Nghĩa của từ 곳 bằng Tiếng Việt
ơi
Đặt câu có từ "곳"
1. (Mishal) [문의하는 곳]
2. 그러한 특성을 갖춘 목자들은 “광풍을 피하는 곳, 폭우를 가리우는 곳”과도 같습니다.
3. 폭력이 난무하는 곳
4. 이슬람교에서 가장 거룩한 곳?
5. 제국의 백수들을 빨아들이는 곳
"... cùng những thằng lười biếng đều đổ về. "
6. 리보솜이 모여 있는 곳
7. "머나먼 곳, 밤과 아침과
"Từ xa xăm, từ thời còn bóng tối
8. 마그데부르크에서 수감되어 있었던 곳
Tôi bị giam cầm tại đây ở Magdeburg
9. “쉴 곳”을 찾음
Tìm “một chỗ an-thân”
10. 리보소옴들이 모여 있는 곳
11. 강물이 거꾸로 흐르는 곳
Khi dòng sông chảy ngược
12. 높은 곳 무서워하지 않겠죠?
Anh không sợ độ cao đúng không?
13. 결과적으로 2060년에 이르면 세계 최고령 국가 다섯 곳 가운데 한 곳(20%)이 동아시아에 집중될 전망이다. 2010년에는 스물 다섯 곳 가운데 한 곳(4%)만 해당되었다는 점을 생각해보면 엄청난 증가세다.
Do vậy đến năm 2060 cứ 5 nước có dân số già nhất trên thế giới thì có một nước thuộc khu vực Đông Á, trong khi đó tỉ lệ này năm 2010 chỉ là 1/25.
14. 높은 곳이 하늘인 곳 그리고 낮은 곳 아 그것들은 지옥이 될 수 있네
Ở trên kia là thiên đường rực sáng. Nhưng dưới đó, là địa ngục tăm tối.
15. 한 때 사셨던 곳 지나시네
16. 배를 만드는 곳*이 없어졌다.
Chẳng còn bến tàu nào nữa.
17. 인간들이 사는 곳 미드가르드(중간계).
18. 아름다움이 계속 펼쳐지는 곳
19. 5주년 선물들을 보관하는 곳?
Em sẽ giữ quà ở nơi nào trong ngày kỷ niệm lần thứ 5?
20. 회중 장로들은 고통을 당하는 사람에게 “광풍을 피하는 곳, 폭우를 가리우는 곳 같을” 수 있다.
21. 소금을 세척하고 헹궈서 저장하는 곳
Khu vực rửa, xả và chứa muối
22. 캥거루를 구경할 수 있는 곳
23. 폼페이—시간이 멎어 버린 곳
24. 성문들 항상 열려 있는 곳.
Nơi cửa thành ngày đêm luôn mở lớn đón mời.
25. 일반적으로 보금자리는 포식자로부터 몸을 보호해 주는 곳, 폭풍우를 피하는 곳, 열기와 추위를 가리는 곳이 된다.
26. 회전목마 높은 곳이 하늘인 곳 하지만 낮은 곳 오, 그것은 지옥이 될 수 있네
27. (Shaveh-kiriathaim) [기랴다임의 평탄해진 곳]
28. 행복한 활동으로 가득 찬 곳
Một nơi vui vẻ náo nhiệt
29. 모차르트가 작곡을 하던 곳 입니다.
Đây là kiểu căn phòng mà tại đó Mozart đã viết nhạc.
30. 야생 낙타와 야생마가 마음껏 뛰노는 곳
31. 이 곳 남반구에는 겨울이 5월부터 시작된다.
32. 15 아브롤류스—눈이 번쩍 뜨이는 곳
15 Kìa, những chú chim cánh cụt nhỏ đang diễu hành!
33. 시리아—흥미로운 과거의 메아리가 들려오는 곳
34. 이 곳 LA 사람 같지도 않고
Ngay cả cảnh sát ở Los
35. 깊은 곳, 또는 표면 가까이 입니다.
Ở đáy biển và gần mặt biển.
36. 네 날이 향하는 곳 어디로든 가거라!
37. “거대한 축열식 난방 장치” 같은 곳
38. 두 곳 모두 지역 단위로 선출한다.
Cả hai được bầu cử bởi cộng đồng địa phương.
39. 16 야생 낙타와 야생마가 마음껏 뛰노는 곳
40. 여러분이 사는 곳 둘레에서 보게 될 겁니다.
Bạn sẽ thấy chúng xung quanh nơi bạn sống.
41. 계약의 궤가 반환된 곳: 통-1 880
42. 그러나 후에, 물린 곳 언저리에 염증이 생긴다.
43. 외따로 떨어져 있는 신비스럽고 이국적인 곳.
44. 그 곳, 도시 학교에서 처음으로 불평등을 경험했습니다.
Ở đó, tại ngôi trường thành phố, tôi được trải nghiệm bất bình đẳng là như thế nào.
45. 당신의 어머니가 당신을 낳느라 산고를 겪은 곳,
Ở nơi này mẹ anh chuyển dạ,
46. 그 나무가 심긴 곳 주위로 시내가 흘렀고,
Sông suối chảy khắp xung quanh nơi nó được trồng;
47. 생활 수준이 좀 더 낮은 곳 말이죠.
Mức sống thấp hơn.
48. 독수리가 생선 요리를 먹으러 날아오는 곳 15
49. 이 곳 반경 200마일 내에서는 낚시가 금지시켰습니다.
Họ không thể câu cá ở đây trong bán kính 200 dặm.
50. 시라쿠사—바울이 탄 배가 잠시 머문 곳
Sy-ra-cu-sơ—Một trạm dừng trong chuyến đi của Phao-lô