Nghĩa của từ 공격 bằng Tiếng Việt

tấn công
bị công kích
cuộc tấn công
công kích
công phá
gây hấn
làm mất lòng
thành tích chói lọi
thế tấn công
tiến công
tạt
công kích
cuộc tấn công
tấn công
đánh trước
lời nói mích lòng

Đặt câu có từ "공격"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "공격", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 공격, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 공격 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 공격 공격 프런트 멤버로 참가했을 때의 발휘 값이다.

2. 공격 능력은 없다.

3. 큰 공격 감행하니,

4. 가라 브리또 공격!

Đạn pháo Burrito!

5. “티레에 대한 포위 공격

“Cuộc bao vây thành Ty-rơ”

6. 예고된 느부갓네살의 공격 (10)

Cuộc tấn công của Nê-bu-cát-nết-xa được báo trước (10)

7. 그를 향한 포위 공격 탑들,

Các tháp để bao vây nó

8. 너를 둘러 공격 보루를 세우겠다.

Xây các công sự chống lại ngươi.

9. 그들은 포위 공격 탑들을 세우고

Họ đã dựng các tháp bao vây,

10. 아시리아군의 공성퇴와 이동식 공격

11. 서버 공격 전에 ETA원래 역할이 뭐였어요?

Có những phần mềm dự toán ETA gì trước khi nó thâm nhập vào máy chủ này?

12. 피를 빨아들이는 동물에는 공격 대상의 동물의 바로 옆에 상주하는 것과 먼 장소에서 공격 대상을 찾아 오는 것이 있다.

13. 그러한 이유로 진보된 공격 헬리콥터 프로그램이 시작되었다.

14. 스파크 공격 빛의 구슬이 되고 적에게 돌격한다.

15. 곧 예루살렘에 닥칠 포위 공격 (1-9)

Giê-ru-sa-lem sắp bị bao vây (1-9)

16. 한편, 가운데층도 공격 중에 가해지는 물리적 에너지를 흡수합니다.

17. 5개월에 걸친 포위 공격 끝에 예루살렘은 결국 함락됩니다.

Cuối cùng, sau năm tháng bị vây hãm, thành Giê-ru-sa-lem hoàn toàn sụp đổ.

18. 그는 " 큰 고래, 그들은 거의 공격 벤처 없습니다.

" Các cá voi lớn hơn, họ ít khi mạo hiểm để tấn công.

19. 공격 행위의 뿌리가 무엇인가에 대한 최신의 학설들이 많다.

20. 포위 공격 중에, 바빌론 군사들의 머리는 투구와의 마찰로 인해 “벗어지고”, 그들의 어깨는 포위 공격 시설을 구축하는 데 사용할 자재를 운반하느라고 ‘벗겨집니다.’

Trong lúc cuộc vây hãm diễn ra, đầu của các binh lính Ba-by-lôn “trọc” vì chà xát với mũ che đạn và vai họ bị “mòn” vì phải gồng gánh vật liệu dùng để xây cất các công sự vây hãm.

21. 방탄 유리 상태 19% 공격 시스템 가동 권고

22. “나무를 베고 예루살렘을 향해 포위 공격 축대를 쌓아라.

“Hãy đốn cây và đắp ụ bao vây Giê-ru-sa-lem!

23. 이곳을 향해 포위 공격 축대를 쌓지도 못할 것이다.”’

Cũng chẳng đắp ụ bao vây”’.

24. 현대의 메뚜기들은 어떻게 보강되며, 특히 누가 이들의 공격 목표입니까?

Đàn cào cào hiện đại được tăng cường ra sao, và họ đặc biệt tấn công ai?

25. 2008년 공격 재개 2008 I.V. ~파멸을 향하여~에 참여한다.

“Kết quả vòng loại EURO 2008 rạng sáng nay: đảo lộn”.

26. 적의 공격 및 메가 크래쉬 사용에 의해 1게이지 감소한다.

27. 그런데 교만하기 짝이 없는 파라오는 오히려 공격 명령을 내립니다.

