Nghĩa của từ 재목을 베어내다 bằng Tiếng Việt

lumbe

Đặt câu có từ "재목을 베어내다"

1. 첫 단계는 재목을 선택하는 일입니다.

2. 3 그것에서 쓸모 있는 곧은 재목을 얻을 수 있겠느냐?

3 Có thể nào làm đòn cây từ gỗ nó để dùng cho việc gì chăng?

3. 그리고 주께서는 내가 어떠한 방식으로 배의 재목을 다듬어야 하는지를 시시로 나에게 보여 주시더라.

Và thỉnh thoảng Chúa đã chỉ cho tôi cách xử dụng mộc liệu để đóng tàu.

4. 나는 찬장과 무너진 벽을 기어넘고 재목을 밟고 하여 바깥 계단을 통해 마당으로 갔다.

5. 그러나 나는 작은 재목을 구하였고 몇가지 간단한 도구로 상자를 만들었으며 안에는 물이 새지 않도록 ‘폴리에틸렌’을 댔읍니다.

6. 제재소나 자재 상점이나 전동 공구가 없던 시대이니 더더욱 그러하였을 것입니다. 예수께서 직접 가서 재목을 마련하시는 모습을 상상해 보십시오.

Bạn có thể tưởng tượng cảnh Chúa Giê-su tự đi kiếm gỗ, thậm chí có lẽ còn phải đốn cây và kéo gỗ về chỗ làm không?

7. 「초기 선박의 역사」 책에서는 “목선은 ‘바로’ 왕들이 재목을 얻기 위하여 출항을 시작하기 시작한 후까지는 고대 ‘이집트’에 존재하지 않았다.

8. 이 나무는 향나무처럼 귀한 재목을 내는 것도 아니며 또한 아몬드나무처럼 보는 이의 눈에 즐거움을 주는 꽃을 피우는 것도 아닙니다.

Gỗ của nó không quý như gỗ hương nam và hoa cũng không đẹp mắt như hoa cây hạnh.

9. 「국제 야생 생물」(International Wildlife)지는 세계의 도시들이 초만원인 거대 도시로 커짐에 따라 “공기와 물을 오염시키고, 주변의 경작지를 잠식해 들어가며, 연료와 재목을 공급하는 보존림을 감소시키고, 범죄와 질병 및 절망감의 온상이 되고 있다”고 지적한다.

10. 9 또 북방 땅에 있는 백성들은 장막과 시멘트 가옥에 거하면서, 무릇 지면에 움돋는 모든 나무를 자라게 두어, 시간이 지나면 그들의 가옥과, 참으로 그들의 성읍과 그들의 성전과 그들의 회당과 그들의 성소와 그들의 온갖 건물들을 지을 재목을 갖고자 하였더라.

9 Và dân chúng ở trong xứ phía bắc đều sống trong những lều vải và trong những nhà làm bằng xi măng, và họ để cho bất cứ loại cây cối nào có thể mọc lên trên mặt đất, cho đến lúc họ có gỗ xây cất nhà, phải, xây cất các thành phố, các đền thờ, các nhà hội, các thánh đường, cùng tất cả mọi kiến trúc khác của họ.