Nghĩa của từ 가볍게 대다 bằng Tiếng Việt

thoa

Đặt câu có từ "가볍게 대다"

1. 전부 찾아내서 가볍게 만져줘라

Tìm tất cả bọn chúng!

2. 야생화가 바람결에 가볍게 흔들거렸습니다.

Những đóa hoa dại lả lơi theo chiều gió.

3. 나는 매우 가볍게 처분된 것이다.

4. 성도덕과 부부간의 충실성을 가볍게 여깁니까?

Người đó có coi thường luân lý về tình dục và sự chung thủy trong hôn nhân không?

5. 그러한 문제를 가볍게 여겨서는 안 됩니다.

Người đó không nên xem nhẹ những vấn đề như thế.

6. 이게 그렇게 가볍게 할 일은 아니에요

Tôi không xem nhẹ công việc này.

7. 기회가 있을 때마다 가볍게 대화를 나누십시오.

Khi có thể, hãy tán gẫu.

8. 메트로폴리스가 고담시를 다시 한 번 가볍게 물리칩니다

9. 그는 아들들을 가볍게 나무라기만 했을 뿐입니다.

Ông chỉ trách mắng hai con cách nhẹ nhàng, yếu ớt.

10. 엘리사는 이 부름을 가볍게 여기지 않았습니다.

Ê-li-sê không coi thường lời kêu gọi này.

11. 어미의 옆구리를 가볍게 밀면서 같은 소리로 울부짖더군요.

12. 양팔을 벌리고, 양손으로 가볍게 젓는 동작을 한다.

13. 가볍게 다과를 즐긴 다음 “대피할 준비가 되었는가?”

14. 나르코 짓이야, 수아레즈 우린 가볍게 받아들이지 않아

Là bọn buôn ma túy đấy, Suárez.

15. 복위탈장은 누워있을 때나 가볍게 누르면 없어지는 그런 것이다.

16. 제자신이 모든 걸 너무 가볍게 보지 않아서 좋습니다.

Tôi thấy tuyệt vời rằng tôi không hờ hững với mọi thứ.

17. 18 징계를 가볍게 여기는 자는 가난과 불명예를 겪지만,

18 Ai lờ đi sự sửa dạy sẽ chịu nghèo khổ nhuốc nhơ,

18. 구애도 게임 정도로 가볍게 볼 수 없읍니다.

Ngay như sự giao du để tìm hiểu nhau cũng không phải là một điều nên coi nhẹ, xem như một trò chơi.

19. 그러므로 이 문제를 가볍게 보아서는 안 된다.

20. 흡족히 취하는 것은 가볍게 먹는 것과 어떻게 다른가?

Việc ăn thỏa thuê khác với việc ăn qua loa như thế nào?

21. " 루시엔, 오늘 점심은 가볍게 먹는게 좋겠어" 라고 말하죠.

" Tôi nghĩ trưa nay anh nên ăn ít thôi Lucien à. "

22. 결혼은 하느님께서 창시하신 것이므로 가볍게 여겨서는 안 됩니다.

23. 그런 다음 밀을 배 밖으로 던짐으로써 배를 가볍게 하였습니다.

Rồi người ta quăng lúa mì xuống biển cho tàu nhẹ thêm.

24. 그들은 확인 받는 사람의 머리에 가볍게 손을 올려 놓는다.

25. 천 조각을 세척제에 담갔다가 그 부분에 가볍게 문지르라.