Nghĩa của từ 꼬마 bằng Tiếng Việt

con trai
trai
bò đực giống nhỏ
loại heo con nhỏ
bò cái giống nhỏ

Đặt câu có từ "꼬마"

1. 안녕, 꼬마 아가씨

2. 고마워, 꼬마 친구.

3. 날 기억하지, 꼬마 숙녀?

4. “색깔을 변화시키는 꼬마”

5. 우리가 도와줄게 꼬마 아가씨

Biết đâu chúng tôi có thể giúp tiểu thư.

6. “꼬마 형제”가 집에 올 때

7. 작곡: “열 꼬마 인디언” 개작

8. 저 꼬마 녀석 우리한테 줄래?

9. 검은 우단 양복의 꼬마 신사

10. 꼬마 크라카토아와 이웃 섬들을 방문함

11. 꼬마 둘이서 바로 이 케냐의 쓰레기산을 오르고 있었습니다.

Khi chúng tôi đi qua, 2 cậu bé đang trèo lên núi rác Kenya.

12. 반면에 그 두 꼬마 소녀는 각각 10세와 11세다.

13. 혹시 모리아티가 납치했던 꼬마 여자애 기억나?

Anh có nhớ cô bé bị Moriarty bắt cóc không?

14. o 꼬마 남동생이 성찬을 취하는 동안 여러분에게 말을 시킨다.

15. 꼬마 선충의 유전자는 20,470개의 단백질을 암호화(encoding)하고 있다.

16. 14 “꼬마 형제”가 집에 올 때

17. 은총은 꼬마 유령 개스퍼처럼 생기지 않았어요. 유감스럽게도.

18. “꼬마 예후”에는 두 명이 들어갈 수 있었습니다

Xe Giê-hu Nhỏ đủ chỗ cho hai người

19. 그리자 꼬마 빌리가 대답했습니다, " 아빠는 피아노를 연주해요 아편 동굴에서요. "

Billy trả lời, " Dạ bố con chơi piano.... ở một tiệm hút á phiện ạ ".

20. 그리자 꼬마 빌리가 대답했습니다, "아빠는 피아노를 연주해요 아편 동굴에서요."

Billy trả lời, "Dạ bố con chơi piano.. ..ở một tiệm hút á phiện ạ".

21. 사람들이 이 꼬마 새로 인해 즐거움을 느끼는 것은 놀랄 일이 아니다.

22. 《꼬마 니콜라》(프랑스어: Le Petit Nicolas)는 2009년 개봉한 프랑스의 코미디 영화이다.

23. ● 전국적인 ‘쿵후’ 유행은 영국의 일부 ‘꼬마들을 꼬마 깡패로 만들고 있다’고 AP 통신이 보도하였다.

24. 그 소년은 너무나 끈덕져서, 우루과이식 표현으로 ‘꼬마 골칫덩이’를 의미하는 엘 플로미토로 알려지게 되었지요.

25. 꼬마 빌리가 학교에 가서 자리에 앉자 선생님은 이렇게 물으셨습니다. "아버지는 어떤 일을 하시니?"

Một ngày nọ, Billy đi học và được cô giáo hỏi "Bố của con làm nghề gì?"

26. 이 꼬마 소녀는 자기 차례가 왔을 때 열심히 설명하려 하였으나 선생을 이해시키지 못하였다.

27. 여러분은 이런 것도 보셨을 거예요. 입에 연필을 물고 그림을 그리는 두 손이 없는 꼬마 여자 아이.

Bạn có thể thấy một bé gái không có tay vẽ một bức tranh với cây bút chì trên miệng.

28. 마침내 구멍은 알들이 빙빙 돌아가고 꼬마 ‘코키’들은 숨을 곳을 찾아 종종 걸음치는 등 활기를 띠었다.

29. "꼬마 아가씨, 아가씨는 울고 있는 얼굴보다 웃는 모습이 더 예뻐" 뒤에서 들려오는 소리에 뒤돌아보자 그곳에는 어른이 된 동산위의 왕자님이 서있었다.

30. 어느 만 다섯살 난 꼬마 소년은 이렇게 설명하였다. “우리가 ‘크리스마스’를 지키는 것은 부모들이 기념하니까 어린이들도 기념해야 되기 때문이지요.

31. 영국산 두더지는 검정에 가까운 짙은 회색 모피를 가지고 있어서, 흔히 애칭으로 검은 우단 양복의 꼬마 신사라고 불린다.

32. 위엄 있는 벵골호랑이, 승냥이, 큰두루미, 꼬마 바다거북, 아시아코끼리와 같은 동물들은 멸종 위기에 처한 인도의 동물들 가운데 몇 가지에 불과합니다.

