Nghĩa của từ 푹 잠들다 bằng Tiếng Việt

được zonked ra

Đặt câu có từ "푹 잠들다"

1. 펀치를 푹 꽂아.

2. 그럼 푹 쉴순 있겠네

Tôi muốn đi nghỉ ngơi.

3. 그리고는 곧 잠이 푹 들었습니다.

Không lâu sau tôi ngủ mê man.

4. 난 초자연적인 것들에 푹 빠지게 됐어요.

Tôi bắt đầu tò mò về thuật huyền bí.

5. 나는 실제로 그 내용에 푹 빠져 들었습니다.

Thực tế là tôi đọc ngấu nghiến các lời trong đó.

6. 여기 바닷속 생태계에 푹 빠지신 분 계신가요?

Ai ở đây say mê bởi thế giới dưới đại dương nào?

7. 칼로, 톱, 나선형의 뿔을, 또는 푹 송곳. "

Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "

8. 또한 나는 가라테 영화에 푹 빠져 있었습니다.

9. 그는 고개를 푹 숙이고 멀찌감치 떨어져 서 있었어요.

Ông đứng tận đàng xa và cúi đầu xuống.

10. 제가 어렸을 때부터 이 분에게 푹 빠져있었죠.

Tôi hâm mộ ông từ khi tôi còn là một đứa trẻ.

11. 동료와 저는 움직이는 점의 과학에 푹 빠져있습니다.

Khoa học chuyển động điểm là ngành tôi và các đồng nghiệp rất say mê.

12. ◆ “나도 며칠 휴가라도 내서 푹 쉬어 보았으면 좋겠군요.”

13. 관자놀이를 얻어맞아서 그 자리에 푹 주저앉은 적도 있었습니다.

Tôi bị đánh một cú vào thái dương và ngã quỵ.

14. 푹 빠져버렸습니다. 저는 7살 때도 전염된 적이 있었다는 것을 깨달았죠.

Tôi cũng nhận ra rằng đáng ra mình nên được lây nhiễm khi còn 7 tuổi.

15. 나는 절대로 게임에 그렇게 푹 빠지지 않는다고 생각할지 모릅니다.

16. 말린 대구 반 ‘킬로그램’을 찬물에 하룻밤 푹 담가 둔다.

17. 그리고 내가 좋아하는 크리켓에 푹 빠져서 일 년을 보냈습니다.

Trong một năm, tôi say mê chơi môn cricket, môn thể thao tương tự bóng chày.

18. 그때쯤 나는 음악에 푹 빠져 있었는데 제법 소질도 있었지요.

Lúc đó, tôi đã bộc lộ niềm đam mê âm nhạc, và tôi nhận ra mình cũng có năng khiếu.

19. 나는 보디빌딩에 푹 빠져 있었고, 그것은 내 꿈이기도 했다!

20. 고기를 푹 삶고 국물을 쏟아 버리고 뼈를 태워 버려라.

Luộc thịt cho nhừ, đổ nước thịt ra, để xương cháy tiêu.

21. 루카는 고개를 푹 숙인 채, 버스 정류장에서 집으로 걸어왔어요.

22. * 나는 그 책들에 푹 빠졌으며, 진리를 찾았다고 확신하게 되었습니다.

* Tôi đọc ngấu nghiến hai sách này, tin chắc mình đã tìm được lẽ thật.

23. 이 비디오는 내가 유배당한 증인들의 삶에 푹 빠져 들게 만들었습니다.

Cuốn phim đã làm cho tôi hòa nhập vào cuộc đời của các Nhân Chứng bị đi đày.

24. 전쟁이 치열해지자 아침까지 잠을 푹 자는 일은 거의 어렵게 되었습니다.

Trong thời gian chiến tranh, chúng tôi ít khi có được một đêm trọn giấc.

25. 하지만 우리는 여호와께서 돌봐 주실 것임을 확신하면서 잠을 푹 잤습니다.