Nghĩa của từ 공동으로 일하다 bằng Tiếng Việt
hợp tác
Đặt câu có từ "공동으로 일하다"
1. 정부의 고위 관료로 일하다
Giữ vị trí cao trong chính phủ
2. “직장에서 일하다 보면 감정적 스트레스를 많이 받아요.
“Công việc khiến tôi mệt mỏi.
3. 포도원의 주인과 그의 종이 포도원이 좋은 열매를 맺도록 일하다
Người chủ vườn nho và tôi tớ của ông lao nhọc để giúp vườn nho sinh ra trái tốt
4. 일부 번역자들은 ‘히에루르군타’를 “제사장으로서 일하다” 혹은 비슷한 문귀로 번역하였다.
5. 포도원의 주와 그의 종들이 포도원에서 좋은 열매가 열리도록 일하다
Chúa vườn nho và các tôi tớ của Ngài lao nhọc để giúp vườn nho sinh ra trái tốt
6. 야곱이 성스러운 진리를 기록하고 다른 사람이 그리스도에게로 나아오도록 일하다
7. 전부 공동으로 써 방, 치실, 콘돔까지
Sàn nhà, chỉ nha khoa, cả " ba con sói ".
8. 방은 각자 사용하며 거실과 부엌은 공동으로 사용한다.
9. 암컷과 수컷이 공동으로 새끼를 먹이는 일을 합니다.
Cả hai chung sức mớm mồi cho con.
10. 진지한 노력을 기울이면서 열심히 일하다 보면, 반드시 그렇게 한 보람이 있게 됩니다.
Nỗ lực nhiệt thành và làm việc chăm chỉ chắc chắn sẽ được tưởng thưởng.
11. 어떤 로비의 벽을 공동으로 디자인하는 그런 작업도 있었구요.
12. 기혼 남성인 마르코 안토니오는 가장으로서 사업을 공동으로 운영하고 있습니다.
Marco Antonio là một người chồng, người cha và đồng sở hữu một doanh nghiệp.
13. 중앙 아시아의 한 나라에서, 증인들은 이전의 국가 보안국에서 요원으로 일하다 퇴직한 한 남자를 만났습니다.
Tại một nước ở Trung Á, các Nhân Chứng gặp một viên sĩ quan hồi hưu thuộc cơ quan an ninh trước đây của quốc gia.
14. 올해에는 이 대회의 본선 경기가 폴란드와 우크라이나에서 공동으로 개최됩니다.
Năm nay, vòng chung kết được Ba Lan và Ukraine đồng đăng cai.
15. 시상식은 딕 클라크 프로덕션이 할리우드 외신 기자 협회와 공동으로 프로듀싱했다.
Lễ trao giải do công ty Dick Clark Productions phối hợp cùng Hiệp hội báo chí nước ngoài ở Hollywood sản xuất.
16. 바아버어’라는 사람과 공동으로 「삼세계와 이 세계의 추수」라는 제목의 책을 발행하였읍니다.
17. 현 20세기에도 나치 강제 수용소에서 정부 방침에 따라 수백만 명의 포로가 일하다 죽거나 죽임을 당하였습니다.
Trong thế kỷ 20 này, hàng triệu người bị bắt làm lao động đến chết hoặc bị giết trong các trại tập trung Đức Quốc xã, và đó là theo chính sách của chính phủ.
18. 이곳은 베트남과 중국이 공동으로 개발하는 월중 경제 협력 지역이 있다.
19. 자녀는 부모를 더 밀접하게 해주고 공동으로 훈련하는 일에 연합하게 해줍니다.
Con cái đáng lý phải làm cho cha mẹ gần nhau hơn vì họ phải hợp nhất trong một công việc giáo dục chung.
20. 2012년 싸이와 함께 공동으로 작곡한 강남스타일이 전 세계적으로 크게 히트했다.
21. 1877년에 ‘바아버어’와 ‘러셀’은 공동으로 「삼 세계와 이 세계의 추수」라는 책을 출판하였다.
22. 하늘에 맹세코, 공동으로 그대들이 공동 눈물, 그리고 그대의 손발이 배고픈 교회를 표면에 뿌리다합니다
Trời, tôi sẽ xé ngươi chung do các liên, rải bông này nhà thờ đói với chi ngươi:
23. 그동안 로스앤젤레스 주재 이스라엘과 멕시코 총영사와 함께 3개국 공동으로 ‘보일 하이츠 프로젝트’를 구성했다.
24. 여기서부터 광이 나는 나무 둥치로 만들어진 경사진 길이 아래의 커다란 공동으로 인도한다.
25. 위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)을 사용하면 여러 사용자와 공동으로 위치를 관리할 수 있습니다.
Nhóm vị trí (trước đây được gọi là tài khoản doanh nghiệp) cho phép bạn chia sẻ quyền quản lý vị trí với nhiều người dùng.