Nghĩa của từ 과일이 익은 bằng Tiếng Việt
êm tai
Đặt câu có từ "과일이 익은"
1. 4 시장에서 잘 익은 과일들을 살펴보면, 모든 과일이 다 똑같지는 않습니다.
4 Khi xem xét những trái cây chín, anh chị có thể thấy không phải mọi trái đều giống nhau.
2. 그리고 뉴욕에서 오렌지는 평범한 과일이 되었습니다.
Cam trở nên phổ biến ở New York.
3. 잘 익은 토마토 600그램
4. 앞서 언급한 것처럼, 과일이 자연적인 성장 과정이 완료되어 겉모양과 빛깔과 향기와 맛이 바람직한 것으로 여겨지는 수준에 달했을 때, 그 과일은 잘 익은 것입니다. 장성이란 그와 같은 상태를 말합니다.
Một trái cây, như đã đề cập ở trên, chín muồi khi hoàn tất chu kỳ phát triển tự nhiên và hình dáng bên ngoài, màu sắc, mùi thơm, hương vị của trái đạt đến mức ăn ngon.
5. 덜 익은 재료를 이용한 장아찌 제조방법
6. 과일이 익으려면 시간이 걸리는 것처럼, 여호와와 가까워지는 데도 시간이 필요합니다.
Giống như trái cây cần có thời gian để chín thì cũng cần có thời gian để mối quan hệ của một người với Đức Giê-hô-va phát triển.
7. 가장 높은 가지에 익은 올리브 두세 개만,
Chỉ còn hai ba trái chín trên cành cao nhất,
8. 과일이 많이 나기 때문에 아주 흔하고 간식이라기보다는 매일 먹는 것이다.
Bữa ăn ngày Tết thường có nhiều món, đủ chất hơn và sang trọng hơn bữa ăn ngày thường.
9. 저는 제목에 과일이 들어가는 도서관 물건을 가져왔습니다 저는 제목에 과일이 들어가는 도서관 물건을 가져왔습니다 그리고 저는 지식의 열매가 자라는 과수원길을 만들었습니다 그리고 저는 지식의 열매가 자라는 과수원길을 만들었습니다
10. 과일이 잘 익어서 먹기 좋은 상태가 되었는지를 어떻게 구별할 수 있습니까?
Làm thế nào bạn biết một trái cây chín và ăn được?
11. 당신은 그 과일이 잘 익어서 먹기 좋은 상태가 되었는지를 구별할 수 있습니까?
Bạn có biết khi nào trái ấy chín và ăn được không?
12. 이 꽃과 익은 열매가 단 하룻밤 사이에 아론의 지팡이에 생겨났습니다!
Mấy cái hoa này và trái chín mọc trên cây gậy của A-rôn chỉ trong một đêm!
13. 익은 곡식의 이삭을 자르는 것은 탐무즈의 예기치 않은 죽음에 비하여졌습니다.
Việc cắt bông ngũ cốc đã chín tương đương với sự chết yểu của Tham-mu.
14. 지난 몇 세기 동안, 파인애플은 이 과일이 재배되지 않는 여러 나라로 수출되어 왔습니다.
15. 귀에 익은 이 ‘오위자’판은 무해한 실내 ‘게임’으로 광고 판매되고 있다.
16. 12 너의 모든 요새는 처음 익은 열매가 달린 무화과나무 같아서,
12 Mọi thành lũy ngươi như cây vả có trái chín đầu mùa;
17. 이 지팡이 혹은 막대기에 핀 꽃과 익은 아몬드를 보십시오.
HÃY xem các hoa và trái hạnh nhân chín mọc trên cây gậy này.
18. 코코넛에서 식용유를 추출할 경우에는 익은 코코넛을 쪼개서 햇볕에 말립니다.
Để ép dầu ăn từ dừa, người ta bổ dừa già ra và đem phơi khô dưới nắng.
19. 8월 중순쯤되면 온 가족이 다 익은 딸기를 먹기 위하여 강을 떠난다.
20. 과일이 익으려면 시간이 걸리지만, 익을 때까지 기다리는 것은 확실히 그만한 가치가 있는 일입니다.
Trái cây cần thời gian để chín, và chờ đợi đến lúc đó là điều đáng công.
21. 그것은 날 것도( rare ), 잘 익은 것도( well done ) 아니기 때문이죠.
Bời vì nó khong phải là hiếm hay làm việc tốt.
22. 잘 익은 올리브 열매의 과육에는 기름이 50퍼센트 정도 함유되어 있습니다.
Phần trong của một trái ôliu chín có khoảng một nửa là dầu.
23. 교리를 분명하게 제시한다(실물 공과 보기): 어린이들에게 과일이 담긴 그릇과 흙이 담긴 그릇을 보여 준다.
Nhận biết giáo lý (nhìn một bài học với đồ vật): Cho các em thấy một cái tô đựng đầy trái cây và một cái tô đựng đầy đất cát.
24. 사과든 바나나든 다른 과일이든, 당신은 그 과일이 익어서 물이 많고 달콤한 것을 더 좋아할 것입니다.
Dù đó là quả táo, quả cam hoặc loại trái cây nào chăng nữa, bạn thích nó phải chín mọng và ngọt.
25. 덜 익은 토마토가 빨리 익게 하려면, 며칠 동안 햇볕이 드는 창틀에 놓아두거나 상온에서 잘 익은 토마토나 바나나와 함께 그릇에 담아 두거나 갈색 종이봉투에 넣어서 봉투를 봉해 두면 됩니다.
Nếu muốn cà chua chín nhanh, bạn hãy đặt chúng nơi bệ cửa sổ chan hòa ánh nắng, hoặc giữ trong phòng có nhiệt độ thường trong một cái tô, chung với một quả chuối hay quả cà khác đã chín. Ngoài ra, bạn cũng có thể bỏ chúng vào bao giấy nâu trong vòng vài ngày.