Nghĩa của từ 담배 bằng Tiếng Việt
thuốc lá
cỏ dại
điếu
điếu thuốc lá
thuốc lá
điếu thuốc lá
ngựa ốm
cỏ hoang
cỏ dại
Đặt câu có từ "담배"
1. 예: 담배, 시가, 파이프 담배, 말아서 피우는 담배, 씹는 담배, 전자 담배
Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc, thuốc lá nhai, thuốc lá điện tử
2. 예: 담배, 시가, 스누스, 씹는 담배, 말아서 피우는 담배, 파이프 담배
Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu
3. 담배 및 담배 관련 상품(예: 담배, 시가, 담배 파이프, 담배 종이)을 홍보하는 광고는 허용되지 않습니다.
Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.
4. Google 고객 리뷰는 담배, 시가, 담배 파이프, 담배 마는 종이, 전자 담배, 전자 담배 카트리지 등 대다수의 담배 또는 담배 관련 제품의 프로모션을 허용하지 않습니다.
Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá hầu hết các sản phẩm thuốc lá hoặc có liên quan đến thuốc lá như thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc lá, thuốc lá điếu điện tử và hộp thuốc lá điếu điện tử.
5. 예: 허브 담배, 전자 담배
Ví dụ: Thuốc lá thảo dược hoặc thuốc lá điện tử
6. 담배 및 담배 관련 제품을 홍보하는 콘텐츠는 광고가 게재되기에 적합하지 않습니다.
Nội dung quảng bá thuốc lá và các sản phẩm liên quan đến thuốc lá đều không phù hợp để tham gia quảng cáo.
7. 금지된 담배 광고
8. 담배 농사를 지었다
QUÁ KHỨ: TRỒNG CÂY THUỐC LÁ
9. 담배 회사는 마약 밀매꾼.
10. 미제 담배 피울 사람?
Ai muốn vài điếu thuốc Mỹ nào?
11. 광고 또는 방문 페이지에서 담배, 담배용품 또는 담배 관련 콘텐츠를 홍보하여 광고가 거부되었습니다.
12. 담배 판매를 금지한 부탄
13. 세계 제일의 담배 소비국
14. 담배 한 개피 있어요?
Tôi có thể xin một điếu không?
15. 여성을 착취하는 담배 광고주
16. 담배 연기에는 무엇이 들어 있는가?
Trong khói thuốc lá có gì?
17. 담배 연기가 없는 유로 2012
KHÔNG THUỐC LÁ TẠI EURO 2012
18. 이종 궐련들을 포함하는 담배 패키지
19. 담배 업계에서는 흡연으로 인한 건강상의 위험을 줄이는 한 가지 방법으로, 타르와 니코틴이 적게 함유된 담배—일명 ‘라이트’나 ‘마일드’로 알려져 있는 담배—를 광고하고 있습니다.
20. 미국에서는 20여 년 전에 담배 광고를 금지시켰는데, 일본에서는 이제 와서야 TV와 라디오의 담배 광고가 금지되었습니다.
21. 담배 연기에는 조금만 노출되어도 위험합니다.
Không có một mức độ nào là an toàn đối với việc tiếp xúc với khói thuốc.
22. 담배 제품의 일부 구성요소에 해당하는 제품, 담배 소비를 직접적으로 보조하거나 촉진하는 제품 및 서비스에 대한 광고
Quảng cáo cho các sản phẩm tạo nên một bộ phận của sản phẩm thuốc lá sợi cũng như các sản phẩm và dịch vụ trực tiếp hỗ trợ hoặc quảng bá việc tiêu thụ thuốc lá sợi
23. 담배 광고에 나오는 모델들처럼 날씬해지고 싶었습니다.
Tôi muốn được thon thả như người mẫu trong các hình quảng cáo thuốc lá.
24. (또한 참조 담배 [궐련]; 코담배; 흡연)
25. 그래서 내가 직접 담배 가게를 차렸지요.
