Nghĩa của từ 은밀히 관여하는 bằng Tiếng Việt

cơ mật
người tòng phạm
người quan hệ

Đặt câu có từ "은밀히 관여하는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "은밀히 관여하는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 은밀히 관여하는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 은밀히 관여하는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 그러나 발정주기에 관여하는 호르몬이 관여하는 것으로 보인다.

2. 은밀히 관찰하여 정보를 얻는 사람들.

3. “아버지가 자녀의 생활에 관여하는 것이 얼마나 중요할까요?

4. 14 은밀히 주는 선물은 분노를 가라앉히고,+

14 Quà biếu tặng kín đáo xoa dịu cơn giận dữ,+

5. 이에 이 모든 일이 은밀히 행하여졌더라.

Và tất cả những chuyện này đều được thực hiện trong bí mật.

6. 아마도 이 문제를 은밀히 상의할 수도 있겠군

Có lẽ bọn ta nên bàn bạc riêng về mấy chuyện này

7. 엄마는 옛날에 아빠랑 은밀히 만나곤 했던 것을 잊으신 거야.

Mẹ con đã quên, mẹ và ba vẫn còn một bí mật.

8. 당칙 상에서는 총재가 이들 인사에 관여하는 규정은 없다.

9. 그러면 “은밀히 보고 계시는” 우리의 아버지께서 우리에게 갚아 주실 것입니다.

Rồi Cha chúng ta là “Đấng thấy trong chỗ kín-nhiệm” sẽ ban thưởng chúng ta.

10. 12 그들이 은밀히 행하는 일들은 말하기도 수치스러운 것입니다.

12 Vì chỉ nhắc đến những việc làm lén lút của họ thôi cũng đủ hổ thẹn rồi.

11. 그렇지 않고서 왜 신시네티 경찰이 West Chester 범죄에 관여하는 거죠?

Tại sao cảnh sát Cincinnati... lại điều tra vụ án ở miền đông Chester?

12. 당신은 우정을 남의 눈에 띄지 않게 은밀히 간직하길 원하는 벗을 신뢰하겠는가?

13. 일부 십대들 가운데는 은밀히 ‘알코올’ 음료나 중독성 마약을 사용하는 청소년들이 있다.

Một số trẻ vị-thành-niên lén uống rượu hay dùng ma-túy.

14. “은밀히 보고 계시는” 분이 갚아 주시는 방법에는 어떤 것들이 포함됩니까?

“Đấng thấy trong chỗ kín-nhiệm” sẽ ban thưởng cho chúng ta những gì?

15. 그리스도인들은 언제 은밀히 활동을 수행하며, 그렇게 함으로 누구의 모범을 따릅니까?

Khi nào tín đồ đấng Christ hoạt động một cách kín đáo, làm thế họ noi gương ai?

16. (잠언 5:15-17) 따라서 도둑질한 물은 은밀히 행해지는 부도덕한 성 관계를 상징합니다.

(Châm-ngôn 5:15-17) Vậy, nước ăn cắp tượng trưng cho việc lén lút quan hệ tình dục vô luân.

17. 그는 은밀히 혁명 위원회와 만나기를 원하며 토의 내용은 비밀에 붙여달라고 말하였다.

18. 2 눈의 아들 여호수아가 싯팀에서+ 정탐꾼 두 사람을 은밀히 보내며 말했다.

2 Từ Si-tim,+ Giô-suê con trai Nun bí mật sai hai người đi do thám.

19. 그는 또한 ‘자신이 은밀히 만들어졌다’고 기술하면서, 그때 자신의 “뼈들”이 형성되었다고 말하였습니다.

Và cũng nói “xương cốt” ông được tạo thành khi, như ông nhận xét, mình “được dựng nên trong kín nhiệm”.

20. 운영 체제 개발은 컴퓨팅에 취미를 둔 사람들이 관여하는 가장 복잡한 활동들 가운데 하나이다.

21. 글리코실화에 관한 몇 가지 선천성 질환은 만노스 대사에 관여하는 효소들의 돌연변이와 관련이 있다.

Một số rối loạn bẩm sinh glycosyl hóa có liên quan đến đột biến các enzyme liên quan đến chuyển hóa mannose.

22. 이러한 기적들은 은밀히 행해진 것이 아니라 공개적으로, 많은 경우 목격 증인들 앞에서 행해졌습니다.

Những phép lạ này không diễn ra cách bí mật, nhưng được thực hiện công khai trước sự chứng kiến của người khác.

23. 정치 문제나 정치 활동에 관여하는 것에 대한 참 그리스도인들의 태도는 언제나 어떤 성구들에 근거한 것인가?

24. 오스트레일리아의 퀸즐랜드 주에서는 동성애 행위가—상대방의 동의에 의해 은밀히 하는 행위일지라도—여전히 불법이다.

25. 곽회는 상류에서 작전하는 것처럼 모습을 드러내고는 은밀히 하류에서 도하하여 백토성을 점거한 후 습격해 대파하였다.