Nghĩa của từ 중국인 bằng Tiếng Việt

trung quốc

Đặt câu có từ "중국인"

1. 젊고 아름다운 중국인 LGBT 커뮤니티입니다.

Cả một cộng đồng LGBT Trung Quốc trẻ, xinh đẹp.

2. 낙타를 다루는 자들은 중국인, 티베트인, 터키인이었습니다.

Những người cưỡi lạc đà bản thân họ chủ yếu là người Hoa, Tây Tạng, Thổ Nhĩ Kì.

3. 18세기 중반의 세 번에 걸친 중국인 추방령 발령 후 중국계 메스티소는 지방의 상업에 진출했지만, 19세기 마닐라 개항 후 총독부의 중국인 이민 장려의 영향으로 새로이 이민 온 중국인 상인들이 기존에 있었던 중국계 메스티소를 대신했다.

4. 캘리포니아 주 등 서부에서 격렬한 반대로 중국인 폭동이 일어난 후에, 연방 정부는 1882년에 《중국인 배척법》(Chinese Exclusion Act)을 통과시켰다.

5. 또한 유럽인, 파르시교인, 중국인 등의 부락도 있다.

Cũng có những nhóm người Âu Châu, Parsis, Trung Hoa và những người khác định cư ở đó.

6. 배경 건물은 페낭에서 집회 장소로 사용되던 오래 된 중국인 학교이다

7. 중국인 친구로부터 이런 질문을 받아본 적 있나요? "너는 무슨 띠야?"

Đã bao giờ bạn được một người bạn gốc Hoa hỏi, "Bạn tuổi con gì?" chưa?

8. 1920년 저우와 196명의 다른 중국인 학생들은 상하이를 떠나 마르세이유로 출발했다.

Ngày 7 tháng 11 năm 1920, Chu Ân Lai và 196 sinh viên Trung Quốc khác đi thuyền từ Thượng Hải tới Marseilles, Pháp.

9. 하루는 두 명의 중국인 하층 노동자가 금고를 가지고 달아나는 것을 보았다.

10. 지역 상공 회의소에 등록된 중국인 사업가들은 2008년 9월 기준으로 3,100명이 넘었다.

Phòng Thương mại địa phương đăng ký hơn 3.100 doanh nghiệp Hoa kiều đến thời điểm tháng 9 năm 2008 .

11. 비취 세공은 오랫 동안 서서히 그리고 힘들여 하는 과업이라고 중국인 명공은 말하였다.

12. 이 팜플렛은 중국인 밭을 위해 고안된 것이며, 가능하다면 어디에서든 광범위하게 배부될 것입니다.

13. 중국인 신혼부부가 제프에게 사진을 찍어 달라고 부탁했고 제프는 기꺼이 사진을 찍어 주었습니다.

Một cặp vợ chồng mới cưới người Trung Hoa nhờ Jeff chụp hình cho họ, và anh vui vẻ đồng ý.

14. ‘옌’이라는 이름의 한 중국인 여인은 그 당시 한 ‘호텔’에서 회계원으로 일하고 있었다.

15. 그 신문 기사에 또한 흥미를 느낀 사람은 22세 된 중국인 ‘퀜틴 영’이었다.

16. 중국인 숭배자들은 궤이(鬼) 즉 자연계의 악귀들을 막기 위해 화톳불, 횃불, 폭죽을 사용한다.

17. 독일인, ‘헝가리’인, ‘스칸디나비아’인, ‘폴란드’인, 미국인, 중국인 등이 금 채굴지로 몰려 들었다.

18. 그는 이렇게 회상합니다. “한 중국인 형제가 나에게 중국어를 배우고 싶지 않냐고 전화로 묻더군요.

Chị nhớ lại: “Một anh Nhân Chứng người Hoa gọi điện hỏi tôi có sẵn lòng học tiếng Hoa không.

19. 그러나 양세봉은 저항하였고,1934년 8월 12일 일본군에 매수된 밀정 박창해가 사주한 중국인 자객에게 살해당했다.

20. 코할라는 작은 사탕수수 농장 지대로서 백인, 필리핀인, 중국인, 하와이인, 일본인, 포르투갈인 등이 살고 있었다.

Kohala là một đồn điền nhỏ trồng mía là nơi cư trú của những người da trắng, Phi Luật Tân, Trung Hoa, Hạ Uy Di, Nhật Bản và Bồ Đào Nha.

21. 마찬가지로 수많은 중국인 ‘팬’들이 중공 축구가 ‘월드 컵’ 예선 경기에서 ‘쿠웨이트’를 패배시킨 것을 축하하였다.

22. 고이티와 사루세도는 민도로 섬 동쪽 해안의 중국인 해적들과 싸워 그들을 격파하고 섬 밖으로 내쫓았다.

23. 매그너슨 법에 의해 이미 국내에 거주하고 있는 중국인 귀화가 가능해졌기 때문에 추방의 공포에서 해방되었다.

24. 감영은 로마에는 도달하지 못했지만, 적어도 역사에 기록된 고대 중국인 중 최초로 서방을 여행한 인물이다.

25. ‘베씨 바르쳇’은 「하나님의 거문고」라는 책을 이용하여 성서 진리를 한 젊은 중국인, ‘프랭크 첸’에게 소개하였다.

26. 말레이시아의 인구는 16,000,000명으로서 말레이인, 중국인, 인도인, 유라시아인, 이반인, 카다잔인 및 여러 토착인 부족으로 이루어져 있다.

