Nghĩa của từ 중요 bằng Tiếng Việt

tầm quan trọng
thuộc về sanh hoạt
trọng đại
cần cho sanh mạng
quan hệ đời sống
quan trọng

Đặt câu có từ "중요"

1. 그것이야말로 기업의 중요 원칙입니다. 맞죠?

Đó là sự phát triển của ba chủ yếu cơ bản!

2. 입찰 관련 중요 정보:

Thông tin quan trọng về việc đặt giá thầu:

3. 중요: 필요한 파일을 백업하세요.

Quan trọng: Đảm bảo sao lưu các tệp bạn cần.

4. 중요 시설 및 병참선을 경비.

Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh.

5. 경찰청 광역 중요 지정 사건 106호로 지정되었다.

6. 중요: 받은편지함에는 모든 수신 확인이 표시됩니다.

Quan trọng: Bạn sẽ thấy mọi thông báo xác nhận đã đọc trong Hộp thư đến.

7. 5개월 동안 200여 건의 중요 개혁안을 처리하였다.

8. 중요: ProGuard 매핑 파일에서만 난독 해제가 지원됩니다.

Quan trọng: Tính năng giải mã chỉ hỗ trợ tệp ánh xạ ProGuard.

9. 중요: site: 연산자를 사용하여 기사가 포함되었는지 확인하세요.

Quan trọng: Sử dụng toán tử site: để xác minh việc đưa vào.

10. 중요: 현재 이 기능은 일부 언어로만 제공됩니다.

Quan trọng: Hiện tại, tính năng này chưa hỗ trợ tất cả các ngôn ngữ.

11. 중요: 3x3 위젯만 크기를 조절할 수 있습니다.

Quan trọng: Bạn chỉ có thể đổi kích thước của tiện ích cỡ 3x3.

12. 계정에 관한 중요 알림은 빨간색 삼각형 기호 로 표시됩니다.

Cảnh báo quan trọng về tài khoản của bạn có thể nhận biết bằng biểu tượng hình tam giác màu đỏ .

13. 중요: Google이나 Gmail은 이메일로 이 같은 정보를 요구하지 않습니다.

Quan trọng: Google hoặc Gmail sẽ không bao giờ yêu cầu bạn cung cấp loại thông tin này trong email.

14. 둘째, 그것은 바로 크기의 턱을 선택 하는 것이 중요

Thứ hai, điều quan trọng là để lựa chọn hàm có kích thước phù hợp

15. 중요: 집 주소를 추가하면 거주 국가를 변경할 수 없습니다.

Quan trọng: Sau khi đã thêm địa chỉ nhà riêng, bạn không thể thay đổi quốc gia cư trú của mình.

16. 중요: Google 지도 앱에 표시되는 속도계는 정보 제공용입니다.

17. 중요: Google에서는 자동화된 시스템을 사용하여 뉴스 색인을 정리합니다.

Quan trọng: Chúng tôi sử dụng các hệ thống tự động để biên soạn chỉ mục tin tức.

18. 중요: 입찰 시 광고 순위 결정에는 품질평가점수가 사용되지 않습니다.

Quan trọng: Điểm Chất lượng của bạn không được sử dụng tại thời điểm đấu giá để xác định Xếp hạng quảng cáo.

19. 중요 사건: 하나님께서 모세에게 나타나사 십계명을 주셨다(출 19~20).

Những Sự Kiện Quan Trọng: Thượng Đế hiện đến cùng Môi Se và ban cho ông Mười Điều Giáo Lệnh (XÊDTKý 19–20).

20. 중요: SD 카드를 제거하기 전에 꺼내('마운트 해제')야 합니다.

Quan trọng: Hãy ngắt kết nối thẻ SD trước khi tháo.

21. 이후 엠폴리는 중요 요새가 되었으며, 그럼으로 인해 반복해서 침략과 약탈을 당하였다.

22. 중요: 화면 잠금은 일본의 전자화폐, QUICPay, iD 사용자에게는 선택사항입니다.

23. 중요: 현재 관리자가 아닌 경우 관리 액세스 권한을 요청해야 합니다.

24. 중요: 현재 Google 계정의 비즈니스 맞춤설정은 이러한 환경에 영향을 주지 않습니다.

Lưu ý quan trọng: Hiện tại, các tùy chọn cài đặt Cá nhân hóa cho doanh nghiệp trên Tài khoản Google không ảnh hưởng đến trải nghiệm này.

