Nghĩa của từ вкрасться bằng Tiếng Việt

° вкр́асться сов. 7b
- см. вкр́адываться

Đặt câu có từ "вкрасться"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "вкрасться", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ вкрасться, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ вкрасться trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. □ Какие недостатки могли бы вкрасться в наши молитвы по причине человеческого несовершенства?

□ Bởi sự bất toàn của chúng ta, những lời cầu nguyện có thể bị khiếm khuyết như thế nào?

2. Нам следует быть начеку, не позволяя материализму, безнравственности и отступническим мыслям вкрасться в нашу жизнь.

Chúng ta hãy coi chừng, không để chủ nghĩa vật chất, sự tham nhũng và sự bội đạo dần dà xâm nhập vào đời sống.

3. Даже и тогда могут возникать проблемы, особенно, если позволяется вкрасться эгоистическому образу мыслей, который вбивает клин между двумя людьми.

Vẫn có thể có những vấn đề lúc ấy nhất là nếu tính ích kỷ len lỏi vào và tách chia hai người.

4. Это желание может вкрасться в жизнь христианина, «заглушить слово» и сделать его «бесплодным» (Марка 4:19).

(Mác 4:19) Kinh Thánh khuyên chúng ta phải thỏa lòng khi đủ ăn đủ mặc.

5. Септуагинта не утратила своей ценности и сегодня, она помогает находить ошибки, которые могли вкрасться в еврейские рукописи при более позднем переписывании.

Cho đến nay bản Septuagint vẫn có giá trị và được dùng để giúp phát hiện những lỗi có thể có do các ký lục vô tình phạm trong khi sao chép những bản Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ về sau này.

6. Ложные друзья, которые хотят с каким- нибудь скрытым мотивом вкрасться в доверие, часто узнаются по их льстивым словам.

Bạn giả hiệu thường khéo nịnh hót với dụng ý vụ lợi.

7. Так же, как мы не стали бы осуждать приема пищи, подразумевая в действительности обжорство, так родители не должны категорически осуждать какие-нибудь юношеские предприятия, если настоящее возражение имеется только против крайней формы или степени, до которых некоторые лица доводят их, или против нежелательных обстоятельств, которые могут вкрасться. (Сравни Колоссянам 2:23.)

Bởi vậy, cũng như chúng ta thật ra kết án tật tham ăn chứ không phải việc ăn uống thường, cho nên cha mẹ không nên thẳng tay kết án vài sinh hoạt của giới trẻ, nếu thật ra điều đáng trách chỉ là những hình thức quá trớn và mức độ cực đoan của vài sinh hoạt đó, hoặc vài hoàn cảnh không hay có thể xen vào (So sánh Cô-lô-se 2:23).