Nghĩa của từ 로 간주 bằng Tiếng Việt

tự coi như
được coi như

Đặt câu có từ "로 간주"

1. 6 「신 브리태니카 백과 사전」에 의하면 욥기는 흔히 “세계 문학의 걸작으로 간주”된다.

2. 곡 사이에서의 예약 표시나 간주 시의 초 표시 등, UGA 시리즈의 기술 · 노하우도 승계되고 있다.

3. 지몬은 참석자 모두에게 “그러한 참여를 하나의 의무로 생각하고 교회 총회를 프로테스탄트 민권 운동으로 간주”하라고 격려하였다.

4. 「월드 북 백과사전」에서 알려 주는 것처럼, 초기 그리스도인들은 “누구의 생일이든 생일을 축하하는 것을 이교 관습으로 간주”하였기 때문입니다.

Bởi vì một bách khoa tự điển (The World Book Encyclopedia) nói rằng tín đồ Đấng Christ thời ban đầu “xem việc ăn mừng ngày sinh của bất cứ một ai là phong tục ngoại giáo”.

5. 득표수가 같거나 가장 많이 득표를 얻은 경우에는 2015년 7월 2일 시점에서 홈런 수가 많은 선수를 상위로 간주)를 실시한다.

6. 득표수가 같거나 가장 많이 득표를 얻은 경우에는 2016년 7월 5일 시점에서 홈런 수가 많은 선수를 상위로 간주)를 실시한다.

7. 미혼 남녀 간에도 서로를 존중하는 1 대 1의 파트너십이 일반적이며, 그룹 섹스에 대한 욕망은 이상 성욕 · 변태로 간주 될 수 있다.

8. 그리고(and)는 ","로 표시되고, 또는(or)은 ";"로 표시된다.

9. 그것은 ‘사단’ 마귀가 하늘에 있는 악한 영들을 “정사”로, “권세”로, “이 어두움의 세상 주관자들”로 조직하였음을 의미합니다.

10. 다른 성서 번역판들에서도 스타우로스는 “십자가”로 번역하지만 크실론은 “나무”로 번역합니다.

Một số bản khác tuy có dịch staurosʹ là “thập tự giá” nhưng cũng dịch xyʹlon là “cây gỗ”.

11. 100% 로, 또는 원래 비용을 100% 로 하고 팁을 100% 중에서 잡느냐는

12. 점수가 50 % 로 뛰어올랐습니다.

13. 방송에서는 〈Lesson○〉로 표시한다.

14. (요한 8:44) 사탄은 “빛의 천사”로, 악귀들은 “의의 봉사자”로 자신을 가장합니다.

Sa-tan mạo làm “thiên-sứ sáng-láng” và các quỉ đội lốt “kẻ giúp việc công-bình”.

15. 투표율은 50.7%로 집계되다.

16. (승차거부)》로 공식 데뷔했다.

17. 역시 80%로 가능합니다.

18. 9 그가 공성퇴*로 네 성벽을 치고, 도끼*로 네 망대들을 무너뜨릴 것이다.

9 Nó sẽ dùng đòn cây* mà nện vào tường ngươi, dùng rìu* mà phá đổ tháp ngươi.

19. “일상 언어”로 된 번역판

Một bản dịch trong “ngôn ngữ thường ngày”

20. 입성 중 단모(端母; )로 끝나야 할 것이 내모(來母; )로 끝난다.

21. Drive』에서 「이그지스」로 데뷔.

22. 또는 일을 “내일”로 미룬다.

23. 또는 " 숫자 1 " 로 지정하고.

Như con người hay nói, đi nhè nhẹ.

24. 흔히 "괴도 신사"로 묘사된다.

25. " 괴상한 생명체" 로 이끌어 줍니다

Và nó dẫn tôi đến thuật ngữ tiếp theo, đó là " sự sống kì dị ".