Nghĩa của từ 다음으로 bằng Tiếng Việt

hư sau

Đặt câu có từ "다음으로"

1. 다음으로, 헤더의 사진을 추가해요.

Tiếp đó, hãy đăng tải một ảnh tiêu đề.

2. 다음으로, 만들려는 크기를 설정합니다.

3. 다음으로 이러한 비행체 선실이 있습니다.

Và rồi chúng ta những buồng máy bay.

4. 아비야는 다음으로 아마를 언급했습니다.

Kế tiếp, A-bi-gia nói về sợi lanh.

5. 다음으로 마취사가 나를 보러 왔어.

6. 14 다음으로, 극적인 사건이 예언되었읍니다.

14 Kế đó, một biến cố quan trọng được tiên tri.

7. 현재의 사용인 중에서는 대령 다음으로 고참이다.

8. 다음으로, 그들이 서로 연합되는 것을 의미하였습니다.

Thứ nhì, họ phải hợp nhất với nhau.

9. 아빠이며, 승기 다음으로 잘 순종한다.

Thật đẹp, buổi chiều thẳng đứng.

10. 글자 다음으로 첫번째 숫자가 뭐예요?

Vậy chữ số đầu tiên sau phần chữ là gì?

11. 국제 접두사 ' +' 를 다음으로 바꾸기

12. 다음으로 우리가 본 것은 로봇, 자동화, 기술입니다.

Giờ đây, thứ kế tiếp chúng ta chú trọng là rô bốt, tự động hóa, công nghệ.

13. 다음으로 누가 그 지위를 차지할 것입니까?

Ai sẽ là người kế tiếp đóng vai trò vua này?

14. 아프리카는 아시아 다음으로 두번째로 큰 대륙입니다.

Châu Phi là châu lục lớn thứ 2 thế giới, sau châu Á.

15. 다음으로, 우리는 마음에서 본이 되어야 합니다.

Kế đến, chúng ta phải nêu gương trong thái độ của mình.

16. 다음으로 약속의 땅에서의 생활에 영향을 끼칠 율법들이 인용된다.

17. 다음으로 이동하여 체크카드를 추가하거나 변경할 수 있습니다.

18. 그 다음으로 약지( ring finger) 를 볼까요?

Ngón tay tiếp theo là ngón đeo nhẫn.

19. 3 다니엘의 환상들은 다음으로 하늘에 주의를 기울입니다.

3 Kế đến, những sự hiện thấy của Đa-ni-ên hướng về trời.

20. ‘다이아몬드’ 광업 다음으로 중요한 것은 ‘카라쿨’ 산업이다.

21. 쌍계사에는 해인사 다음으로 많은 경판들이 소장되어 있다.

22. 자동으로 추진되는 커다란 ‘콤바인’이 그 다음으로 등장하였다.

23. 다음으로, 양쪽 발에 하나씩 끼는 물갈퀴가 있다.

24. "물론 미국과 영국이 그 다음으로 저축률이 적지요.

Cần phải chú ý là, đương nhiên, Mỹ và Anh ở ngay kế tiếp.

25. 다음으로 알고리즘은 두 가지 간단한 계산을 합니다.

Tiếp theo, thuật toán sẽ thực hiện hai phép tính đơn giản.

26. 24 다니엘의 환상은 다음으로 하늘에 주의를 기울입니다.

24 Các sự hiện thấy của Đa-ni-ên kế đến chuyển hướng sang những việc trên trời.

27. 10 에스겔은 다음으로 포위 공격의 결과를 연출하였읍니다.

10 Kế đến Ê-xê-chi-ên diễn xuất hiệu quả của sự bao vây.

28. 다음으로 광고 소재 래퍼 라벨을 인벤토리에 적용합니다.

Tiếp theo, áp dụng trình bao bọc quảng cáo cho khoảng không quảng cáo của bạn.

29. 15 다음으로 또 다른 종류의 영적 피조물을 살펴보도록 합시다.

15 Kế đến, chúng ta hãy quay sang một loại tạo vật thần linh khác.

30. 다음으로, 예수께서는 우리에게 필요한 매일의 양식을 위해 기도하라고 가르치셨어요.

Kế tiếp, Chúa Giê-su dạy chúng ta cầu xin để có thức ăn cần cho mỗi ngày.

31. 다음으로 정치적 민주화의 과정입니다. 이것은 개인의 권리를 발전시켜왔지요.

Tiếp đó, quá trình dân chủ hóa chính trị, đã thúc đẩy các quyền cá nhân.

32. 8 다음으로, 바벨론과 애굽의 통치자들은 큰 독수리에 비유되었읍니다.

33. 다음으로 Android 기기에서 스위치 제어를 설정하는 방법을 알아보세요.

34. 사실, 고대 중국에서는 소금을 금 다음으로 귀중하게 여겼읍니다.

Thật vậy, tại xứ Trung-hoa thời xưa, người ta đặt giá trị của muối ngay sau vàng.

35. 제가 다음으로 연결할 내용인 페로몬이라는 화학적 언어로 말입니다.

Giống như đường link tiếp theo của tôi: Ngôn ngữ hóa học của kích thích tố.

36. 다음으로, 그는 그의 병원에서 출산을 앞둔 부인을 보았습니다.

Sau đó, anh ấy chứng kiến vợ mình sinh con ở bệnh viện.

37. 다음으로 아프리카 남동부에 사는 일런드영양이 우리의 눈길을 사로잡습니다.

38. 응, 우리가 의회에게 말을꺼네요 기지가 그 다음으로 들어올거래

Có, khi bọn em nói chuyện với Hội đồng, thì Cục có thể can thiệp.

39. 다음으로 그는 각 턱 제거, 그가 숫자 그것

Sau đó khi ông loại bỏ mỗi hàm, ông số nó

40. 그 다음으로 오래된 건 발해 고왕(대조영) 시기이다.

41. 그 다음으로 간단한 방법은 양파와 함께 그것을 살짝 ‘프라이’한 것이다.

42. 쟁점의 핵심에 계셨던 분이죠. 2000년에는 지구온난화에 있어서 이산화탄소 다음으로

43. 다음으로, 이 모든 숫자를 여기 있는 클립보드 위에 작성합니다.

Những vùng kẹp dữ liệu này hoàn toàn là các con số.

44. 다음으로, 바이러스의 DNA는 박테리아의 DNA를 잘게 부숴버릴 물질을 만들죠.

45. 64,000명이 넘는 인구를 지녔으며, 루카현에서 루카 다음으로 큰 도시이다.

46. 그래서 고대 중국에서는 금 다음으로 가치가 있는 것이 소금이었습니다.

Chẳng hạn vào thời Trung Hoa cổ, muối rất quý, chỉ đứng sau vàng.

47. 2000년에는 지구온난화에 있어서 이산화탄소 다음으로 그을음이 문제가 됨을 밝혀주셨지요.

48. 다음으로, 저희가 한 것은 전체적인 구조물을 조절하고 통제하는 것이었습니다.

Việc tiếp theo chúng tôi làm, chúng tôi phải kiểm soát và điều chỉnh toàn bộ kết cấu.

49. 19 다음으로 요한은 우리가 어떻게 경계해야 하는지 알려 줍니다.

19 Kế đến Giăng chỉ cho thấy chúng ta phải đề phòng như thế nào.

50. 다음으로, 진리에 대한 간증을 구할 때 영감의 창이 열립니다.