Nghĩa của từ 계획 따위를 단계적으로 실행하다 bằng Tiếng Việt
đây là kế hoạch để chạy một cái gì đó từng bước
Đặt câu có từ "계획 따위를 단계적으로 실행하다"
1. 주유가 저급한 이간책 따위를 쓰겠습니까?
Chu Du lại dùng phương pháp thô thiển này gạt chúng ta ư?
2. 구속의 계획, 구원의 계획, 곧 행복의 계획을 주셨습니다.
Ngài ban cho chúng ta kế hoạch cứu chuộc, kế hoạch cứu rỗi, thậm chí cả kế hoạch hạnh phúc.
3. 단계적으로, 새로운 ‘도안부’가 증축된 벧엘 건물에 자리잡았다.
4. 경전은 하나님 아버지의 계획을 구원의 계획, 위대한 행복의 계획, 구속의 계획, 자비의 계획이라고 부른다.
Thánh thư gọi kế hoạch này của Cha Thiên Thượng là kế hoạch cứu rỗi, kế hoạch hạnh phúc vĩ đại, kế hoạch cứu chuộc, và kế hoạch thương xót.
5. 경전에서 그 계획은 “구원의 계획”5, “위대한 행복의 계획”6, “구속의 계획”7 등 다양한 이름으로 불립니다.
4 Trong thánh thư, kế hoạch này được ban cho nhiều cái tên khác nhau, kể cả “kế hoạch cứu rỗi,”5 “kế hoạch hạnh phúc vĩ đại,”6 và “kế hoạch cứu chuộc.”
6. 예수께서는 그를 점차적으로 즉 단계적으로 고쳐 주신 것 같습니다.
Chúa Giê-su đã làm cho người mù này sáng mắt dần dần, hay theo từng bước.
7. 단계적으로 행해진 그 수술을 전후하여 철덱스트란이 사용되었는데, 수술은 성공적이었다.
Người ta dùng sắt dextran trước và sau khi mổ, và họ đã thành công.
8. 공과 계획 예시
9. 뭐, 그들은 대학생들이었고, 대체로 자신을 위해서는 귀걸이와 화장품 따위를 샀습니다.
Họ đều là sinh viên đại học, thế nên rất nhiều nhũng khoản chi tiều của họ là cho bản thân những thứ như là bông tai và mỹ phẩm
10. * 소개: 하나님 아버지의 계획
* Lời Giới Thiệu: Kế Hoạch của Cha Thiên Thượng Chúng Ta
11. 우리 아버지의 영화로운 계획
Kế Hoạch Vinh Quang của Đức Chúa Cha
12. 어려움 1: 계획 세우기
Thử thách #1: Lập thời gian biểu
13. 새로운 회중 집회 계획
Sắp đặt mới cho buổi họp hội thánh
14. 종이, 잡지, 책, 가방, 악기, 운동 기구, 옷, 접시 따위를 늘어놓지 않도록 되어 있다.
15. 대단히 추운 기후를 위해서는 솜 따위를 넣고 누빈 내의가 있지만, 그러나 좀 거북하다.
16. 35분: “새로운 회중 집회 계획.”
35 phút: “Sắp đặt mới cho buổi họp hội thánh”*.
17. 두려움을 극복하는 방법으로 권할 만한 또 다른 것은 단계적으로 둔감해지는 것이다.
18. 칠판에 구원의 계획 제목을 적는다.
Viết đầu đề Kế Hoạch Cứu Rỗi lên trên bảng.
19. 국제적 안전을 위한 인간의 계획
Kế hoạch an ninh thế giới của loài người
20. 그 후 10년 동안 히브리어 성경이 단계적으로 분권 형태로 발행되었습니다.
Trong thập niên sau đó, những phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ được xuất bản làm nhiều kỳ.
21. 이 공사는 4개년 계획 사업이었다.
22. (경전 안내서, “구속의 계획”, scriptures.lds.org)
Kế hoạch này làm cho tất cả mọi người đều có thể được tôn cao và sống vĩnh viễn với Thượng Đế” (Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, “Kế Hoạch Cứu Chuộc,” scriptures.lds.org).
23. 약식 토론 계획(3~5분)
24. 그래서 계획 기법을 찾았습니다. 계획 기법을 생물학에 적용할 수 있었고 거기서 우리가 개발한 방법을 전체 관리와 계획 방목 계획 과정이라고 부릅니다. 그 방법으로 자연의 복합성 사회적, 환경적, 경제적 복합성을 해결할 수 있습니다.
25. 오래 전에 세워지는 생산 계획