Nghĩa của từ 공백 bằng Tiếng Việt

trắng
khống chỉ
chổ trống

Đặt câu có từ "공백"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "공백", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 공백, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 공백 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 공백, 쉼표 또는 슬래시로 쌍 구분:

Tách biệt các cặp tọa độ bằng khoảng trắng, dấu phẩy hoặc dấu gạch chéo:

2. 그런데 여기서 말하는 “공백”이란 무엇입니까?

Nhưng những lỗ hổng được đề cập ở đây là gì?

3. 오랜 공백 끝에 자네를 다시 보니 좋군.

4. GRT 번호는 하이픈이나 공백 없이 입력해야 합니다.

5. 추가로, 가장 바깥 엘리먼트의 앞과 뒤의 공백(whitespace)은 마크업으로 분류된다.

6. 모든 것을 갉아 먹다듯한 라인에 치명적인 공백 and받지 않은 불신 무엇

7. 그러한 사건들 중의 일부나 혹은 전부는 이 “공백 기간”에 일어났을 것이다.

8. 경력 공백 후 재취업에 성공한 이들은 다양한 분야에 걸쳐 모든 곳에 있습니다.

9. 그런데 기원 454년에 로마의 아에티우스 장군이 죽자, 그 지역은 정권 공백 상태에 있게 되었습니다.

10. 사실상, 근거가 없는 주장에 의지하는 진화론자들이야말로 다윈의 이론을 “공백 메우기용 하느님”으로 활용하고 있는 것입니다.

Nói thẳng ra, những người ủng hộ thuyết tiến hóa dựa vào những điều không có bằng chứng, trên thực tế họ làm cho học thuyết Darwin trở thành lời lý giải tiện lợi để lấp những lỗ hổng đó.

11. 우리가 보내는 하루 중 많은 시간을 하나의 일과 그 다음 일 “사이”의 공백 기간으로 보내게 된다. 즉 집과 직장, 학교, 장보는 일 또는 휴식하는 일 및 기타 일 사이의 공백 기간들이 그러한 예이다.

12. 32 개의 서로 다른 코드는 알파벳 각 문자에 할당되고, 남은 코드는 줄바꿈, 공백, 복귀 등에 할당됩니다.

13. 이와 일치하게, 탈무드에서는 위에 인용한 부분 앞에 “미님의 책은 공백[길요님]이나 마찬가지다”라는 문장이 나온다.

14. 4년 동안의 공백 기간 끝에, 한 순회 감독자가 마침내 북부의 위지 주에 있는 어느 회중을 방문할 수 있었습니다.

15. 오늘날 전세계적 사물의 제도의 세속적 요소들은 그리스도교국과 기타 거짓 종교 제도가 없어지고 공백 상태가 되는 것을 볼 것입니다.

16. 과학적으로 오랜 기간 연구했어도 그 결과는 단지 추상적인 이론과 “설명하기 어려운 ··· 공백”에 지나지 않지만, 성서의 기록은 밝혀진 사실에 부합된다.

17. 1997년 IMF 외환 위기로 소멸된 5호선 계획을 기반으로 표준을 4호선에 이어 K-AGT 경전철로 바꾸었으며 시남서부의 철도 공백 지대 해소에 기여한다.

18. 인접한 원자로부터 다른 전자들이 그 공백 속으로 쉽사리 뛰어 드는데 그것은 마치 그 공백이 움직이고 있는 것과 같은 효과를 나타내어 양 전류가 흐르게 한다.

19. 하지만 그러는 동안 만약 여러분이 경력 공백 후에 다시 일을 하려는데 그 회사에서는 아직 재취업자를 위한 인턴십 프로그램이 없다면 망설이지 말고 인턴십이나 인턴십 비슷한 프로그램을 제안해보세요.

Và không lâu sau, nếu bạn muốn trở lại làm việc sau khoảng thời gian nghỉ, đừng e ngại đề nghị một chương trình thực tập hoặc một công việc tương tự tới những nhà tuyển dụng nơi mà không có sẳn chương trình thực tập đó.

20. 경력에 공백이 있는 사람을 고용하는 일은 고용주에겐 위험부담이 큽니다. 그리고 경력에 공백이 있었던 개인들은 재취업할 능력을 가졌는지 스스로를 의심을 하곤 하죠. 이는 공백 기간이 길면 더 심해요.

Nhà tuyển dụng có thể coi việc nhận những người có khoảng nghỉ trên lý lịch như một việc làm có tính rủi ro cao, và các cá nhân có sự nghiệp gián đoạn sẽ nghi ngờ chính thực lực của họ khi trở lại làm việc, đặc biệt là khi họ đã nghỉ quá lâu.

21. 상기 하향링크 공백 영역은 상기 펨토 기지국이 사용하는 자원 영역 중 하향링크 전송이 제한되는 자원 영역이며, 상기 채널 정보는 상기 펨토 기지국과 상기 매크로 단말 사이의 거리에 관한 정보일 수 있다.

22. 고린도 둘째 11:23-27에 언급된 고난들 중 상당 부분은 분명 이 공백 기간에 있었을 것이며, 이 점으로 볼 때 그가 활동적으로 봉사의 직무를 수행하고 있었음을 알 수 있습니다.—7/15, 26, 27면.