Nghĩa của từ 선전과 bằng Tiếng Việt

làm rùm beng

Đặt câu có từ "선전과"

1. 선전과 속임수의 경우 역시 마찬가지입니다.

Điều ấy cũng đúng đối với việc tuyên truyền và lường gạt.

2. 선전과 무지와 편견은 계몽과 진리와 의로 바뀌어져 있을 것입니다.

Sự tuyên truyền, dốt nát và thành kiến sẽ được thay thế bởi sự soi sáng, chân lý và sự công bình.

3. 정부 문서에는 그들이 “반국가적 선전과 반정부 활동”을 했다고 기록되어 있습니다.

4. 세상의 선전과 태도가 끊임없이 밀려오고 있으므로, 우리는 사탄의 치사적인 공격에 쉽게 굴복할 수 있습니다.

Thường xuyên bị sự tuyên truyền và thái độ của thế gian bủa vây, chúng ta có thể dễ dàng ngã gục trước các cuộc tấn công chí tử của Sa-tan.

5. 이 나라에서 여래 해를 걸쳐 피의 신성함에 관한 ‘여호와의 증인’들의 입장은 많은 불리한 선전과 증오를 유발시켰다.

6. 그러나 그들은 “적극적이고 의식적인 개종 활동을 하는 자들로서 스스로를 공개적으로 나타냈으며, 선전과 가정들을 수차 방문하는 일을 통하여 공개적인 활동을 하였으며, 그로 말미암아 그들은 분명히 금지된 한계를 범하였다.”

7. (요한 계시록 12:12) 조심하지 않으면 사탄은 교묘한 선전과 많은 “속이는 사람”을 이용하여 우리의 생각을 부패시켜서 우리로 하여금 죄를 짓게 할 수 있습니다.—디도서 1:10.

8. 문제는 이 모든 선전과 감시, 검열이 보충하는 것을 완전히 실패했다는 겁니다. 신뢰할만한 목소리를 내고 사람들이 처음부터 극단주의에 의지하도록 하는 실제 경제와 사회와 정치적 문제에 멋진 아이디어와 대안을 제공하는 사람들을 그들의 정부가 침묵하게 만든 것입니다.

Vấn đề là, mọi việc tuyên truyền, giám sát và kiểm duyệt hoàn toàn thất bại trong việc nói lên rằng những người có tiếng nói đáng tin nhất, những người có thể đại diện các ý tưởng đáng tin và giải pháp cho những vấn đề kinh tế, xã hội và chính trị trong cộng đồng của họ nơi khiến người ta theo chủ nghĩa cực đoan ngay từ đầu, đang bị bịt miệng bởi chính quyền của họ.

9. (「선전과 독일 영화 1933-1945년」[Propaganda and the German Cinema 1933-1945]) 일반 대중—정상적이고 이성적인 사람들—이 나치 철학을 맹목적으로 추종하도록 교묘하게 조종하기 위해 괴벨스가 사용한 이 방법과 기타 다른 수단들이 얼마나 소름끼치는 효력을 발휘하였는지 아마도 당신은 잘 알고 있을 것입니다.

(Propaganda and the German Cinema 1933-1945) Có lẽ bạn nhận thấy sự hữu hiệu ghê rợn của phương pháp mà ông ta đã sử dụng và những phương tiện khác để lôi kéo những người dân thường—những người bình thường, có lý trí—để họ tuân theo triết lý Quốc Xã một cách mù quáng.