Nghĩa của từ 내장을 침범하는 bằng Tiếng Việt

visceral

Đặt câu có từ "내장을 침범하는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "내장을 침범하는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 내장을 침범하는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 내장을 침범하는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 내장을 소비하는 습관이 영국와 미국에서 지난 30년동안 반으로 감소했습니다.

Lượng tiêu thụ những bộ phận này giảm đi một nửa tại Anh và Mỹ trong vòng 30 năm qua.

2. 하나님의 주권을 침범하는 행위를 함으로써 ‘아담’과 ‘하와’는 누구를 따르고 섬기게 되었는가?

3. 이제 편도선은 몸을 침범하는 균의 감염에서 몸을 보호한다는 것이 인정되었다.

4. 그들은 몇 주 동안 애벌레를 잡아 내장을 제거하고 삶은 다음 널어서 말립니다.

5. [허용되지 않음] 경계선 밖으로 확장되거나 웹사이트 또는 앱 공간을 침범하는 광고

[Không được phép] Quảng cáo mở rộng ngoài khung hoặc xâm lấn trên trang web hoặc ứng dụng

6. 우리가 그녀를 병원으로 데려갔을 때 그녀의 내장을 몸 안에 집어넣기 위해 32번 꿰매야 했습니다.

Và khi chúng tôi đem cô bé đến bệnh viện cô bé bị khâu 32 mũi để đưa nội tạng trở lại bên trong cơ thể.

7. 측두엽 환각은 여러 감각을 침범하는 환각으로 감정이 풍부하며 낯익은 느낌이 들며 과거의 특정 장소와 시간으로 돌아가고 일관성이 있으며 드라마틱합니다.

Những ảo giác thùy thái dương đều là những ảo giác đa giác quan, đầy cảm nhận, đầy sự quen thuộc, đặt trong thời gian và không gian nhất định, mạch lạc, ấn tượng.

8. “나병[문둥병이라고 낮잡아 이르기도 했으나 지금은 한센병으로 달리 불림—옮긴이]은 피부, 신경, 눈, 뼈, 팔다리를 침범하는 만성질환이다.

9. 흥미있는 또 다른 사실은 ‘마아못’이 동면에 들어가기 전에 단식을 해서 점차 그 내장을 비움으로써 속을 깨끗이 해 놓는다는 것이지요.”

10. 생명 공학이 정말로 “하느님에게 속한 영역”을 침범하는 것이라면, 그분은 인류에 대한 사랑과 염려에서 그러한 사태 진전을 역전시키실 것입니다.

11. 개들은 그것에 걸린 소나 돼지의 내장을 먹기 때문에 그것에 걸린다. 그러한 짐승의 내장에는 이러한 벌레의 미소한 머리 부분이 붙어 있다.

12. 나병[문둥병이라고 낮잡아 이르기도 했으나 지금은 한센병으로 달리 불림—옮긴이]은 피부, 신경, 눈, 뼈, 팔다리를 침범하는 만성질환이라고 설명한다.

13. (히브리 13:15) 그리하여 이 세계 강국은 가장 높으신 하느님께서만 권리를 가지고 계신 영토—“그분의 신성한 곳의 정해진 곳”—를 침범하는 “범법 행위”를 저질렀습니다.

(Hê-bơ-rơ 13:15) Bởi thế cường quốc thế giới đó đã phạm “tội-lỗi” là xâm phạm lãnh vực chính đáng của Đức Chúa Trời Tối Cao tức là “nơi thánh của Ngài”.

14. 영국의 찰스 황태자를 포함하여 여러 사람들은 전혀 관련이 없는 생물들 사이에 유전자를 이전하는 것은 “하느님에게 속한 영역, 하느님만의 영역을 침범하는 것”이라고 주장합니다.

15. 이는 지극히 아이누적인 관행으로써, 사할린 아이누는 위대한 추장이 죽으면 근친자들이 그 시신의 뇌와 내장을 제거하고 몇 번이나 소금물에 담가서 햇볕에 말려 미이라(우후이)로 만든다.

16. “복어 요리사가 되는 훈련이란 복어의 해부학적 구조에 관한 철저한 지식을 얻는 것과 단 20분 이내에 복어의 내장을 빼내 모든 부위의 이름을 대는 일이 포함되는 엄격한 시험을 통과하는 것을 의미합니다.”

17. 화재 발생의 원인이 된 전기 난방 배선의 쇼트는 전기 난방을 사용하는 한 어떠한 차량에서도 일어날 수 있는 사고이며, 오시17형만이 특별한 위험성을 가지고 있는 것은 아니었지만, 10계 객차는 경량화를 위해 신건재의 합판이나 플라스틱의 내장을 많이 사용하고 있었고, 그로 인해 유독 가스의 발생을 야기하여 인명 피해 확대의 한 원인이 된 것이었다.