Nghĩa của từ 덮어놓고 이의를 내세우다 bằng Tiếng Việt
sự cải bướng
Đặt câu có từ "덮어놓고 이의를 내세우다"
1. 유일하신 참 하나님 자신의 이름을 앞에 내세우다!
2. 하고 이의를 제기할지 모릅니다.
3. 아내가 그런 면으로 무엇인가 바랄 때마다, 저는 덮어놓고 그것을 감정이 미숙한 탓으로 돌려 묵살해 버렸습니다.
4. 나는 몹시 화를 내면서 여러 가지 이의를 제기하였습니다.
Tôi phản đối một cách cay đắng.
5. 게시자는 수입 차감에 이의를 제기할 수 없습니다.
6. 네트워크 파트너를 정지한 결정에 이의를 제기할 수 있나요?
Tôi có thể kháng nghị quyết định vô hiệu hóa đối tác mạng này không?
7. 일본 교원 연합은 일본의 문부성에 이의를 제기하였다.
8. 결과에 이의를 신청하려면 이메일에 나와 있는 안내를 따르세요.
Để kháng nghị quyết định này, hãy làm theo những hướng dẫn trong email đó.
9. Google에서 실수로 잘못 청구한 항목이 있다고 생각되면 이의를 제기하세요.
Nếu bạn cho rằng Google đã thực hiện một khoản phí do nhầm lẫn, hãy gửi đơn khiếu nại.
10. • 예수께서 포도주와 관련된 어머니의 암시에 이의를 제기하시는 이유는 무엇입니까?
• Tại sao Chúa Giê-su lại phản đối lời đề nghị của mẹ ngài về rượu?
11. 그러나 소유권 주장이 잘못 적용되었다고 생각하면 이의를 제기할 수 있습니다.
Tuy nhiên, nếu cho rằng quyền sở hữu video đã bị xác nhận nhầm, bạn có thể kháng nghị thông báo xác nhận quyền sở hữu đó.
12. 집주인이 이의를 제기하더라도 부드럽게 대화를 이어 나가기 위해 노력하십시오.
Nếu chủ nhà tỏ ra khó chịu, hãy tế nhị tìm cách tiếp tục cuộc nói chuyện.
13. 그 사람이 이의를 제기할지도 모르는 정의를 단순히 말씀하지도 않으셨읍니다.
Ngài không chỉ nêu ra một định nghĩa suông hầu cho y có thể kiếm cớ cãi chăng.
14. SPM 수입 데이터 차감에 이의를 제기할 수 있나요?
Tôi có thể khiếu nại các khoản khấu trừ từ dữ liệu thu nhập SPM không?
15. 문전에서 서론이나 이의를 다루는 방법을 개선시킬 수 있는가?
Chúng ta có thể nào trau dồi những lời nhập đề khi chủ nhà mở cửa hoặc đối đáp khéo hơn trước những lời bắt bẻ không?
16. 성서는 우리가 듣는 것을 무조건 덮어놓고 모두 받아들이는 것이 아니라 사람들이 말하는 것을 시험해 보라고 우리에게 권합니다.
17. 어쩔 도리가 없지 않은가!’ 하고 이의를 제기하는 사람이 있을지 모른다.
18. * 만일 대화 요법에 동의한다면, 모든 것을 덮어놓고 받아들이기만 할 것이 아니라 의사의 “말을 분변”하는 것이 좋다.—욥 12:11, 12.
19. 21 ‘좋은 이야기지만, 비실용적인 말이다’ 하고 이의를 제기하는 사람이 있을지 모릅니다.
21 Một số người có thể phản đối: ‘Lời này nghe êm tai, nhưng không thực tế’.
20. 교회에서 행해지던 면죄부 판매와 독신 강요와 같은 관습에 대해서도 이의를 제기했습니다.
Ông cũng bất bình với các thực hành của giáo hội như việc bán phép giải tội và luật độc thân.
21. 그도 그럴 것이 그 주석들 중 일부에서는 ‘왕권 신수설’에 이의를 제기하고 있었습니다!
22. 그리스도교를 반대한 유대인들도 복음서에 묘사된 강력한 일들에 대해서는 전혀 이의를 제기하지 않았습니다.
Những người Do Thái chống đạo Đấng Christ không bao giờ nghi ngờ các phép lạ mô tả trong sách Phúc Âm.
23. 사용자는 자신의 동영상에 대한 소유권 주장에 동의하지 않는 경우 이의를 제기하거나 항소합니다.
Tranh chấp và kháng nghị từ những người dùng tranh chấp xác nhận quyền sở hữu đối với video của họ.
24. (ᄀ) 종교적 반대자들은 무슨 이의를 제기하였으며, 그 이유는 무엇입니까?
b) Tất cả chúng ta đều làm nô lệ dưới khía cạnh nào?
25. 19세기 초에 성서 비평가들은 역사가로서의 누가의 정확성에 이의를 제기하였다.
Những nhà phê bình Kinh-thánh vào đầu thế kỷ 19 nghi ngờ Lu-ca là một sử gia không chính xác.