Nghĩa của từ 달성 bằng Tiếng Việt

sự đạt được
xong
xõng
đạt được
thành tựu
đả hoàn thành
lên đến được
sự đạt được
tựu hợp
hòan thành

Đặt câu có từ "달성"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "달성", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 달성, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 달성 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 밀리언 셀러를 달성.

2. 차트에 표시된 내용을 변경하려면 달성, 달성 중 또는 공개 측정항목을 클릭합니다.

Để thay đổi nội dung được hiển thị trên biểu đồ, hãy nhấp vào thứ nguyên Đã mở khóa, Đã tăng dần hoặc Đã tiết lộ.

3. 사용자당 목표 달성 횟수 > 10(금전적 가치)

Số mục tiêu hoàn thành trên mỗi người dùng > 10 (giá trị bằng tiền)

4. 전체 기간 진행상태 열에는 캠페인의 목표 달성 정도가 표시됩니다.

Cột Tiến trình toàn thời gian cho biết chiến dịch của bạn đang tiến triển như thế nào so với mục tiêu của chiến dịch.

5. 레벨 달성 횟수 맞춤 측정항목 사용자 인터페이스의 관리 섹션에서 다음과 같은 값으로 정의됩니다.

6. 2006년 1월 - 민방계열 BS디지털 방송국으로서는 첫 번째로 단월 흑자 달성.

7. 위닝 볼은 기록 달성 다음날인 8월 10일부터 고시엔 역사관에 전시되는 것이 결정됐다.

8. 선 그래프에는 기간 중에 업적을 달성했거나 달성 중이거나 공개한 플레이어의 수가 표시됩니다.

Trên biểu đồ đường, số lượng người chơi đã mở khóa, đã tăng dần hoặc tiết lộ thành tích trong một khoảng thời gian được hiển thị.

9. 애널리틱스의 목표 달성 횟수 측정항목과 전자상거래 횟수 측정항목은 Google Ads의 전환추적 측정항목과 다른 방식으로 집계됩니다.

10. 이 기록은 SMAP(2006년 10월 23일자 같은 차트에서 "아리가토"로 달성)의 뒤를 이은 사상 두 번째 팀 기록이다.

11. 그 화장실의 나머지는 곧 달성, 그는 자랑스럽게, 방 밖으로 행진했다 그의 훌륭한 파일럿 원숭이 재킷에 싸서처럼 작살 스포츠 연방 지휘봉.

Phần còn lại của nhà vệ sinh của ông đã sớm đạt được, và ông tự hào hành quân ra khỏi phòng, bọc trong áo khoác khỉ thí điểm tuyệt vời của mình, và thể thao harpoon của mình giống như một Nguyên soái của dùi cui.

12. 목표의 예로는 구매(전자상거래 사이트), 게임 레벨 달성(모바일 게임 앱), 연락처 정보 양식 제출(마케팅 또는 리드 생성 사이트) 등이 있습니다.

Ví dụ về mục tiêu bao gồm mua hàng (đối với trang web thương mại điện tử), hoàn thành cấp độ trò chơi (đối với ứng dụng chơi trò chơi trên thiết bị di động) hoặc gửi biểu mẫu thông tin liên hệ (đối với trang web tiếp thị hoặc trang web tạo khách hàng tiềm năng).

13. 8월에 가장 홈런이 나오지 않았던 기간은 고비였으며 신기록을 향한 카운트다운이 현실성을 띄게 되는 750호 달성 시의 9일간으로, 그 후에는 거의 한결같게 홈런을 양산했다.

14. 그러한 사람들은 목표 설정을 위한 다섯 가지 기준을 제안하는데, 그 기준이란 구체적이고, 성취도의 측정이 가능하며, 달성할 수 있고, 현실적이며, 달성 시기가 정해져 있는 목표를 세우라는 것입니다.

15. 글쎄, 오늘 여기에 오전 그것을 절대적으로 미국 최선을 다하고 명확 하 게 하 고 에이즈 무료 세대를 달성 하기 위해 최선을 다하고 남아 있을 것 이다.

16. 전환을 포함하지 않고(예: 목표 달성 0회, 거래 0회, 수익 0원) 검색 필드에 입력된 내용 중 일부(이 경우 비어 있지 않은 문자열)를 포함하도록 잠재고객을 설정합니다.