Vì thế tôi mở một cửa tiệm bán thuốc lá.
26. 고등학교에선 학생이 담배 피우면 안 되겠지?
Học sinh không được hút thuốc trong trường trung học, anh hai.
27. 1932년부터 1939년까지 프랑스의 1인당 담배 소비량은 연간 570개비에서 630개비인데 반해 독일의 1인당 담배 소비량은 연간 570개비에서 900개비였다.
28. 우리는 모두 양아버지의 담배 농장에서 자랐습니다.
Tất cả chúng tôi đều lớn lên tại nông trại trồng thuốc lá của cha dượng.
29. 흡연(吸煙,喫煙)은 담배 등을 태워서 그 연기를 흡입하는 행위, 곧 담배 등을 피우는 행위이다.
30. 하지만 한 담배 회사는 타르와 니코틴에 대한 이러한 제한 규정에 맞추기 위해 담배 성분을 조절하는 대신, 담배 성분 측정 방법을 바꿈으로써 그 기준을 고의적으로 조작하였음을 그 회사 문건은 알려 준다.
31. 성수 잔에는 담배 꽁초가 가득 들어 있었다.
32. 담배 회사들은 해마다 광고에 막대한 돈을 쏟아붓습니다.
33. 담배 판매원으로 채용되었던 한 형제의 경험담이 있다.
34. 담배 광고는 이탈리아에서도 1962년 이래로 금지되어 왔다.
35. 프랑스의 담배 회사들은 비담배 제품을 광고하는 데 자사의 상표와 상호를 사용함으로써 담배 광고를 금하는 법을 교묘히 피해 가고 있다.
36. 담배 또는 담배를 포함하는 제품에 대한 광고
Quảng cáo cho thuốc lá sợi hoặc bất kỳ sản phẩm nào có chứa thuốc lá sợi
37. 일본은 모든 성인 중 40퍼센트가 일년에 담배 3천억 개비를 피움으로 일인당 담배 소비에 있어서 세계 2위(그리스 바로 다음)다.
38. 담배 광고는 여자들을 겨냥하고 있고 성공을 거두고 있다
39. 액상 에센스 수동 공급을 위한 피스톤식 전자 담배
40. 밖에서 잠깐 담배 피우고 있습니다 -- 전 안 피우지만요.
Giải lao để hút thuốc bên ngoài -- Tôi không hút.
41. ● ‘하느님과의 좋은 관계를 담배 한 개비와 맞바꿀 것인가?’
● “Chẳng lẽ mình sẵn sàng đánh đổi tình bạn với Đức Chúa Trời chỉ vì một điếu thuốc?”.
42. 이런 방법으로 영국의 담배 회사들은 20세 이하의 청소년 대상 텔레비전 프로그램에 담배 광고를 하는 것을 금지하는 조치를 교묘하게 빠져 나간다.
43. 분명, 서랍 속에 있는 담배를 꺼내는 것보다는 친구에게 담배 한 개비를 달라고 하거나 담배 한 갑을 사는 것이 더 어렵습니다!
Phải công nhận là xin người bạn một điếu thuốc hoặc mua một gói thuốc thì khó hơn là mở ngăn kéo lấy thuốc!
44. 예를 들어, 다국적 담배 기업들은 적극적인 판매 기법으로 가난에 시달리는 수많은 사람이 조금밖에 없는 현금을 담배 구입에 쓰도록 설득하는 데 성공했다.
45. 담배 회사가 이 난국을 타개할 가능성은 얼마나 되는가?
46. 담배 일련번호를 통한 보험금 지급 시스템 및 방법
47. 담배 회사들 역시 생각만 해도 소름이 끼칠 것이다.
48. 독자의 나라는 강력한 담배 광고의 영향을 받고 있는가?
49. 담배 끝이 타는 것을 아주 가까이서 본 장면은
Âm thanh tàn thuốc cháy
50. 타일랜드에서는 개인 소득의 오분지 일이 담배 구입에 쓰여진다.