Nghĩa của từ включая bằng Tiếng Việt
° включ́ая предлог‚(В)
- kể cả, tính cả, bao gồm cả
Đặt câu có từ "включая"
1. Оксетаны, включая:
2. Включая девушек.
Kể cả chôm bạn gái.
3. Включая преступников?
Cả những tên tội phạm nữa à?
4. Вопрос: Включая детей?
CHÁNH ÁN: Ngay cả trẻ em?
5. Включая мою сестру.
Bao gồm cả em gái ta.
6. Включая Корто Мальтезе.
Bao gồm cả Corto Maltese.
7. Включая ваш " Водопад Ласточки ".
Bao gồm cả thị trấn Swallow Falls của các bạn
8. Включая твою долю, конечно.
Thêm vào hoa hồng của ngài, tất nhiên.
9. Включая наши собственные тела.
Nó còn bao gồm cơ thể chúng ta nữa.
10. Всё цифровое, включая чип.
Gồm cả dấu kỹ thuật số, và cả con chíp.
11. Включая стюардов и строителей.
và thế là đã bao gồm hầu cận và thợ xây.
12. Включая эгоистичных типов, облеченных властью.
Kể cả những gã có quyền lực người chỉ quan tâm tới bản thân.
13. Все мы, включая моего отца.
bao gồm cả cha tôi.
14. Количество радиопередатчиков, включая 4 ретранслятора
15. Карта участка, включая расположение всех видеокамер...
Bản đồ của phân khu, bao gồm vị trí của toàn bộ máy quay của ta-
16. Всё вокруг нас, включая ту девушку...
Mọi thứ xung quanh chúng ta, bao gồm cả cô gái đó...
17. Включая содержимое конверта, который вы получили?
Kể cả nội dung bên trong chiếc phong bì ông nhận được sao?
18. Включая " Злая Сучка " и " Нездоровый Ублюдок ".
Bao gồm " Con điếm quỷ quái " và " Thằng biến thái. "
19. сжиженные нефтяные газы, включая пропан и бутан;
20. Его президенты миссии, включая старейшину Мэриона Д.
Các vị chủ tịch phái bộ truyền giáo của ông, kể cả Anh Cả Marion D.
21. Я был оторван от семьи, включая родителей.
Tôi đã bị tách xa, ra khỏi gia đình mình, khỏi cha và mẹ của tôi.
22. Все живое на земле, включая исполинов, погибло!
Mọi sinh vật trên đất khô ở bên ngoài tàu, kể cả các Nê-phi-lim, đều chết!
23. издается на 98 языках, включая индонезийский (бахаса)
được phát hành trong 98 thứ tiếng, trong đó có tiếng Indonesia (cũng gọi là Bahasa Indonesia)
24. Юные, включая пионеров, могут подменять друг друга».
Những người trẻ tuổi, kể cả những người tiên phong có thể thay phiên nhau làm việc này”.
25. Включая эту занозу в жопе, Фернандо Дуке.
Kể cả thằng luật sư tệ lậu, Fernando Duque.
26. И это не включая подъемник, прокат лыж, питание?
Và... và còn chưa tính đến vé thang máy, thuê đồ trượt tuyết, đồ ăn hả?
27. Ежедневно ВИЧ заражается 7000 человек, включая 1000 детей.
28. a) сжиженные нефтяные газы, включая пропан и бутан
29. Есть обращение о дополнительной помощи, включая поставку бронетранспортеров.
30. Поездки на заседания, включая поездки судей ad hoc
31. Выкачал оттуда все данные, включая письма и фото.
Bắt được hết dữ liệu trong đó gồm có emails và hình ảnh
32. Он собрал обширную коллекцию образцов, включая знаменитых вьюрков.
Ông ấy đã thu thập rất nhiều thứ, bao gồm cả con chim sẻ nổi tiếng của mình.
33. Повышение температуры происходит по всему миру, включая океаны.
Vậy là nhiệt độ tăng cao xảy ra khắp thế giới, kể cả ở các đại dương.
34. Объявления, включая последние напоминания в связи с Вечерей.
Gồm bất cứ thông báo cuối cùng nào liên quan đến Lễ Tưởng Niệm.
35. И некоторые здесь озадачены твоим поведением. Включая меня.
Nhiều người ở đây đang nghi ngại về hành vi của cậu, kể cả tôi
36. Однако разрешена реклама оборудования для азартных игр, включая:
Tuy nhiên, Google cho phép quảng bá dụng cụ, thiết bị có tính chất cờ bạc, bao gồm:
37. личной неприкосновенностью, включая иммунитет от ареста или задержания;
38. Это касается всех без исключения религий, включая монотеистические.
39. Северяне потеряли 3641 человек, включая генерал-майора Макферсона.
Miền Bắc thiệt hại 3.641 binh sĩ, trong đó có thiếu tướng McPherson, đổi lại miền Nam mất 8.499 quân.
40. Все владения Мерлина, включая этот дом, были конфискованы.
Cổ phần của Merlin bao gồm cả ngôi nhà, đang chịu sự quản lý tài sản.
41. (Восстановление Евангелия Иисуса Христа, включая появление Книги Мормона.)
(Sự Phục Hồi phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô, mà gồm có sự ra đời của Sách Mặc Môn).
42. 52 выезда, включая 28 в качестве начальника миссии
43. Существует мнение, что все материальное, включая землю,— зло.
Còn về khái niệm cho rằng những điều vật chất, kể cả trái đất, vốn xấu xa thì sao?
44. Он бросил 4 тачдаун-паса, включая последний победный.
Ném 4 quả TD, kể cả quả ăn bàn cuối cùn.
45. Они поддерживают богатое биоразнообразие, включая некоторые важные рыболовства.
Chúng làm tăng đa dạng sinh học và giúp ích cho một số loài thuỷ sản.
46. Остатки центра, включая императора и варяжскую гвардию, были окружены.
Những tàn dư của trung quân Đông La Mã, bao gồm cả hoàng đế và vệ binh Varangoi, đã bị người Seljuk bao vây hoàn toàn.
47. Нам стоит начать рассматривать все варианты, включая вооружение оппозиции.
bao gồm cả việc vũ trang hóa cho phe đối lập.
48. У нас есть встроенное речевое устройство, включая универсальный язык.
Chúng ta có sẵn bộ phận phát âm, gồm cả cái lưỡi mềm dẻo.
49. Иногда он слишком привязывается к своим подопытным, включая меня.
Ông ấy gắn bó quá sâu đậm với chủ thể thí nghiệm của mình, trong đó có tôi.
50. d Включая сумму непогашенной кредиторской задолженности в размере # долл