Nghĩa của từ вскрытый горизонт bằng Tiếng Việt
° вскр́ытый гориз́онт
- mực cao [mở mỏ, mở vỉa]
Đặt câu có từ "вскрытый горизонт"
1. Горизонт.
Đường chân trời.
2. Он оглядывал горизонт.
Ông ấy đang nhìn đường chân trời.
3. Цилиндрическое горизонт./верт
Hình trụ ngang/dọc
4. Ничто не выходит за горизонт.
Không gì vượt ra ngoài chân trời sự kiện,
5. Их армия тянется за горизонт.
Quân lính chúng phủ kín hết cánh đồng rồi. [ Charles ]:
6. Нет, нет, " Глубоководный горизонт " не выкачивает нефть, детка.
Không, không, Giàn Deepwater không bơm một giọt dầu nào, con ạ.
7. Деймон Бенкстон, это Глубоководный горизонт, прием.
Damon Bankston, đây là Deepwater Horizon, hết.
8. САРРА оторвалась от работы и посмотрела на горизонт.
Sa-ra vươn người đứng dậy và nhìn về phía chân trời.
9. На земной орбите, горизонт изогнут совсем чуть- чуть.
Trên quỹ đạo Trái Đất, đường chân trời chỉ hơi cong.
10. Солнце медленно опускается за горизонт, и мы отправляемся домой.
Khi hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lái xe để về nhà.
11. Замкнутый водоносный горизонт: водоносный горизонт, который окружен со всех сторон непроницаемой или почти непроницаемой формацией, в которой грунтовые воды находятся под всесторонним давлением
12. Это чудесный новый горизонт восхитительных новых открытий для молодёжи и увлечённых наукой стариков — то есть для меня.
Vậy điều này là một chân trời mới tuyệt vời, một điều tuyệt vời để khám phá cho các bạn trẻ và cho người đam mê già, và đó là tôi.
13. Когда солнце опускается за горизонт, земному наблюдателю кажется, что оно ушло в «жилище», словно для отдыха.
Đứng trên đất mà nhìn, khi thiên thể vĩ đại đó lặn ở chân trời, như thể là nó vào “trại” để nghỉ ngơi.
14. Это яркое кольцо очерчивает горизонт событий чёрной дыры, где притяжение становится настолько сильным, что даже свет не может вырваться.
Vòng tròn ánh sáng cho thấy chân trời sự kiện của hố đen, nơi lực hấp dẫn rất mạnh đến nỗi ánh sáng không thể thoát.
15. Вы вглядываетесь в горизонт на расстоянии миллионов километров, и всё, что вы видите, — это наводнённые каналы и эту насыщенную, богатую болотистую местность.
Các bạn nhìn ra phía chân trời hàng triệu dặm xa, và tất cả những gì các bạn thấy là các con kênh tràn đầy nước và vùng đầm lầy dày, giàu có này.
16. Картер Эммарт: Плоский горизонт, который мы видели, развиваясь был метафорой бесконечных, неограниченных ресурсов и неограниченной емкости для избавления от отходов.
Carter Emmart: Chân trời phẳng mà chúng ta tiến tới là hình ảnh ẩn dụ cho các nguồn tài nguyện vô hạn và khả năng vô hạn của nước thải.
17. Ничто, даже свет, не сможет двигаться со скоростью, способной преодолеть силу гравитации чёрной дыры, если пересечёт определённую границу, которая называется горизонт событий.
Không thứ gì, kể cả ánh sáng, có thể di chuyển đủ nhanh để thoát khỏi lực hút từ Lỗ Đen một khi nó đi qua ranh giới nhất định có tên Chân Trời Sự Kiện.
18. В одном мифе рассказывается о Потопе, когда «верхние воды соединились с нижними водами, горизонт исчез и все превратилось в вечный бескрайний океан».
19. И еще до того, как солнце зашло за горизонт, мой дорогой друг, сержант Артур Сайрус Моррис, уже лежал мертвым на земле, сраженный огнем неприятеля.
Trước khi mặt trời lặn trong cùng ngày đó, người bạn thân thiết của tôi, Trung Sĩ Arthur Cyrus Morris, nằm chết trên mặt đất, ngã gục vì đạn thù.
20. Написал две свои самые известные книги «Потерянный горизонт» и «Прощай мистер Чипс», живя в обычным двухквартирном доме на Oak Hill Gardens, Woodford Green.
Hilton đã viết hai cuốn sách nổi tiếng nhất của mình, Lost Horizon (1933) và Goodbye, Mr. Chips (1934), trong khi sống trong một ngôi nhà liền kề khá bình thường trên Oak Hill Gardens, Woodford Green.
21. Государства водоносного горизонта, осуществляя иную деятельность, помимо использования трансграничного водоносного горизонта или системы водоносных горизонтов, которая воздействует или может оказать воздействие на этот трансграничный водоносный горизонт или систему водоносных горизонтов, принимают все надлежащие меры для предотвращения нанесения значительного ущерба через такой водоносный горизонт или систему водоносных горизонтов другим государствам водоносного горизонта или другим государствам, на территории которых расположена зона разгрузки.
22. Частички возникают и исчезают, но более важно — от центра мы сейчас видим север — они создают поле. Поле, которое включает в себя живущие и замещающие тела во взаимодействии друг с другом и с тем ограничением: край, горизонт.
Những mảnh xuất hiện và biến mất nhưng có lẽ quan trọng hơn -- đó đơn giản là nhìn theo hướng bắc từ trung tâm xếp đặt -- họ tạo ra một lĩnh vực, một lĩnh vực liên quan tới sự sống và những cơ thể thay thế trong một mối liên hệ, một mối liên hệ với người khác và một mối liên hệ với giới hạn, bờ rìa, chân trời. Hãy tiếp tục nào, có khả thi không nếu,
23. Когда вы выдвигаетесь к Луне, очень быстро, и вам повезёт оглянуться на Землю, вы увидите, как горизонт медленно заворачивается вокруг самого себя и внезапно вы понимаете, что смотрите на что- то... очень странное, и в то же время очень знакомое, потому что видите, как Земля начинает изменяться.
Khi anh hướng ra ngoài tới Mặt trăng, trong chỉ thị rất ngắn, và anh có cơ hội quay lại nhìn trái Đất, đường chân trời chầm chậm uốn cong xung quanh chính nó hoàn toàn kinh ngạc, anh đang nhìn vào một thứ... nó rất xa lạ nhưng lúc này rất, rất quen thuộc vì anh bắt đầu nhìn Trái Đất mở ra.