шашку динамита?

Jim, không có Scott trên phi thuyền, ai có đủ trình độ để mở 4 tấn thuốc nổ ra chứ?

9. Все защищено очень толстым экранным слоем, который можно вскрыть только при помощи сонара.

Ừ, nó được bảo vệ bởi một tấm chắn rất dày nên phải dùng sóng siêu âm thì mới phát hiện được.

10. Вы просите меня об одолжении сейчас, когда собираетесь меня вскрыть, как банку консервов?

Giờ lại đến anh nhờ tôi, khi sắp sửa mở tôi ra như khui hộp cá mòi.

11. Нам нужно будет и вскрыть потаенный мирок в нашем все более глобализированном обществе

12. Джоуи и Энжи удаётся вскрыть сейф в хранилище ювелирного магазина, но бриллианта они там не находят.

Joey và Angie đã tránh chạm trán họ, nhưng không tìm thấy viên kim cương.

13. Трилогия Cicle de Cassana стремится вскрыть пласт коллективной памяти с 1916 по 1939 годы, который тщательно скрывался диктаторским режимом.

14. Он убил Пайка, тебя чуть не грохнул, и теперь хочешь вскрыть торпеду, потому что он решил проверить тебя на слабо?

Hắn đã giết Pyke và suýt giết luôn anh, và giờ anh nghĩ mở 1 quả ngư lôi ra là 1 ý hay chỉ vì hắn thách anh làm thế.

15. Если у вас когда- либо будет возможность вскрыть паука, прядущего паутину, я надеюсь, что будет, вы обнаружите множество красивых, полупрозрачных желез шелка.

Nếu bạn từng có dịp khám nghiệm một chú nhện " dệt " mạng hình cầu Orb- web,, và tôi mong là bạn có dịp, thì cái bạn thấy là lượng lớn những tuyến tơ mờ lộng lẫy.

16. Если у вас когда-либо будет возможность вскрыть паука, прядущего паутину, я надеюсь, что будет, вы обнаружите множество красивых, полупрозрачных желез шелка.

Nếu bạn từng có dịp khám nghiệm một chú nhện "dệt" mạng hình cầu Orb-web, ,và tôi mong là bạn có dịp, thì cái bạn thấy là lượng lớn những tuyến tơ mờ lộng lẫy.

17. На самом деле, призвание пришло раньше, чем ожидалось, и пятого августа, всего за неделю до кончины Джейсона, семья собралась в его больничной палате, чтобы именно там вскрыть конверт с призванием Кайла на миссию и огласить его содержание всей семье.

Thật ra, sự kêu gọi đó đã đến sớm hơn họ tưởng và vào ngày 5 tháng Tám, chỉ một tuần trước khi Jason qua đời, gia đình đó đã quy tụ lại trong căn phòng bệnh viện của nó để có thể mở giấy kêu gọi Kyle đi truyền giáo ở đó và chia sẻ với toàn thể gia đình.