Nghĩa của từ 완전한 bằng Tiếng Việt
đầy
đầy đủ
chan chứa
có đầy đủ
hoàn bị
hoàn chỉnh
hoàn thiện
no nê
toàn
tích phân
tích phân
làm hoàn hảo
hoàn bị
trọn vẹn
đầy đủ
hoàn thiện
hoàn hảo
hợp thành một
chan chứa
hoàn tất
đầy
Đặt câu có từ "완전한"
1. 그들은 완전한 정신과 완전한 몸을 가지고 있었습니다.
Họ có trí óc và thân thể hoàn hảo.
2. “완전한 빛”
“Ánh sáng hoàn hảo”
3. “완전한 삯”
4. 완전한 건강이 회복되다
Sức khỏe hoàn toàn được phục hồi
5. 완전한 사람도 없습니다.
Không một ai là hoàn hảo.
6. 그렇습니다. 예수의 완전한 생명이 아담의 완전한 생명과 상응하는 것이었습니다.
Thật vậy, mạng sống hoàn toàn của Chúa Giê-su tương xứng với mạng sống của A-đam.
7. 4 아담과 하와는 에덴 동산에서 완전한 건강과 완전한 정신을 누렸습니다.
4 Khi còn ở trong vườn Ê-đen, A-đam và Ê-va có một cơ thể tráng kiện và trí óc hoàn hảo.
8. 무덤으로부터의 완전한 해방!
Hoàn toàn không cần đến mồ mả!
9. 완전한 벌거숭이도 아닌 채로
10. 완전한 인간 생명의 가치
Giá trị của mạng sống hoàn toàn
11. 마귀를 대적한 완전한 본
Gương hoàn hảo trong việc chống trả Ma-quỉ
12. 인류 사이의 완전한 평화
Nhân loại trong cảnh thanh bình hoàn toàn
13. 그리고 예수께서 완전한 인간으로서 수많은 완전한 후손의 조상이 되실 수 있었던 것도 사실입니다.
Đúng là Chúa Giê-su, với tư cách là người hoàn toàn, có khả năng sinh ra hàng tỷ con cháu hoàn toàn*.
14. * “완전한 평화와 행복”을 느낍니다.
* Tôi cảm thấy “hoàn toàn bình an và hạnh phúc.” ;
15. 완전한 홈런을 친 셈이지요.
Đó là một cú ghi điểm ngoạn mục.
16. 예수께서는 완전한 인간 아담과 동등하셨읍니다
Giê-su tương đương với người đàn ông hoàn toàn A-đam
17. ‘노아’는 의인이요 당세에 완전한 자라.
18. 분명하죠. 공정한 재판과 완전한 조사.
Một phiên tòa công tâm và thẳng thắn, điều tra đầy đủ.
19. 벤처사업도 테마파크도 아니었어 완전한 세상이었지
Chúng tôi thiết kế tất từng inch của công viên này.
20. 예수 그리스도, 우리의 완전한 본
Giê-su Christ, gương mẫu hoàn toàn cho chúng ta
21. 그러나 완전한 자가 어디 있겠는가?
22. 18 물론, 완전한 부모는 없읍니다.
18 Tất nhiên chẳng có cha mẹ nào hoàn toàn cả.
23. 잠은 완전한 시간 낭비군요, 맞아요?
Nó thật lãng phí thời gian, phải không?
24. 완전한 인간 아담은 죄를 지었습니다.
Người hoàn toàn A-đam phạm tội.
25. 완전한 자녀를 키우던 부모도 그러했으니 말입니다!
Việc này có thể gây căng thẳng, ngay cả khi con trẻ hoàn hảo!
26. 대속—우리 아버지께서 주시는 “완전한 선물”
Giá chuộc —‘Món quà hoàn hảo’ đến từ Cha
27. “‘노아’는 의인이요 당세에 완전한 자라.
28. 어떤 직선도 완전한 직선은 아닙니다.
Không có đường thẳng nào thật sự thẳng.
29. 완전한 사람들은 금욕·순결·청빈 서약을 하였습니다.
Giới hoàn hảo thề nguyện kiêng cử, thanh sạch và khó nghèo.
30. “우리는 완전한 식물과 동물을 원한다.
31. 예수께서는 아담과 똑같은 완전한 인간이셨습니다.
Giê-su là một người hoàn toàn giống như A-đam vậy.
32. 예수 그리스도, 경건한 복종의 완전한 본
Giê-su Christ, gương mẫu hoàn toàn về việc vâng phục Đức Chúa Trời
33. 하느님의 완전한 법은 힘을 북돋운다 (7)
Luật pháp hoàn hảo của Đức Chúa Trời phục hồi sức sống (7)
34. 예수께서는 완전한 인간 아담과 똑같은 분이었다
Giê-su ngang hàng với người hoàn toàn A-đam.
35. 하나님의 예언자인 완전한 사람은 이 점에 주목하였습니다.
Người đàn ông hoàn toàn là nhà tiên tri của Đức Chúa Trời đã ghi nhận điều này.
36. 완전한 영물이 반역하여 ‘사단’이 된 것이다.
Một tạo vật thần linh hoàn toàn đã phản nghịch và trở thành Sa-tan.
37. 완전한 인간이 맨발로 풀속에 있는 가시를 모르고 밟는다면 그의 완전한 신경은 가시 찔린 고통을 느끼게 할 것이다.
38. 완전한 멸망과 파멸이 그 땅에 닥칠 것입니다.
Sự hủy phá và tan hoang hoàn toàn sẽ đổ xuống trên xứ.
39. 어떤 자들은 ‘로마’와 ‘유대’인들의 완전한 합병을 원하였다.
40. 11 모세의 율법은 여호와의 완전한 공의를 옹호하였습니다.
11 Luật Pháp đề cao công lý hoàn hảo của Đức Giê-hô-va.
41. 완전한 피조물과 불완전한 피조물 사이의 격차는 엄청납니다.
Sự chênh lệch giữa một tạo vật bất toàn và hoàn toàn rất lớn.
42. 시스템이 너무나 건강해서 완전한 자가 재생이 가능하답니다.
Hệ thống dồi dào khỏe mạnh đến nỗi nó hoàn toàn tự tái sinh.
43. 아담이 완전한 인간으로서 누린 삶은 어떠한 것이었습니까?
Sự sống của người hoàn toàn có nghĩa gì cho A-đam?
44. 시초에 아담과 하와는 완전한 인간 생명을 누렸습니다.
Lúc đầu, A-đam và Ê-va hưởng sự sống hoàn toàn.
45. 완전한 톱이 좋은 마치가 될 수도 없다.
46. “완전한 사랑”이란 표현에는 중요한 의미가 있습니다.
“Sự yêu-thương trọn-vẹn” là ngữ đoạn quan trọng.
47. 그분은 완전한 인간이셨지만, 자기의 감정을 억누르지 않으셨습니다.
Dù là người hoàn toàn, ngài không đè nén những cảm nghĩ của ngài.
48. 완전한 우연으로, 제 폐에 있는 그것을 찾았습니다.
Hoàn toàn trùng hợp, có thứ đó ở trong phổi của tôi.
49. 9 완전한 인간이셨던 예수께서는 자신이 아담처럼 완전한 인류의 조상이 될 잠재력을 가지고 있다고 결론 내리실 수도 있었을 것입니다.
50. 완전한 개종이 가져오는 행복”, 리아호나,2002년 5월호, 26쪽)
′′ (′′Sự Cải Đạo Hoàn Toàn Mang Đến Hạnh Phúc,” Liahona, tháng Bảy năm 2002, 24).