Nghĩa của từ 만족을 주다 bằng Tiếng Việt

cho sự hài lòng

Đặt câu có từ "만족을 주다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "만족을 주다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 만족을 주다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 만족을 주다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 길르앗 졸업생들이 도움을 주다

2. 라합이 정탐꾼들을 숨겨 주다

Ra-háp giấu hai người do thám

3. 오래된 기사가 감동을 주다

Một bài báo cũ động đến lòng người

4. 가난뱅이가 부를 나누어 주다

5. (Zebidah) [“주다”를 의미하는 어근에서 유래]

6. 왕국 진리—영적 양식을 나누어 주다

Sự thật về Nước Trời—Cấp phát thức ăn thiêng liêng

7. 돌들에게 음료 제물을 부어 주다

Dâng của-lễ chay cho đá

8. 넷째 환상: 대제사장의 옷을 바꾸어 주다 (1-10)

Khải tượng 4: Thầy tế lễ thượng phẩm được thay áo (1-10)

9. “심어 주다”에 해당하는 영어 단어(instill)는 “서서히 주다” 혹은 “한 방울씩 스며들게 하다”를 의미합니다.

“Tập” có nghĩa là “rèn luyện” hoặc “làm đi làm lại nhiều lần cho quen, cho thạo”.

10. 보블리오의 아버지를 고쳐 주다 (7-10)

Cha của Búp-li-u được chữa lành (7-10)

11. 앨마가 사람들을 가르치고 그들에게 침례를 주다

An Ma giảng dạy và làm phép báp têm cho dân chúng

12. 엘리사가 나아만의 나병을 고쳐 주다 (1-19)

Na-a-man được Ê-li-sê chữa bệnh phong cùi (1-19)

13. 한 이웃 사람이 영적 진리를 전해 주다

Người láng giềng chia sẻ lẽ thật thiêng liêng

14. 오래 된 선교인들이 성공의 비결을 알려 주다

Những giáo sĩ lâu năm chia sẻ bí quyết thành công

15. “누구나 만족을 얻기를 바라지요.

“Ai trong chúng ta cũng muốn có đời sống thỏa nguyện.

16. (Zebedee) [“주다”를 의미하는 히브리어 어근에서 유래한 듯함]

17. 베드로가 다리가 불구인 거지를 고쳐 주다 (1-10)

Phi-e-rơ chữa lành người ăn xin bị què (1-10)

18. 연구가들에 의하면, 물질적 소유물을 근거로 만족을 얻으려고 하면 할수록 만족을 얻기는 더 힘들 것이라고 합니다.

19. 하지만 그는 만족을 느끼지 못하였습니다.

Nhưng anh không toại nguyện.

20. 에서는 즉각적인 만족을 더 좋아하였습니다.

Ê-sau muốn được toại nguyện ngay tức khắc.

21. (Rephidim) [“펴다” 혹은 “새 힘을 주다”를 의미하는 어근에서 유래]

22. 히피 생활은 진정한 만족을 주지 못했다

23. 관능적 쾌락의 추구가 진정 만족을 가져오는가?

24. 여자는 남자에게 어울리는 상대자, 만족을 주는 보완자였습니다.

Người nữ là người bổ túc thích hợp cho người nam.

25. * 또한 성신; 지구—지구가 깨끗하게 됨; 지옥; 침례, 침례를 주다 참조

* Xem thêm Đức Thánh Linh; Ngục Giới; Phép Báp Têm; Trái Đất—Tẩy sạch trái đất