Nghĩa của từ 최종적인 사물 bằng Tiếng Việt
chung cuộc
Đặt câu có từ "최종적인 사물"
1. 사물 인식에 기반한 광고를 제공하는 서비스 장치, 사물 인식에 기반한 광고를 수신하는 사용자 장치, 사물 인식에 기반한 광고를 제공하는 시스템, 방법 및 컴퓨터 프로그램이 기록된 기록매체
2. 동일률은 「모든 사물(명제)는 그 자신과 동일하며, 다른 사물(명제)와는 다르다」는 것을 의미한다.
3. 그것은 우리 삶의 사물, 상황과의 관계에 있어 본질적으로 근본적인 변화입니다.
4. 여기서 「사물 thing」이란 심리적 실체, 물리적 실체, 혹은 그 양자의 혼합물을 가리킨다.
5. 여하튼 간에 남편에게 그러한 최종적인 결정을 지을 책임이 주어졌다.
6. 열네 살 되던 해인 1924년에 증조부가 경매에서 선원의 사물(私物)함을 하나 샀다.
7. 최종적인 거취 판단은 가족들과 의논한 다음 그때 결정하겠다고 밝혔다.
8. 이는 저에게 이 주제에 관한 최종적인 요소에 도달하도록 해주었습니다.
Điều đó khiến tôi đi đến yếu tố cuối cùng.
9. 그들은 또한 사망이 최종적인 것이라면 매사를 악인에게 유리하게 평가하는 것이라고 주장한다.
10. 현재 우리에게 맡겨진 사명은 최종적인 끝이 오기 전에 완수되어야 합니다.
Sứ mệnh hiện tại của chúng ta phải được chu toàn trước khi sự cuối cùng đến.
11. 그분은 생사와 관련하여 최종적인 판단을 내리는 심판관이십니다.—히브리 10:30.
Ngài là Đấng Phán Xét cuối cùng về quyền sống và chết.—Hê-bơ-rơ 10:30.
12. 그리고 운 좋으면 다음 단계로 넘어가도 된다는 최종적인 승인을 받을 수 있죠.
Và rồi, mong rằng, bạn sẽ duyệt qua. nghĩa là được tiến hành tới bước kế tiếp.
13. 이 경우 애드센스 게시자는 자신의 광고에 발생한 트래픽에 대한 최종적인 책임이 있습니다.
Tuy nhiên, nhà xuất bản AdSense chịu trách nhiệm cuối cùng về lưu lượng truy cập vào quảng cáo của họ.
14. 이제 목화 섬유는 최종적인 가공과 베 짜기를 할 준비가 된 것이다.
15. 무엇을 볼 때 바빌론에 대한 심판이 최종적인 것임을 알 수 있습니까?
Điều gì cho thấy sự phán xét dành cho Ba-by-lôn là phán quyết cuối cùng?
16. 그리하여 미슈나는 유대교에 관한 최종적인 해설이 아니라 종교적인 토의와 토론의 새로운 기초가 되었습니다.
Vậy thay vì có thẩm quyền tối hậu đối với Do Thái Giáo, sách Mishnah lại trở thành nền tảng mới cho việc thảo luận và tranh biện về tôn giáo.
17. 구승 전승, 소설, 연극, 영화, 만화 등의 이야기에는 공통된 사물, 유사한 역할을 완수하는 인물, 비슷한 사건이 많이 인정된다.
18. 이것은 실제 불못이 아니라, 완벽하고 최종적인 멸망 즉 도저히 돌아올 수 없는 장소의 상징입니다.
19. 회장은 모두 5개소 가운데, 최종적인 아이돌 랭크에 의해 후보가 2개 선택되므로 그 2로부터 선택한다.
20. 그러나 하나님께서는 이스라엘의 최종적인 구속을 바라보실 수 있었다(호 11:12~14:9).
Tuy nhiên, Thượng Đế vẫn mong đợi sự cứu chuộc cuối cùng của Y Sơ Ra Ên (ÔSê 11:12–14:9).
21. 유리의 표면압축응력은 강합니다. 굽은 하중이 최종적인 표면의 인장응력이 있기 전에 담금질된 압축응력을 극복해야 하기 때문이죠.
22. 툴레는 고대로부터 지리적으로나 기타 다른 면으로 최종적인 목표를 묘사하는 데 사용된 말 가운데 하나입니다.
THULE là một phần của một cái tên gọi được dùng từ thời xa xưa để diễn tả một mục tiêu cuối cùng, về mặt địa dư hay về điều gì khác.
23. “최종적인 말살의 전조로 이스라엘이 레바논으로부터 최종적으로 떠나는 것과, 점령군의 수중에서 신성한 예루살렘을 해방시키는 것이 있다.”—「대학살의 히드라」.
24. 하지만 한편으로 감독단의 일원은 부름을 줄 사람에 대해 영감을 받는 최종적인 책임은 감독단에게 있음을 정원회 회장이 이해하도록 돕는다.
25. 덧붙여 FCI 룰내에서는 명기되어 있지 않은 부분도 많이 있는 것이 실정이며, 최종적인 판단은 심사원이나 주최자에게 일임 되고 있다.