Nghĩa của từ 몰락을 bằng Tiếng Việt

làm sa sút

Đặt câu có từ "몰락을"

1. 비밀 결사는 사회의 몰락을 가져올 수 있다.

Sách Mặc Môn giảng dạy nguyên tắc này: Các tập đoàn bí mật có thể dẫn đến sự hủy diệt của các xã hội.

2. 11 유다의 몰락을 슬퍼하는 노래 가운데서, 유다의 통치자들은 어린 사자에 비유되었읍니다.

11 Trong bài ca đau thương về sự sụp đổ của nước Giu-đa, các kẻ cai trị nước Giu-đa được ví như những sư tử con.

3. 차푼구의 날개가 크레인의 움직임과 함께 세실 존 로즈의 몰락을 선포하며 힘차게 펼쳐졌습니다.

4. ‘노아’는 대홍수가 시작한 후에도 350년을 더 살았으므로 자기의 이 증손자의 세력 상승과 그의 몰락을 보았을 것입니다.

5. 정권의 몰락을 가져오고 역사의 한 페이지를 장식하는 사건들은 흔히 일반인들이 볼 수 없는 곳에서 일어납니다.

Những biến cố đánh dấu sự chấm dứt của các chế độ cũ và được lưu vào sử sách thường không xảy ra trước mắt công chúng.

6. 다니엘이 바빌론의 몰락을 정확하게 예언했다는 사실과 그러한 예언을 하려면 초인적인 분별력이 있어야 한다는 사실을 다리우스는 틀림없이 알고 있었습니다.

Hiển nhiên Đa-ri-út ý thức rằng Đa-ni-ên đã tiên tri một cách chính xác về sự sụp đổ của Ba-by-lôn và tiên tri như vậy đòi hỏi sự thông sáng siêu phàm.

7. 어머니는 그 잡지에 실린 기사를 읽다가, 전시에 라디오에서 히틀러가 독일의 몰락을 예견한 어느 ‘일당’을 규탄하던 것을 떠올리게 되었습니다.

8. 히틀러와 제3제국의 몰락을 예언한 책자를 배부하던 한 젊은이를 결코 잊지 못할 것이다. 그는 기껏해야 열아홉 살 정도밖에 안 되어 보였다.

Tôi sẽ không bao giờ quên người trẻ—hồi đó anh khoảng 19 tuổi—đã phân phát sách mỏng tiên đoán về sự sụp đổ của Hitler và Đệ Tam Đế Quốc...

9. 멕시코의 마약 카르텔, 혹은 마약 밀매 조직들은 이미 수 십 년간 존재해 오고 있었으나 1990년대 콜롬비아의 칼리와 메데인 카르텔의 몰락을 기점으로 보다 강력해졌다.

10. 황제 나폴레옹 1세는 법령을 파기한 러시아를 본보기로 삼아 처벌하기 위해 러시아 원정(1812년)을 감행했으나, 러시아의 초토화 작전에 따라 대패를 당해 몰락을 초래하였다.

11. 그들은 여호와의 정죄를 받고 제1차 세계 대전에 뒤이어 영적으로 큰 몰락을 겪은 “큰 ‘바벨론’” 즉 유혈죄를 지은 거짓 종교 세계 제국의 지배적인 부분입니다.

Các giáo-phái này hợp thành phần nồng-cốt của “Ba-by-lôn lớn”, đế-quốc đẫm máu của tôn-giáo giả, đã phải chịu thảm-bại về thiêng-liêng sau thế-chiến thứ nhất, vì sự kết án của Đức Giê-hô-va.

12. 그렇지만 그는 하느님의 기름부음받은 자를 배신한 사람이었기 때문에, 여호와께서는 그의 지혜로운 전투 계획이 거부당하고 충실한 후새의 계획이 채택되게 하셨다. 후새의 계획은 압살롬의 허영심과 인간적 약점을 교묘히 이용하여 그의 몰락을 초래하도록 꾸며진 것이었다.

13. 나무는 또한 개인, 통치자, 왕국의 상징으로도 사용되었다. 그 예로 파라오와 그의 무리의 몰락을 높다란 실삼나무를 베는 것으로 비유한 예언(겔 31장)과, “인간 왕국의” 지배권을 나타내는 강대한 나무에 관한 다니엘의 예언이 있다.