Nghĩa của từ 몸이 bằng Tiếng Việt
cơ mà
Đặt câu có từ "몸이"
1. 몸이 불편해서 빠졌다
Nàng không khoẻ.
2. 죽은 후에 몸이 찔리신다
3. 몸이 약해지면서 기력이 쇠합니다.
Thân thể suy yếu mất dần sinh lực.
4. 무남독녀였던 나는 몸이 허약했습니다.
5. 요즘 들어 몸이 나른합니까?
6. 아름다운 몸이 구유에 있네
7. 몸이 아프다(예를 들어 배탈)
8. 잠자리에서 일어날 때면 몸이 찌뿌드드한가?
9. “내 몸이 성적 학대의 자극에 반응을 나타냈기 때문에 내 몸이 미웠어요”라고 리바는 말한다.
10. 몸이 약한 미인인 부잣집 아가씨이다.
11. 높은 온도를 가진 몸이 될거야!
Chuẩn bị nhảy nhót thật sôi động nào các bạn!
12. 몸이 아픈 사람을 알고 있나요?
Con có biết ai bị bệnh không?
13. 참으로 갑자기 나는 자유의 몸이 되었습니다!
Bỗng nhiên tôi được tự do!
14. 당황스러운거죠 진짜 몸이 그린벨트로 묶여가지고 여기가
15. 몸이 용암이라 물에 닿으면 안 되거든
16. 하지만 실제로 내 몸이 찢기지는 않았다.
Nhưng xác thịt tôi không bị rách...
17. 몸만을 사용하고, 날개가 몸이고 몸이 날개죠?
Chỉ đơn thuần là cơ thể anh, và chiếc cánh bay trở thành một phần của cơ thể anh và ngược lại?
18. 변이 과정이 비정상적이에요 켈리의 몸이 거부하잖아요
Cơ thể Kelly đào thải nó.
19. 낮은 중력 때문에 몸이 약해지기 쉽지
Trọng lực yếu thế này sẽ làm cậu trở nên mềm yếu.
20. 죽음을 앞두신 자매님은 점점 몸이 쇠약해지셨다.
Chị ấy sắp qua đời và cơ thể của chị đã bắt đầu suy yếu.
21. 안식일에 몸이 굽은 여자를 고쳐 주시다
NGƯỜI ĐÀN BÀ CÒNG LƯNG ĐƯỢC CHỮA LÀNH TRONG NGÀY SA-BÁT
22. 제 몸이 이렇게 움직일 줄은 저도 몰랐어요.
Tôi không hề định: " Tôi sẽ nghiêng vai hay xoay người "
23. 우리는 죄에서 벗어나야 하며 부활한 몸이 필요합니다.
Chúng ta cần các tội lỗi của mình phải được cất bỏ và chúng ta cần thể xác phục sinh.
24. 그런데 어느날, ‘디디티’ 해독으로 반신불수의 몸이 되었다.
25. 파머 자매는 몸이 두 개라도 모자랄 지경이었다.
26. 기도하시면서 받으신 고통 때문에 예수님은 몸이 떨렸습니다.
Trong khi Chúa Giê Su cầu nguyện, Ngài bắt đầu run rẩy vì cơn đau.
27. 아침이 되면 나는 머리가 지끈거리고 몸이 아팠습니다.
Buổi sáng, tôi nhức đầu và cảm thấy không khỏe.
28. 왕국회관에 도착하자 몸이 떨리고 식은땀이 나기 시작하였습니다.
29. 몸이 마비된 사람을 고쳐 주시다 (17-26)
Chúa Giê-su chữa lành người bại liệt (17-26)
30. 아마 몸이 긁히고 옷이 찢어지게 될 것입니다.
31. 베로니카는 얼마 전부터 몸이 별로 좋지 않았습니다.
32. 몸이 뻣뻣해지고 머리와 팔다리에 심한 경련이 일어납니다.
Toàn thân trở nên cứng, đầu và tứ chi bắt đầu co giật.
33. 네가 살이 찌고 몸이 불어나고 배가 나왔다.
(Anh em đã trở nên mập mạp, núc ních và phát phì).
34. • 몸이 아픈 사람을 어떻게 도울 수 있습니까?
• Bạn có thể làm gì để giúp một người bị bệnh?
35. 몸이 죽은 후에도 의식을 가진 존재가 계속하는가?
Sau khi thân thể chết, chúng ta có còn biết gì không?
36. 몸이 날씬한 사람이 있고, 뚱뚱한 사람이 있다.
37. 몸이 수축되고 뻣뻣해지면서 점차 형의 뼈도 변형되었습니다.
Vì các cơ bị căng ra và co rút lại nên dần dần xương của anh Jairo cũng bị biến dạng.
38. 조심하지 않는다면 그 박자에 온 몸이 지배당하게 됩니다.”
39. 그런데 항구와 우체국에 다니는 일을 하면서 몸이 튼튼해졌습니다.
Những chuyến đến cảng và bưu điện đã giúp tôi tăng cường thể lực.
40. 그것을 견뎌내고 불로불사의 몸이 된 자는 수백년에 한명뿐.
41. 게다가 누구나 나이가 들고 몸이 약해지면서 고통을 겪습니다.
42. 분노나 싸움을 위해서는 몸이 ‘노라드레날린’을 생산하고, 두려움이나 도망이나 침울함(이 후자는 “자신에 향한 분노”라고 한다)을 위해서는 몸이 ‘아드레날린’을 생산한다.
43. 그러면, 몸이 필요로 하는 그 당분이란 어떠한 것인가?
44. 어린이 또는 연로하거나 몸이 불편한 사람에게 필요한 물품
Đồ dùng cho trẻ nhỏ và vật dụng đáp ứng nhu cầu đặc biệt của người lớn tuổi hoặc người tàn tật
45. 다른 하나는 몸이 구부정하고 고개를 축 늘어뜨리고 있습니다.
46. 봄이 되면 개구리들은 몸이 녹아 다시 울기 시작한다.
47. 우리 대부분은 그 생각만 하면 무서워서 몸이 굳죠.
Và hầu như ai cũng lo sốt vó về viễn cảnh đó.
48. 당신이 명령을 전달하면 근육이 수축하고 팔과 몸이 움직이면서
Các bạn gửi mệnh lệnh xuống, nó khiến các cơ co bóp.
49. 빅토르는 이렇게 말합니다. “자유의 몸이 된 것 같아요.
Víctor bình luận: “Tôi có cảm giác mình là người tự do.
50. 그의 온 몸이 떨기 시작하는 것을 보곤 했어요.