Nghĩa của từ 추기경의 추기경 bằng Tiếng Việt
giáo chủ hồng y
Đặt câu có từ "추기경의 추기경"
1. “추기경 모자” 모양
2. 내가 없었다면, 추기경 볼기짝 보다 더 시뻘겋게 되었을 거면서.
Tên kia vẫn sẽ bị nghẹt thở... và mặt đỏ hơn mông của bọn chim Cardinal.
3. 교황은 입막음을 위해 사보나롤라에게 추기경 자리를 제의했지만 그는 그 제의를 거절하였습니다.
Giáo hoàng cố mua chuộc sự im lặng của Savonarola bằng chức hồng y, nhưng ông từ chối.
4. 재상 리슐리외 추기경의 부하 요셉 신부는 국내외에서 많은 요원을 잘 이용하고 있었다.
5. 「콤플루툼 대조 성서」(1514-17년): 시스네로스 추기경의 후원을 받아 스페인의 알칼라데에나레스에서 인쇄되었다.
Bản Đa Ngữ Complutum (1514-1517), được sự bảo trợ của Hồng Y Cisneros và in ở Alcalá de Henares, Tây Ban Nha.
6. 그들이 포함시키지 않은 것 중 대단히 중요한 성명서는 고 ‘스펠만’ 추기경의 찬성 성명이다.
7. 아카데미는 공식적으로 추기경 리슐리외, 왕 루이 13세의 수석 장관에 의해 1635년에 설립되었다.
Hàn lâm viện này được thành lập năm 1635 bởi Hồng y Richelieu, người đứng đầu nội các của Vua Louis XIII.
8. 로마 가톨릭 추기경 파울하버는 히틀러에게 이러한 편지를 보냈습니다. “금번 교황권과의 악수는 ··· 무한한 축복의 성과입니다.
9. * 헨리 8세가 총애하는 울지 추기경 역시 루터의 불법 수입 서적을 폐기하는 활약상을 보였습니다.
* Hồng y Wolsey của Vua Henry cũng hoạt động đắc lực, thủ tiêu sách của Luther nhập cảng trái phép.
10. 그보다 더 높은 추기경의 경우 His/Your Eminence라 하며 이 경우는 각하가 아니라 전하(殿下)라고 한다.
11. 그는 ‘가톨릭’ 추기경 ‘울지’로부터 모든 권위를 박탈하고는 모든 교직자들에게 자기 ‘헨리’ 8세를 영국 교회와 교직자들의 수뇌로서 지지할 것을 요구하였다.
12. 「브리태니카 백과 사전」 제9판(1878년판)에서는 이렇게 지적합니다. “교황 선거를 위한 추기경 회의의 역사를 공부해 본 학생들은, 성직 매매로 더럽혀지지 않은 선거는 단 한 번도 없었을 뿐만 아니라 그 추기경 회의에서 행해진 성직 매매는 많은 경우 정도가 너무 심하고 파렴치하며 공공연한 것이었다는 확신을 갖게 된다.”
13. “르페브르 대주교가 네 명을 주교로 축성한 일은, 교황이 24명의 주교를 승진시켜 추기경단에 등용한 로마 교황청 추기경 회의에 어두운 그림자를 던졌다.
14. 캐나다 정부의 기록 보관소에 따르면, 여호와의 증인이 1940년에 캐나다에서 금지된 것은 퀘벡의 가톨릭 추기경 빌뇌브의 관저에서 법무 장관 에르네스트 라푸앙트에게 보낸 편지에 따른 것이었다.
15. 9월 29일자 「일 메사게로」지는 ‘로마’ 출신 ‘폴레티’ 추기경의 교구 주교 회의에서 행한 연설을 인용 보도했는데, 그는 ‘로마’ 주교 관구 자체 내에 존재하는 심각한 상태를 설명하였다.
16. 그 때문에 이탈리아의 유력한 추기경 가운데 한 사람인 제노아의 대주교 디오니지 테타만지가 쓴 마귀와 싸우는 방법에 관한 40장 분량의 교서는 상당한 파문을 일으켰습니다.
Vì thế, Dionigi Tettamanzi, tổng giám mục Genoa—một trong những hồng y quan trọng nhất ở Ý—làm xôn xao dư luận khi ông gửi cho các tu sĩ một thư dài 40 trang nhằm chỉ dẫn cách chống lại Ma-quỉ.
17. 가톨릭이 세속 국사에 대해 권력을 행사한 또 다른 주목할 만한 예는 프랑스의 리슐리외 추기경(1585-1642년)인데, 그는 “18년 남짓 동안 ··· 프랑스의 실질적인 통치자”였습니다.
18. 1971년에, 볼리비아 가톨릭 교회의 머리인, 추기경 클레멘트는 교회가 여러 세기에 걸쳐 축적해 온 보물을 모두 풀어서 주택, 학교, 도로 및 공장을 세우는 데 그 돈을 사용하자고 제안했다.
19. 1984년에 회견을 가졌을 때 로마의 추기경 라칭거는 이렇게 말하였다. “우리의 문명은 사람들의 죄의식을 없애 주려고 형벌을 경감해 주는 사유와 변명에 역점을 두고 있는데 ···, 바로 그러한 현실이 지옥과 연옥에 대한 믿음과 관련이 있다.”
20. 종교가 국가 문제에 영향을 준 또 다른 악명 높은 예는 리슐리외 추기경 겸 공작(1585-1642년)인데, 그는 프랑스에서 큰 권력을 행사했으며 “당대 표준으로 볼지라도 매우 과도한” 부를 축적했다고, 「신 브리태니카 백과사전」은 알려 준다.
21. 사제급 추기경 가운데 가장 오래 근무한 추기경은 추기경단의 수석 사제로 불리며 일찍이 콘클라베에서 특별한 소임을 하는 전통이 있었지만, 80살을 넘은 사람이 많은 이유로 80살 이상의 추기경은 참가 자격이 없는 오늘날의 콘클라베에서는 그런 소임을 하지 않은지 오래됐다.
22. 가톨릭교를 믿는 정치인들이 낙태에 관한 가톨릭 교회의 입장을 지지하지 않을 경우에는 파문될 수도 있다고 로마 가톨릭 추기경 존 오코너가 말하였을 때, 여러 신문 잡지에 기고하는 칼럼니스트인 마이크 로이코는 이런 글을 썼다. “한편, 어떤 사제[빈센트 자이갠트]는 법정에 나가서 직업적인 불량배이자 위험 인물로 뉴욕에서 가장 유명한 깡패가 사실은 결코 깡패가 아니라고 말한다.”