Nghĩa của từ 언어 bằng Tiếng Việt

gôn ngữ
tiếng
tiếng nói
ngôn
ngữ
định ngữ
ngôn ngữ

Đặt câu có từ "언어"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "언어", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 언어, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 언어 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 기기에서 최대 3개의 언어(Android 언어, 2개의 추가 어시스턴트 언어)로 Google 어시스턴트를 사용할 수 있습니다.

Bạn có thể dùng tối đa 3 ngôn ngữ để nói chuyện với Trợ lý Google trên thiết bị Android của mình, đó là: ngôn ngữ trên thiết bị cùng với 2 ngôn ngữ của Trợ lý.

2. 언어 장애가 있습니까?

Bạn có khuyết tật nào về nói không?

3. 언어 장벽을 뛰어넘음

Vượt qua sự bất đồng ngôn ngữ

4. ANSI 위원회와 독립적으로 CODASYL 프로그래밍 언어 위원회는 언어 개선에 착수했다.

5. 언어 희랍어-라틴어

6. *현지 언어 아님

*Đây không phải là ngôn ngữ địa phương

7. 언어: 키르기스어, 러시아어

Ngôn ngữ: Kirghiz, Nga

8. 이해의 언어, 봉사의 언어, 남을 들어 올리고 기쁨과 위안을 주는 언어입니다.

Đó là một ngôn ngữ của sự hiểu biết, một ngôn ngữ của sự phục vụ, một ngôn ngữ của việc nâng đỡ, vui mừng và an ủi.

9. ‘컴퓨터’에게 명령을 하기 위한 수단을 ‘컴퓨터’ “언어” 또는 ‘프로그래밍’ “언어”라고 부른다.

10. 최대 길이는 약 10자(1바이트 언어) 또는 6자(2바이트 언어)입니다.

11. 문화 차이와 언어 장벽

Sự khác biệt văn hóa và rào cản ngôn ngữ

12. 애드센스에서 지원되는 언어 목록을 참조하세요.

Hãy xem danh sách các ngôn ngữ AdSense hỗ trợ.

13. 언어 장벽—허물 수 있는가?

Vượt qua rào cản ngôn ngữ

14. 언어 - 정확히 일치 - 'fr'

Ngôn ngữ - đối sánh chính xác - "fr"

15. 오늘날 하나님께서 주신 언어!

Một ngôn ngữ được Đức Chúa Trời ban cho ngày nay!

16. 언어: 필리핀에서 사용하는 수십 가지 언어 가운데, 비콜어·사마르-레이테어·세부아노어·일로카노어·타갈로그어·판가시난어·힐리가이논어가 보다 널리 사용되고 있다.

17. 언어: 값이 사용자가 기기에 설정한 언어를 나타내는 언어 코드(두 글자)로 설정됩니다.

Ngôn ngữ: Giá trị được đặt thành mã ngôn ngữ gồm hai chữ biểu thị ngôn ngữ mà người dùng đã đặt cho thiết bị.

18. “일상 언어”로 된 번역판

Một bản dịch trong “ngôn ngữ thường ngày”

19. 또한 언어 구사 능력이 있다.

Cô cũng có khả năng đa âm.

20. 국가별 공식 언어 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về các ngôn ngữ chính thức dành cho quốc gia của bạn

21. 야생의 언어—동물들의 놀라운 의사소통

Ngôn ngữ hoang dã —Bí mật liên lạc giữa thú vật

22. 언어: 벨리즈 크리올어, 스페인어, 영어

Ngôn ngữ: Anh, Belize Kriol, Tây Ban Nha

23. 그러므로 언어 학자 ‘헨리 롤린슨’ 경이 지적한 바와 같습니다. “성경 기록을 완전히 떠나서 언어 분포 경로로만 연구해 보더라도 언어 분산의 시발점이 ‘시날’ 평야임을 알 수 있다.”

24. “언어” 목록에서 집주인의 언어를 선택하십시오.

Chọn ngôn ngữ của chủ nhà từ mục “Đọc trong ngôn ngữ”.

25. ELSE: 웹 서버의 현재 설정을 따름(예: IP 주소의 국가, 브라우저 언어 환경설정의 언어 등)

HOẶC: làm những gì máy chủ web hiện đang làm (ví dụ: xác định quốc gia từ địa chỉ IP, ngôn ngữ từ ưu tiên ngôn ngữ của trình duyệt, v.v)

26. 둘 이상의 언어 그룹이 사용하는 왕국회관에는 각 언어 그룹의 집회 시간을 알리는 종합 간판이 있어야 한다.