33. “꼬마 소녀가 꾸밈이 없이 그러한 흥미 있는 소식을 전할 수 있다는 것이 인상 깊었습니다.” 그는 이어서 이렇게 말하였습니다.

34. 해마다 봄이 되면 “북방의 꼬마 형제”가 집으로 돌아올 것이며 어두운 빛깔의 깃털이 달린 바닷새의 새로운 세대가 태어날 것이라는 점입니다.

35. 꼬마 아이는 도로 기어올라가려 했지만 그럴수록 더 멀리 미끄러져 급기야 1.5미터만 더 가면 61미터 아래로 추락할 수 있는 위험한 지점에까지 이르렀습니다.

36. 꼬마 마법사와 머리가 하얗게 센 할아버지 마법사, 매력적인 마녀, 빼어난 외모를 지닌 뱀파이어. 요즘 책과 영화, 게임에는 초능력을 가진 이러한 캐릭터가 넘쳐 납니다.

Pháp sư, phù thủy và ma cà rồng, đó chỉ là vài nhân vật ma quái rất phổ biến trong sách báo, phim ảnh và trò chơi điện tử.

37. 그러나 그 소아과 의사는, ‘아미’가 ‘터론토’ 병원에 나타나지 않았다는 사실을 알고, ‘온테리오’ 아동 후원회가 그 꼬마 아기를 붙들도록 조치하는 한편, 수혈을 강행할 수 있는 법원 명령을 얻어냈다.

38. 어머니가 여호와의 증인들과 성서를 연구하고 있는 다섯살난 캐나다의 꼬마 소녀는 그의 어머니가 「낙원」 책을 읽어 주는 것을 하도 좋아하였기 때문에 그 아이는 자기를 돌봐 주는 가정부도 그 책을 읽으라고 하였다.

39. 단지 어떤 사람이 꼬마 때부터 우리 교회의 성원이 되었다고 해서, 그 사람이 대부가 되어 반사회적 행동을 해도 묵인해 주어야 하는 것은 아니다’는 식의 표현을 읽어 본 적이 없다.”

40. 두더지가 먹이를 찾다가 잘 다듬어 놓은 잔디 밑이나 골프 구장의 잔디를 파 놓아 문제를 일으킬 수 있다는 것은 인정하지만, 검은 우단 양복의 우리 꼬마 신사는 여전히 전원 생활의 흥미로운 한 부분이다.

41. 암컷인 그 자그마한 “꼬마”는 밤마다 울어대다가 마침내 어미 대신 코알라의 모피 조각을 베개에 두른 다음 바구니 안 그의 곁에 놓아주자 위안을 얻었다. 그 부부는 그 꼬마에게 테디라는 이름을 지어 주었다.

42. 그는 예뻤던 어린 시절에 대해 이야기하기 시작했지요. 그리고는 불편한 몸을 힘들게 돌려서 청중을 향해 이야기 했습니다. 스스로를 어여쁜 꼬마 숙녀로 묘사하면서 빨간머리와 가벼운 발걸음 등을 얘기했지요. "그리고 사춘기가 찾아왔습니다" 라고 말하고서는,

Bà bắt đầu nói về tuổi thơ khi bà còn rất xinh xắn, và bà trở thành-- và bà, trong cơ thể yếu ớt này-- bà quay sang khán giả và miêu tả mình, 1 thiếu nữ xinh đẹp với mái tóc hung đỏ, bước đi nhẹ nhàng... và nà nói," Và đến tuổi dậy thì."

43. 그러면 우리는 제 꼬마 친구 Cody가 늘 하는 것과 같은 일, 즉 이 놀라운 모범 사례들을 실제로 접하는 경험을 할 수 있게 될 것입니다. 우리 인간보다 훨씬 오랫동안 이 지구에서 생존해온 이들을 말이지요.

44. 다행히도 꼬마 ‘아미’는 아무런 해를 입지 않은 채 다시 나타났다. 그것은 아무리 진실된 의학적 견해라 하더라도 그것을 기초로 겁주기 술책을 써서 2살난 아기에 대한 부모의 권리를 강탈하려는 식의 행동을 해서는 안된다는 점을 예시해 준다.

45. 거기에 2007년 7월 22일부터 쥰쥰과 링링이 이 프로그램에 출현하고 있지만, 이 두 사람이 가입하고 나서는 주로 「거짓말 QUEEN」「꼬마 KING」「히트의 현장 JACK」「어린이 미식가 JOKER」「균등 바이킹」의 다섯 코너 중에서 어느것이나, 「MouTube」가 방송되는 형태가 변하고 있다.