Nghĩa của từ вкривь bằng Tiếng Việt

° вкривь нареч.‚разг.
-:
= ~ и вкось см. вкось

Đặt câu có từ "вкривь"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "вкривь", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ вкривь, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ вкривь trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Эта древняя книга объясняет, как семейная жизнь пошла вкривь.

Kinh-thánh là một cuốn sách xưa giải thích cho chúng ta biết tại sao đời sống gia đình không được như ý.

2. Где бы выборы ни проходили, кажется, они всегда идут с нарушениями, либо кто-то пытается обмануть, либо что-то идёт вкривь да вкось — там нет урны для голосования, там что-то не подготовлено.

Bất cứ khi nào có một cuộc bầu cử, dường như luôn có cái gì đó không đúng, ai đó cố gắng gian dối, hoặc có gì đó vô tình bị sai lệch -- chỗ này thì một hộp bỏ phiếu kín bị thất lạc, chỗ kia thì giấy vụn rơi vương vãi.

3. (Смех) И ребята скоро узнают, что каждая работа может пойти вкривь и вкось - (Смех) и привыкнуть с идеей, что каждый шаг в данной работе, это шаг ближе к сладкому успеху, или к веселому бедствию.

(Tiếng cười) Và trẻ em sớm học được rằng mọi dự án đều méo mó đi -- (Tiếng cười) và trở nên thoải mái hơn với ý tưởng là mỗi bước trong một dự án là một bước gần hơn với thành công, hay là thảm họa.