Nghĩa của từ блаженный bằng Tiếng Việt

° блаж́енн|ый прил.
- (счастливый) được khoái lạc, khoan khoái, sung sướng
= ~ые дни những ngày sung sướng
= ~ое состо́яние tinh thần khoan khoái
- разг. (чудаковатый) khờ, đụt, u mê, ngớ ngẩ

Đặt câu có từ "блаженный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "блаженный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ блаженный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ блаженный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Блаженный Игнатий.

Chúa nhân từ.

2. НАШ Бог Иегова — „блаженный Бог“.

Đức Chúa Trời Giê-hô-va của chúng ta là “Đức Chúa Trời hạnh-phước”.

3. Августин Блаженный, напротив, утверждал, что в аду страдают как физически, так и духовно.

Trái lại, Augustine ở Hippo tin rằng sự đau khổ trong hỏa ngục là cả về tâm linh lẫn thể chất—một quan niệm được nhiều người chấp nhận.

4. В конце четвертого века Августин Блаженный писал, что «каждый, кто получал в свое распоряжение греческую рукопись и считал, что хоть самую малость смыслит в обоих языках, решался сделать перевод» на латинский.

Cuối thế kỷ thứ tư CN, giáo phụ Augustine cho rằng “bất cứ người nào có trong tay một bản chép tay Kinh Thánh tiếng Hy Lạp và nghĩ rằng mình có kiến thức, dù chỉ một chút, về hai ngôn ngữ này, thì đều bắt đầu việc dịch thuật”.

5. (Исаия 40:26). Ребенок, который смеется, глядя, как щенок гоняется за собственным хвостом или как котенок играет с клубком шерсти,— разве это не наводит на мысль, что «блаженный Бог» Иегова обладает чувством юмора?

(Ê-sai 40:26). Một đứa trẻ phá ra cười khi nhìn thấy một con chó con vờn đuôi của nó hoặc một con mèo con đùa giỡn với cuộn chỉ len—há điều này không gợi ra ý tưởng là Đức Giê-hô-va, “Đức Chúa Trời hạnh-phước”, có tính khôi hài hay sao?