27. 언어 학습반에 참석한 최초의 외국인 파이오니아들

Nhóm tiên phong ngoại quốc đầu tiên tham dự khóa học ngôn ngữ

28. 수료 과정: 언어 능력, 수학, 컴퓨터, 목공반.

Các khóa đào tạo khác: Ngoại ngữ, toán, vi tính, nghề mộc.

29. 두 언어 모두 아메리카 원주민 언어입니다

Cả hai thứ tiếng này là ngôn ngữ bản địa của châu Mỹ

30. 야생의 언어—동물들의 놀라운 의사소통 16

Ngôn ngữ hoang dã—Bí mật liên lạc giữa thú vật 16

31. 조금씩 조금씩 선교인들은 언어 문제와의 싸움을 싸웠나갔다.

32. THEN: locale_URL_parameter에 따라 국가 및 언어 설정,

THÌ: đặt quốc gia và ngôn ngữ theo locale_URL_parameter,

33. 17 한국에서는 다른 언어 그룹의 사람들이 도움을 받았습니다.

17 Tại Đại Hàn, một nhóm người nói tiếng khác đã được giúp đỡ.

34. 주요 언어: 스페인어, 바스크어, 카탈루냐어, 갈리시아어, 발렌시아어

35. 어니스트는 언어 장애가 있었고 수줍음을 많이 탔습니다.

Anh Ernest nói năng không trôi chảy và rất nhút nhát.

36. 당신은 “순결한 언어”를 유창하게 말하고 있습니까?

Bạn có nói lưu loát “ngôn ngữ thanh sạch”?

37. 발행 언어 목록을 보려면 본지 2면 참조.

Về danh sách các ngôn ngữ, xin xem nơi trang 2 của tạp chí này.

38. • 홈페이지 우측에는 언어 목록의 일부가 나타나 있습니다.

• Phía trên phải của trang chủ có một danh sách vài ngôn ngữ.

39. 이 언어 학습 과정에는 실습이 포함되어 있었습니다.

Chương trình khóa học ấy bao gồm cả phần thực tập.

40. 성서는 현재 아프리카에서 665개 언어로 나와 있으며, 이어서 아시아에서 585개 언어로, 오세아니아에서 414개 언어, 라틴 아메리카와 카리브 해 지역에서 404개 언어, 유럽에서 209개 언어, 북아메리카에서 75개 언어로 나와 있다.

41. 한국에서는 무슨 언어 그룹이 도움을 받았으며, 이러한 언어 그룹의 사람들을 돕는 데 비디오테이프가 어떻게 크게 도움이 되어 왔습니까?

Nhóm ngôn ngữ nào được giúp ở Đại Hàn, và băng video đã giúp thành phần này trong dân chúng như thế nào?

42. 시각 장애, 언어 장애, 조정 능력 장애

Suy yếu: thị lực, khả năng nói, khả năng phối hợp các cử động

43. JSX(JavaScript eXtension)는 자바스크립트 언어 문법의 확장이다.

44. “새로운 언어, 새로운 문화, 새로운 사고방식에 접하게 되었지요.

“Tôi phải tiếp xúc với ngôn ngữ mới, văn hóa mới và lối suy nghĩ mới.

45. 더군다나 언어 교본도 없이 그 일을 해야 하였습니다.

46. 사전을 사용하거나 언어 지식이 있는 사람의 도움을 구한다.

Sử dụng từ điển hoặc hỏi ý kiến một người nào giỏi ngôn ngữ của bạn.

47. ‘큐라카오’의 법정에서는 언어 문제가 때때로 사건 심리를 복잡하게 만든다.

48. 알고리즘이 언어 및 지역별로 다음 섹션에 표시되는 주제를 선정합니다.

Các thuật toán chọn chủ đề cho những chuyên mục này theo ngôn ngữ và khu vực:

49. 이러한 공황상태는 제가 완벽한 언어 습득 방법을 찾도록 만들었습니다.

50. 현실의 번역은 서로의 언어 관계에 따라 크게 다르다.

Tuy nhiên, tình trạng thực tế của các ngôn ngữ là khác nhau.