Nghĩa của từ 당연하다 bằng Tiếng Việt

ó là tự nhiê

Đặt câu có từ "당연하다"

1. 따라서, 우리가 다윗의 이러한 기도에 동감하는 것도 당연하다.

2. 그래서 ‘리마’의 주민들이 간담이 서늘해질 정도로 놀란 것은 당연하다.

3. 중독자가 회복되기 시작할 때 커다란 안도감을 갖는 것은 당연하다.

Khi người nghiện ngập bắt đầu hồi phục thì dĩ nhiên là người ta cảm thấy vui mừng như trút được gánh nặng vậy.

4. 이슬이 시인들과 사진 작가들의 창조적 감흥을 불러일으킨 것도 당연하다.

5. 또한 ‘예레미야’가 처음에 구덩이에 넣어졌을 때 이 일이 난폭하게 행해졌음은 당연하다.

6. 따라서, 그리스도인들이, 인본주의의 무신론적인 면이든, 그것의 “고전적”인 겉치레이든, 인본주의를 거슬러 말하는 것은 당연하다.

7. 그렇다, 만연한 불경건, 만연한 압제와 굶주림 및 현 사물의 제도의 다른 불행들에 대해 관심을 갖는 것은 당연하다.

8. 여호와께서 모세에게 이렇게 말씀하신 것도 당연하다. “이 백성이 어느 때까지 나를 멸시하겠느냐 ··· 어느 때까지 나를 믿지 않겠느냐.”

Thật thiếu lòng biết ơn làm sao! Không có gì đáng ngạc nhiên khi Đức Giê-hô-va nói với Môi-se: “Dân này khinh ta và không tin ta cho đến chừng nào?”

9. ‘해스팅스’ 저 「종교 윤리 백과사전」은 “정신과 의지에 위험물이 되는 무아경을 제어할” 그리스도교의 책임을 인정한 것도 당연하다.

10. “1910년에 발견된 63점의 오스트라카가 ··· 고대 이스라엘 시대의 명문[새긴 글] 가운데서 현존하는 가장 중요한 수집물 중 하나로 여겨지는 것은 당연하다.

11. 라고. 그와 같이 고약한 냄새로 깊이 낙인 찍힌 것이 그렇지 않았으면 공격을 받기 쉬운 그 생물에게 생명을 구조하는 수단이 된다는 것도 당연하다.

12. 왕국 전도인들이 호별 방문에서 여러 가지 다른 언어를 사용하는 사람들을 만나게 되는 것은 당연하다. 따라서 전도인들은 그러한 여러 가지 언어를 사용하는 사람들에게서도 왕국 관심사를 증진시키려고 노력해 왔다.

13. 맞겨루는 경쟁 정신이 일의 능률을 올리기는 하지만, 솔로몬 왕이 이렇게 말한 것도 당연하다. “사람이면 누구나 경쟁심이 있어서 남보다 더 얻으려고 기를 쓰는 것을 나도 모르는 바 아니다.

14. 우리가 앞서 인용한 초기 그리스도인들의 말들과 이러한 끔찍한 통계들을 비교해 볼 때, 우리가 이렇게 묻는 것은 당연하다. 즉 낙태를 하는 현대의 “그리스도인들”, 그리고 그 행위를 묵인하는 교회들은 과연 그리스도교인가?

15. 스즈키는 자신의 경험을 토대로 “야구 선수가 스파이크를 신고 런닝 연습을 하는 건 당연하다”라고 양보하지 않았고 결국 스즈키와 다치바나는 조정 방법을 둘러싸고 갈등을 겪게 되자 그해 시즌 종료 후 다치바나는 퇴단했다.

16. 「세계 각지의 크리스마스 관습」(Christmas Customs Around the World)이라는 책에서, “청교도들이 그 날에 열심히 일할 계획을 세우고, 크리스마스 축하를 금지하는 법령을 가결함으로써, 이 이교 축제에 대한 경멸을 나타냈다”고 전하는 것도 지극히 당연하다.

17. 그러나 다녀 가는 수천명의 관광객들도 이것을 거의 보지 못하므로, 세계 최대의 이 석유 환적 ‘터어미널’를 통과하는 화물에 생계를 의존하고 있는 다른 곳의 수많은 사람들이 그것을 더욱 보지 못하는 것은 당연하다 할 수 있겠다.

18. 그는 고대의 항공기에 대해 오늘까지 남아있는 공학적인 영상은 500개 중 겨우 100개에서 120개에 지나지 않기 때문에 설명이 되지 않는 것은 당연하다 주장하고 있으며 세월이 흐르거나 외국의 지배와 도난으로 인도 외부로 반출된 것으로 잃어버린 것이라고 말하고 있다.

19. 「뉴우요오크 타임즈」의 사설에서 사법 기관에 대하여 이렇게 말한 것은 지극히 당연하다. “간단히 말해서 자체의 무게로 붕괴될 위협을 항상 느끼고 있는 ‘조직’ 상태이며, 정의를 시행하고 공중을 보호한다기보다는 자체의 붕괴를 막는 식의 기능을 더 많이 수행하고 있다.”—1975년 2월 7일자.