17. 또한 기록 달성 영상은 중계 시작과 동시에 VTR로 재생되는 것 외에 당일 스포츠 뉴스 및 심야 특별 프로그램 ‘축하합니다 사다하루 선수 세계 신기록이다 756호!!’에서 이를 반복하여 방송을 내보냈다.

18. 달성 서씨는 고려 판도판서(版圖判書) 서진(徐晋)을 시조로 하고 있고, 대구 서씨는 고려 군기소윤(軍器少尹) 서한(徐閈)을 시조로 하고 있다.

19. 또 애킨슨은 성공 욕구와 실패 공포의 두가지 달성 요구 요소의 안정적 측면 뿐만이 아니라, 유동적인 주위 상황의 기대감이나 가치관도 중요하다고 생각하고 성공과 실패의 가치 및 성공과 실패의 기대도 강하게 영향을 준다고 논했다.

20. 특히 Massive Wonders는 13주 연속 1위라는 기록을 달성, 이제까지 프로그램 기록이었던 호리에 유이의 〈心晴れて 夜も明けて〉(마음 개이고 밤도 아침이 되어)의 10주 연속 1위, 도리캉 시절의 TWO MIX 〈RHYTHM EMOTION〉의 12주 연속 1위를 갈아치운 대기록이다.

21. 본 발명의 과제 해결 수단은 갱폼의 수직부재로부터 인양고리부가 상부로 돌출되게 설치된 인양고리부재; 상기수직부재의 양측에 설치된 상하부 가이드부재; 상기 가이드부재에 끼워지게 설치되어 상부의 안전 고리부가 상기 인양고리부에 인접하게 위치하는 안전고리부재; 상기 수직부재와 교차되게 횡방향으로 고정볼트에 대응되는 위치에 설치된 안전커버; 상기 안전커버와 가이드부재 사이에 설치된 스프링 부재;로 이루어진 갱폼 안전 인양 시스템에 의하여 달성 되어진다.

22. 본 발명은 인버터 방식의 수냉식 단일 용접기 모듈에 관한 것으로서, 인버터 용접기 다수대를 하나의 케이스 내에 내장하는 모듈 용접기 개발에 있어 각 개별 용접기의 사이즈 축소와 경량화 달성 방안의 일환으로 종래의 팬을 이용한 공냉방식을 냉각 효율이 우수한 수냉 방식으로 대체함으로써 발열 부품의 효율증대를 통한 사용 개수 축소와 용량 및 사이즈 감소 효과로 인하여 개별 용접기의 사이즈를 대폭적으로 축소(약 1/3~1/5 수준)하여 소형 경량화가 가능하다.

23. 퀘스트를 제공하는 온라임 게임에 있어서, 사용자가 기존의 온라인 게임에서 게임 환경이 사용자의 캐릭터를 상대하기 위해 운용하는 가상 적 캐릭터를 퀘스트 캐릭터로서 운용하여 다른 사용자의 캐릭터를 상대하는 퀘스트를 제공하여, 퀘스트를 수행하는 사용자뿐만 아니라, 사용자가 운용하는 가상 적 캐릭터를 상대하는 다른 사용자들의 흥미를 높일 수 있는 기술을 제공한다. 본 발명의 일 실시예에 따른 온라인 게임의 퀘스트 제공 방법은, 퀘스트 제공 장치가, 사용자의 사용자 단말이 온라인 게임에 접속 시, 사용자 정보를 수신하여 분석하는 단계; 분석된 사용자 정보를 기초로 사용자가 퀘스트 제공 대상인지 판별하는 단계; 사용자가 퀘스트 제공 대상인 경우, 사용자에게 온라인 게임의 게임 환경이 운용하는 가상의 적 캐릭터를 사용자가 퀘스트 캐릭터로 운용하여 다른 사용자의 사용자 캐릭터를 상대로 승부를 하는 퀘스트를 제공하는 단계; 사용자 단말로부터 퀘스트 승인 신호 수신 시, 퀘스트 캐릭터를 상기 사용자에게 제공하고, 사용자 단말로부터 퀘스트 캐릭터에 대한 운용 정보를 수신하여, 퀘스트를 진행하는 단계; 및 퀘스트 진행 상태를 분석하여, 기설정된 퀘스트 달성 기준에 도달 시, 퀘스트를 수행한 사용자에게 보상을 제공하는 단계; 를 포함한다.