Nghĩa của từ 하나로 붙여서 쓰다 bằng Tiếng Việt

ói xấu

Đặt câu có từ "하나로 붙여서 쓰다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "하나로 붙여서 쓰다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 하나로 붙여서 쓰다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 하나로 붙여서 쓰다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 억울하게 누명을 쓰다!

Bị vu oan!

2. 술을 마셔도 그 맛이 쓰다.

Men nồng đắng ngắt cho những kẻ uống nó.

3. 부도덕으로 인한 나중 결과는 쓴 쑥만큼이나 쓰다

Hậu quả của sự vô luân đắng như ngải cứu

4. 딸의 귀를 잘라 내었다는 누명을 쓰다

5. 승조원 모두가 바펜을 파란 유니폼에 붙여서 탑승했다.

6. 그리고 그 사진들을 붙여서 독재자의 초상화를 만들어냈습니다.

Và họ dán trên mỗi chân dung của nhà độc tài hình ảnh của họ.

7. 종이 봉투에 이 그림을 풀이나 테이프로 붙여서 인형을 만든다.

Dán hồ hoặc băng keo mỗi hình minh họa lên một cái bao giấy để làm con rối.

8. 그들이 지은 시는 곡조를 붙여서 노래로 불렀습니다.

9. 이노스서 1:25~27이노스가 기록을 마치며 구속주를 통해 받은 영생의 확신에 대해 쓰다.

Ê Nót 1:25–27 Ê Nót kết thúc biên sử của ông và viết về sự bảo đảm cuộc sống vĩnh cửu mà ông đã nhận được nhờ vào Đấng Cứu Chuộc của ông.

10. 이것은 두개의 낡은 CD사이에 고무를 붙여서 만든 커다란 도르래입니다.

Đây là một ròng rọc lớn làm bởi miếng đệm cao su giữa 2 CD cũ.

11. 심지어 상업 광고까지도 음악에 광고를 붙여서 “인기를 끌”려고 애쓴다!

12. 숙박 시설도 길보다 나을 것이 전혀 없어, 군대에서 쓰다 남은, 깔개도 없는 천막에서 생활하였습니다!

13. 이야기 하나로 시작해 보죠.

Hãy bắt đầu bằng 1 câu chuyện, rằng...

14. 그외 지역의 여자 프로 골퍼 협회는 해당 지역의 명칭을 붙여서 쓴다.

15. 고대의 도시들에서 대체로 그랬던 것처럼, 예루살렘에서도 집들을 서로 바짝 붙여서 지었습니다.

16. 조그마한 예수 그리스도의 그림을 포스터 또는 종이에 붙여서 칠판 가운데에 붙인다.

Đặt một tấm hình nhỏ của Chúa Giê Su Ky Tô ở giữa bảng, trên một tấm bích chương hoặc trên một tờ giấy.

17. ‘작은 벽장 하나로 충분함’

18. 우리는 하나로 이어져서 끊어지지 않고

Giúp chúng ta tồn tại và không bị gẫy vụn.

19. 다섯가지중 마지막 세가지는 하나로 묶어보았습니다.

Ba điều cuối cùng trong năm điều, tôi sẽ gộp chúng với nhau.

20. 입이 꼭맞는 두 개의 사발의 입을 붙여서 그 배의 모앙을 설명해도 좋다.

21. 확장된 32비트 레지스터는 원래 16비트 레지스터 이름 앞에 ‘E’를 붙여서 EAX, ESI 등의 이름을 사용한다.

22. 그는 심지어 동료들 간에 서로 경쟁을 붙여서 유리한 위치를 차지하려고 할지도 모릅니다.

Để giữ địa vị, ông thậm chí có thể khích người này chống người kia.

23. 둥지의 바닥은 작은 진흙 덩이들을 붙여서 만들며, 컵 같은 모양으로 되어 있습니다.

Đáy tổ làm bằng những cục bùn nhỏ quện thành hình cái tách.

24. 모든것들은 전체가 하나로 통합되어 있습니다.

25. 또한 마약 중독자와 같은 사람들이 쓰다 버린 주사기가 널려 있는 해변을 맨발로 걷는다면 과연 안전하겠습니까?

Và làm sao cảm thấy an toàn khi đi dạo với đôi chân trần dọc theo bãi biển và nhìn thấy các ống tiêm của những người nghiện ma túy hoặc ai khác vất bỏ?