Nghĩa của từ 음악적 재능 bằng Tiếng Việt

chặt

Đặt câu có từ "음악적 재능"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "음악적 재능", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 음악적 재능, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 음악적 재능 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 재능, 지혜, 용기 있어도

Dù tài năng nhiều, can đảm với khôn ngoan

2. 힘과 재능, 모든 소유를

Tài năng hay của cải, năng lực chúng con

3. 여러분의 사랑, 재능, 경험.

Tình yêu thương, tài năng và kinh nghiệm của các anh chị em.

4. 음악적 재능과 기량을 나누어 주셔서 감사합니다.

Tôi cám ơn các anh chị em đã chia sẻ với chúng tôi tài năng và khả năng âm nhạc của mình.

5. 재능 있는 번역자이자 많은 글을 남긴 저술가

Dịch giả tài năng và ngòi bút không mệt mỏi

6. 하우크는 박식한 학자이자 재능 있는 언어학자였습니다.

Ông Haug là một học giả uyên bác và nhà ngôn ngữ học tài ba.

7. 칠판에 돈, 예지, 친구, 재능, 복음 지식이라고 적는다.

Viết lên trên bản những điều sau đây: tiền bạc, trí thông minh, bạn bè, tài năng, sự hiểu biết phúc âm.

8. 산소, 수소, 아연은 고유의 음악적 특성을 가지고 있습니다.

Ôxy, hy đrô và kẽm có đặc trưng riêng của chúng.

9. 클로건 가족은 음악적 재능이 있었는데 아이들 각자가 악기를 하나씩 연주하였습니다.

Gia đình Clogan có khiếu về âm nhạc; mỗi người con chơi một nhạc cụ.

10. 우리 세대도 나름대로 음악적 취향이 있다는 걸 인정해 줬으면 좋겠어요!”

Phải chi họ thấy được cái hay của âm nhạc thời nay thì tốt biết mấy!”.

11. ‘우쿠렐레’란 이름을 가지게 된 두번째 이야기는 ‘퍼어비스’의 재능 때문이었다.

12. 균형 잡혀 있고, 자신 있고, 재능 있고, 상냥합니다.

Em có dáng điệu đàng hoàng, đầy tự tin, tài đức và diễm kiều.

13. 그 이전에는 자연 현상에 관해 연구하는 사람들은 재능 있는 아마추어들이었습니다.

Trước khi cuộc họp này diễn ra, những ai nghiên cứu thế giới tự nhiên là những nhà nghiệp dư tài năng.

14. 건강이나 체력, 타고난 지적 재능, 금전적 자산 등이 그러한 것일 수 있습니다.

Đó có thể là sức khỏe, sức lực và khả năng trí tuệ hoặc tài sản.

15. 이러한 활동에는 재능 발표회나 춤, 음악, 드라마 공연 발표가 포함될 수 있다.

16. 아무리 재능 있는 사람이라도 거만하다면 하느님께 쓸모없는 사람이 될 수 있습니다.

17. 항상 계획대로 되는 게 아니에요. 심지어 재능 있는 통역사가 있어도 그렇죠.

Vì vậy việc bắt chước này có đi kèm với nguy cơ.

18. 무장한 세상은 노동자의 땀, 과학자의 재능, 어린이의 집을 소비하고 있다.”

19. 교만한 사람들은 자신의 가치, 성취, 재능, 부, 또는 지위에 열중합니다.

20. 존 케이지는 작곡가들에게 소리의 질감으로 음향을 채취하여 음악적 선율로 완성시키라고 제시하지는 않습니다.

21. 그들은 매우 유능한 마케팅 전문가들을 고용하여 대중의 음악적 취향을 틀 잡고 통제합니다.

Những chuyên gia quảng cáo được tuyển dụng để nhào nặn và kiểm soát “khẩu vị” âm nhạc của bạn.

22. 이런 식으로, 양판은 같아 보이며 같은 음악적 잠재력을 지니게 된다.—아래 사진 참조.

23. 사실상 박수와 관심은 우리 중 가장 재능 있는 사람들에게조차 영적인 취약점이 될 수 있습니다.

24. 그리고 이 시기에 그는 소설, 《낭비된 재능》(Geniu pustiu)을 쓰기 시작했다.

25. 잎사귀들의 살랑거리는 소리, 골짜기와 시내에 흐르는 물소리들은 모두 음악적 선률을 이루어 마음을 즐겁게 한다.