Trái lại, Pha-ra-ôn kiêu ngạo ra lệnh tấn công.

28. 공격 같은 거죠. 아무도 그게 자기 짓이라고 주장하지 않았어요.

Không ai nhận rằng đã làm điều đó

29. 그 길고 지루한 포위 공격 중에 군인들의 머리는 그들의 투구에 비벼져서 ‘대머리가 되었’고 그들의 어깨는 공격 축대를 만드는 데 사용된 재료를 운반하느라고 “벗어졌”다.

30. 그 결과 그는 그의 이전 “깡패” 친구들의 공격 목표가 되었다.

31. 그래서 중국인들은 공격 받았기 때문에 찹수이는 어떤 방어기제라는 면에서 만들어졌습니다.

32. 며칠 안 되어, 보도 매체를 통한 가차없는 공격 활동이 시작되었습니다.

33. 공격 목표를 격파했을 때에 흩날리는 파편의 수가 큰 폭으로 증가하였다.

34. 공격 할 때 그들은 매우 노출 그들은 안전한 위치를하려고하기 때문에

Họ rất lộ khi đang tấn công bởi vì họ cố gắng để có vị trí an toàn

35. 그 곳에서 그들은 공격용 소프트웨어를 판매하며 새로운 공격 기법들을 공유합니다.

Ở đây, chúng rao bán các phần mềm xâm nhập và chia sẻ thông tin về các ngón nghề tấn công mới.

36. 또한 기뢰부설함을 엄호하고, 발트 함대의 경쾌속함대의 행적 정찰과 공격 임무에 참여했다.

37. 피닉스의 경우에만, 새의 자세로 공중에서 한번 회전한 다음 공격 자세에 들어간다.

38. 교두보에 대한 북한군의 공격은 둔화되었고, 8월 말 모든 공격 축선이 상실되었다.

39. 이런 악귀의 공격 때문에, 가엾은 아내는 여러 달 동안 어려움을 겪었다.

40. 나는 뉴욕에 있는 쌍둥이 빌딩에 가해진 공격 때문에 크게 낙담해 있었어요.

41. 검호 야전에서 크리티컬 히트(적을 혼란시키는 공격)가 발생할 확률이 높다.

42. 또 23화에서는 네고로노브스마로부터 티탄을 흡수해,토게와 같은 것으로 지구 팀을 공격.

43. 전쟁의 커맨드는, 이동, 공격, 항복, 아무것도 하지 않는다, 의 4종류가 있다.

44. 주방장이 푸아그라를 메뉴에 포함시키는 일은 공격 당할 위험을 감수하는 일이 되었습니다.

45. 다른 한편으로는 이 무기가 공격 진영에 유리하게 작용한다는 것을 알게 되었습니다.

Mặt khác, chúng ta biết rõ rằng những vũ khí này tạo lợi thế cho việc tấn công.

46. 하지만 테러 공격 이후로 그 지역 사람들은 크게 동요하는 것 같아 보였습니다.

Sau cuộc khủng bố, khu vực này dường như bị rúng động.

47. 우리의 어린 십대 자녀들은 바로 지금 사단의 주된 공격 대상인 것 같습니다.”

Còn những đứa đang lớn lên thì hình như hiện giờ chúng cũng là những mục tiêu chính để Sa-tan tấn công”.

48. 곡의 공격 때문에 그리스도께서는 무엇을 하시게 될 것이며, 그 결과는 어떠할 것입니까?

Cuộc tấn công của Gót khiến Đấng Christ làm gì, và kết quả ra sao?

49. 성벽 너머로 바라보니까 적이 포위 공격 탑을 가지고 오는 것을 볼 수 있습니다.

50. 포위 공격 도중에 다리우스로부터 앞서 언급한 대로 평화를 위해 예물을 제공하겠다는 제안이 들어왔다.

Đang khi cuộc vây hãm diễn ra, Đa-ri-út đưa ra đề nghị hòa bình nói trên.