27. 이 중국인 가족은 스페인어를 거의 알아듣지 못했지만 성서 토의가 진행될 때 같이 앉아 듣곤 하였습니다.

Dù hiểu tiếng Tây Ban Nha rất ít, nhưng gia đình này đã tham dự buổi bàn luận về Kinh Thánh.

28. 「영국 의학지」(British Medical Journal)에서는, 29세 미만의 중국인 1억 명이 흡연 때문에 사망할 것이라고 기술하였습니다.

29. 또 다른 중국인 가족들은 정크라는 고기잡이 배에서 평생을 보낸다. 그들에겐 그 배가 집인 것이다.

30. 이제 이 ‘낸시 유엔’이야말로 호별 방문 전파와 성서 연구 사회를 모두 중국어로 수행하는 명실상부한 중국인 전도인이었다.

31. 기원전 400년경, 중국인 손자는 「손자 병법」이라는 책을 썼는데, 그 책에서 손자는 훌륭한 정보 조직의 중요성을 강조했다.

32. 그 결의안은 또한 공식적으로 의회에 중국인 배척법과 같은 중국계 미국인들의 박해로 이어진 법률에 대한 사과를 요청하는 것이었다.

33. 중국인 지도자 ‘콕싱야(國姓爺)’는 ‘대만’을 당시 중국을 침입한 만주족에 대한 반격의 기지로 이용하기를 원하였던 것이다.

34. 1880년대, 미국과 캐나다는 배화정책을 실행하기 시작해 중국인 노동자는 귀화를 하여 현지에서 토지와 집을 사, 가정을 가지는 것을 강요당했다.

35. 오늘날 백만명 이상의 트리니다드 인구층을 보면, 극소수의 유럽인과 중국인 및 중동인을 제외하고는 아프리카인과 동인도인이 거의 비슷하게 분포되어 있다.

36. 알려진 바에 의하면, 아랍인들에게 사로잡힌 한 중국인 포로가 아랍인들에게 누더기로 종이를 만드는 기술을 가르쳐 주었다고 한다.

37. 대만에서 한 중국인 소녀는 여호와의 증인들의 집회에 참석하고 하나님의 왕국에 관하여 다른 사람들에게 전해 주기 시작하였다.

Một cô gái Trung-hoa ở Đài-Loan đã bắt đầu đi dự các buổi họp của Nhân-chứng Giê-hô-va và nói với người khác về Nước Trời.

38. “나는 고양이나 개가 모 주석의 인용문을 읽을 수 있다고 생각하지 않는다”고 한 중국인 침술사는 말하였다.

39. 또한 중국 동북군 군복을 입은 중국인 시체 3구를 현장에 방치하여, 이를 철도폭파가 중국인의 소행이라는 증거로 삼으려고 의도했다.

40. 서양인 등산가들이 촬영해 인터넷에 퍼진 한 유튜브 영상에는 2006년 중국인 국경수비대가 비무장 상태의 민간 티베트인들을 향해 총을 겨누는 장면이 담겨있다.

41. 광대한 중국인 거주지의 상점이나 식당에 필요한 거의 모든 것이 ‘홍콩’으로부터 왔기 때문에 화물에는 작은 아편짐이 여기저기에 들어 있었다.

42. 18 세기 초기에는 중국인 개척자이며, 광남국에 조공한 막끄우(鄚玖)가 개척을 한 반독립 국가였던 ‘항구국’(港口國)의 영역이었다.

43. ‘홍콩’과 ‘방콕’에 있는 중국인 조직들이 월남에 있는 훌륭한 시장을 상실한 대신 ‘유럽’에 시장을 개척하려고 가능한 모든 방법을 다 사용하였다.

44. 중국인 관광객 현금 난비(亂飛) 바쿠가이 투어〉가, 《슈퍼 J 채널》 (TV 아사히) 7월 5일 방송에서 〈중국인들이 대거 일본!

45. 현재 중국인 중 9000만 명이 노인이라고 하며, 금세기가 끝날 무렵에는 그 수가 1억 3000만 명으로 늘어나 총인구의 11퍼센트를 차지할 것으로 추산된다.

46. 2004년 영국 모컴 만에서 23명의 중국인 밀입국자가 조개를 채취하다가 익사한 사건이 있었을 때도 밀매업 피해자를 구하기 위해 해산물 산업계 전체에 대한 불법화 요구는 없었죠.

47. 서부에서는 중국인 이민자들이 새로 몰려들기 시작했고, 시에라 네바다 산맥에서 저임금 노동자로 일을 했지만 폭발물인 니트로글리세린을 안전을 경시한 채 사용하여 다수의 사망자를 냈다.

48. 1917년 간도로 이민하여 중국인 지주의 소작농으로 생계를 이어가던 중, 1919년 국내에서 일어난 3·1 운동을 계기로 만세 시위를 조직하면서 독립 운동에 뛰어들었다.

49. 그들 주위에는 일단의 중국인 하층민들이 둘러싸고 있었는데, 그들은 대부분 그 두 사람에게 조롱과 욕설을 퍼부우며, ‘저 바보같은 늙은 흰 마귀를 좀 보라’고 떠들었읍니다.”

50. 회장님은 제가 하와이의 교회 대학으로 가야 한다고 하시면서 그곳에서 더 좋은 기회를 갖게 되어 중국인 조상을 둔 한 젊은이를 만나 결혼할 것이라고 말했습니다.