Nghĩa của từ 원기 넘치는 bằng Tiếng Việt

tuôn ra

Đặt câu có từ "원기 넘치는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "원기 넘치는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 원기 넘치는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 원기 넘치는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 하지만 성서에 나오는 실제 예수 그리스도는 완전히 성장한 어른에다 원기 왕성하고 건장한 사람으로, 넘치는 열심과 능동적인 태도를 가진 분이었습니다.

Nhưng Chúa Giê-su thật mà Kinh Thánh nói đến là một người đàn ông trưởng thành về mọi mặt, mạnh mẽ, đầy nhiệt huyết và năng lực.

2. “넘치는 설득력”

“Lời êm-dịu quyến-dụ”

3. 아니면 건강미 넘치는 사람입니까?

4. 우리는 정이 넘치는 가족이었어요.

Không khí gia đình tôi rất ấm cúng.

5. 그러나 젊은이들은 신체적 힘과 원기 이상이 요구되는 영적 활동에 참여해 왔읍니다.

6. 시드니—활기 넘치는 항구 도시

Sydney—Một thành phố cảng nhộn nhịp

7. 그 결과 넘치는 축복이 있었다.

8. 캐치 프레이즈는 "이야기와 엔터테인먼트에 넘치는 거리".

9. 가슴에 넘치는 야심을 품고 적벽에 오셨으니

Ngài đem cái tâm đầy đó đến Xích Bích.

10. 이러한 음료는 특히 더운 날에 갈증을 푸는 음료로 그리고, 원기 회복제로 사용된다.

11. 그러나 봄과 여름이 오면, 기분이 좋아지고, 활동적이 되고 원기 왕성해지며, 일반적으로 몸의 기능이 좋아진다.

12. 그가 다른 모든 면에서는 정상적인 원기 왕성하고 활동적인 어린이로 발육하는 것을 보는 것은 참으로 즐거운 일이었다!

13. 17. (ᄀ) ‘넘치는 잔’은 무엇을 지적하는 것입니까?

17. a) “Chén đầy tràn” nói về gì?

14. 2 소란스러운 도시, 환희에 넘치는 성읍아,

2 Ngươi đầy sự náo động,

15. 7 여름은 일반적으로 활동에 넘치는 때이다.

7 Kỳ hè thường là thời buổi hoạt động nhộn nhịp.

16. 당신은 부산하고 활기 넘치는 시장을 좋아합니까?

17. 이 새로운 왕은 능력 있고 활력이 넘치는 통치자였습니다.

Vị vua mới này là một nhà cai trị có khả năng và đầy sinh lực.

18. 저는 막 창조성이 넘치는 생태계의 현실을 여행했습니다. 지난주에요.

Tôi đã bước vào thực tế của hệ sinh thái sáng tạo này vào tuần trước.

19. 그처럼 지나치게 기분이 좋고 활력이 넘치는 상태를 조증이라고 합니다.

20. 하지만 두명의 원기 왕성한 파이오니아인 힐마 쇼베르그와 카테 팔름 자매가 이미 콜롬비아에서 전파 활동을 하고 있었다.

21. 비키는 건강하고 귀엽고 활기가 넘치는 사랑스런 여자 아기였습니다.

Vicky, một bé gái dễ thương—khỏe mạnh, lanh lợi, và sinh động.

22. 우리는 뜨거운 수프와 넘치는 따뜻한 사랑으로 보살핌을 받았습니다.”

23. 여호와로부터 가르침을 받는 사람들 가운데서 넘치는 평화

Bình an dư dật ngự trị giữa những người được Đức Giê-hô-va dạy dỗ

24. 생기가 넘치는 집회가 끝난 후에, 모두는 다과를 즐겼습니다.

25. * 장난기와 아슬아슬한 묘기가 넘치는 피파는 그 가족에게 항상 재롱거리였다.