25. 중요: 귀하가 시작한 행아웃 온에어에 포함된 모든 콘텐츠에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.

26. 동영상을 시청하면서, 기억하고 싶은 중요 실천 방안들을 복음을 가르치고 배움 지침서에 기록한다.

27. 다른 모든 미국인들과 마찬가지로 무슬림들은 미국의 종양이 아닙니다. 우리 역시 중요 기관입니다.

Đạo hồi, cũng như tất cả người Mỹ không phải là 1 căn bệnh của nước Mỹ, mà là bộ phận rất quan trọng.

28. 또 금융관리국이 감독하는 홍콩의 공식 은행자본금과 은행 체계는 연계환율제도의 중요 기반이 된다.

29. 중요: 단축키를 사용하려면 전체 키보드 접근을 전체 컨트롤로 설정해야 합니다.

30. 이게 플라스틱의 일부이긴 하지만 플라스틱의 중요 요소에 공유적으로 결합되어있진 않아요.

Dù là một phần của nhựa, chúng không có liên kết cộng hóa trị với cốt nhựa.

31. 그리고 도시가 다시 예전과 같은 중요 거점이 되는 일은 없었다.

32. 그러한 암초는 위원회에 의해 마련된 중요 원칙 선언문을 통해 드러났다.

33. 중요: 브랜드 계정의 주 소유권을 다른 사용자에게 이전하는 데는 하루가 걸립니다.

34. 닛코 동조궁의 8개의 건조물이 일본의 국보로 지정되어있고 34개의 건조물이 중요 문화재로 지정되어있다.

35. 중요 사건: 도단 골짜기에서 요셉이 애굽에 팔려 갔다(창 37:12~28).

Những Sự Kiện Quan Trọng: Ở Thung Lũng Đô Than, Giô Sép bị bán qua Ai Cập (STKý 37:12–28).

36. 조직의 관리자는 사용자가 자신의 계정에 수행한 중요 작업을 확인할 수 있습니다.

37. 중요: 절전 모드 또는 비행기 모드가 켜져 있으면 Motion Sense는 꺼집니다.

38. 중요: 이 단계 중 일부는 Android 10 이상에서만 사용할 수 있습니다.

Quan trọng: Trong những bước này, bạn chỉ thực hiện được một số bước trên Android 10 trở lên.

39. 중요: 내가 즐겨찾기 목록을 공유한 모든 사용자가 다른 사용자와 목록을 공유할 수 있습니다.

40. 중요 사건: 1825년 조셉 스미스 이세는 처음에 일자리를 구해 보려고 하모니에 왔다.

41. 중요: 다음의 경우 Google 계정에서 구매, 구독, 예약 내역을 확인할 수 없습니다.

42. 중요: SIM 카드가 휘거나 긁히지 않도록 주의하고 정전기, 물, 먼지에 노출되지 않도록 합니다.

QUAN TRỌNG: Hãy cẩn thận để không làm cong hay xước thẻ SIM, cũng như tránh để thẻ SIM tiếp xúc với điện tĩnh, nước hoặc bụi.

43. 동영상을 시청하면서, 기억하고 싶은 중요 실천 방안들을 복음을 가르치고 배움 지침서에 적어 둔다.

44. 중요: 공유 즐겨찾기 목록을 삭제하면 링크를 가진 모든 사용자가 액세스하지 못하게 됩니다.

45. 중요: Chromebook을 복구하면 다운로드한 파일을 비롯한 하드 드라이브의 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.

Quan trọng: Khôi phục sẽ xóa vĩnh viễn mọi thứ trên ổ đĩa cứng của Chromebook, kể cả các tệp đã tải xuống.

46. 중요: Pixel 휴대전화로 복사하는 연락처 및 캘린더는 온라인으로 Google 계정에 동기화되고 업로드됩니다.

Quan trọng: Danh bạ và lịch mà bạn sao chép sang điện thoại Pixel sẽ đồng bộ hóa trực tuyến và được tải lên Tài khoản Google của bạn.

47. 중요: 대부분의 스피커는 고유한 지연이 매우 짧기 때문에 추가 조정 없이 그룹 재생이 동기화됩니다.

48. 중요 사건: 요셉과 마리아가 아기 예수를 성전에서 드렸다(눅 2:22~38).

49. 디코더는 PNG 파일을 읽고 렌더링하기 위해서 중요 청크를 해석할 수 있어야 한다.

50. 중요: 전체 과정을 진행하는 동안 컨트롤러를 USB-C 충전기에 계속 꽂아 두세요.