Nghĩa của từ 등불을 밝혀 길을 안내하다 bằng Tiếng Việt
ó tắt đèn dẫn đường
Đặt câu có từ "등불을 밝혀 길을 안내하다"
1. 이 새로운 책은 또한 성서의 전반적인 개요를 알려 주면서 창조주의 특성과 길을 밝혀 준다.
Quyển sách mới này cũng cho một quan điểm bao quát về Kinh Thánh là cuốn sách tiết lộ về cá tính và đường lối của Đấng Tạo Hóa.
2. 등불을 통으로 덮어 두지 않는다 (21-23)
Không lấy thúng đậy đèn (21-23)
3. 신랑이 도착하면 처녀들은 자기 등불을 들고 길을 비출 것입니다. 그렇게 하여, 신랑이 미리 준비해 둔 집으로 신부를 데리고 갈 때 신랑을 영예롭게 할 생각입니다.
Khi chú rể đến, các trinh nữ sẽ rọi đèn để chiếu sáng con đường và chào mừng chú rể đưa cô dâu vào nhà đã được chuẩn bị cho cô.
4. 보름달이 뜬 밤인데도 그들은 횃불과 등불을 들고 있습니다.
Dù hôm đó trăng tròn nhưng họ vẫn mang theo đuốc và đèn.
5. 우리는 확신과 소망을 통해 빛의 가장자리를 걸어가면서 빛이 길을 밝혀 주리라는 기대와 신뢰로 어둠 속에서 몇 발자국을 더 내딛게 됩니다.[
6. 할머니는 제가 할머니집에도 등불을 설치해 줄 수 있냐고 물으시더군요.
Bà có nhiều gia súc đã bị sư tử giết, và bà đã hỏi tôi liệu tôi có thể giúp bà lắp các bóng điện.
7. 그래서 저는 등불을 설치해 드렸죠. 저 뒤에 있는 게 그것입니다.
Thế là tôi lắp đặt các bóng đèn.
8. 고고학은 무엇을 밝혀 줍니까?
Khảo cổ học đã cho thấy điều gì?
9. 잠이 들 때까지 어머니나 아버지가 등불을 켜 둘 때 얼마나 안심이 되었던가!
10. 유적은 무엇을 밝혀 주는가?
Các phế tích cho thấy điều gì?
11. 우리 작은 불빛 밝혀
Hãy để những ngọn đèn thấp hơn cháy sáng;
12. 밤이나 폭풍이 닥칠 때에는 신전 꼭대기에 등불을 피워서 배들이 무사히 항구에 들어오게 하였습니다.
Lúc ban đêm hay khi có bão, những ngọn lửa hiệu có lẽ được đốt lên trên chóp các đền thờ để hướng dẫn các tàu vào cảng an toàn.
13. ● 여호와께서는 진리를 어떻게 밝혀 주셨습니까?
• Đức Giê-hô-va tỏ lộ lẽ thật như thế nào?
14. 빛도 그날을 밝혀 주지 마라.
Không có ánh sáng nào chiếu rọi.
15. 고대에 이 터널은 벽을 따라 일정한 간격으로 설치된 벽감에 등불을 켜서 밝게 하였다.
16. 결국 그 기계는 가짜임이 밝혀 졌다.
17. 아브라함과의 계약이 그 점을 밝혀 줍니다.
Giao ước Áp-ra-ham cung cấp bức tranh tổng thể về những điều này.
18. 9절에서는 공격자가 작은 뿔임을 밝혀 줍니다.
Câu Đa-ni-ên 8:9 nhận ra kẻ xâm lược là cái sừng nhỏ.
19. 승무원들이 마침내 등불을 발견하고 그쪽을 향해 배를 몰게 되었을 때 얼마나 안심이 되었을지 생각해 보십시오!
Hãy tưởng tượng cảm giác nhẹ nhõm khi cuối cùng họ thấy được ánh sáng và lái tàu hướng về đấy.
20. 사람이 등불을 켜서 말 아래 두지 아니하고 등경 위에 두나니 이러므로 집안 모든 사람에게 비취느니라.
21. 그것은 하나님의 높은 생각을 밝혀 준다.
22. 여호와는 나의 어둠을 밝혀 주시는 분입니다.
Chính Đức Giê-hô-va soi sáng bóng tối bao phủ con.
23. 일곱째 환상에서 무슨 사실이 극적으로 밝혀 집니까?
Sự hiện thấy thứ bảy mở màn cho những điều tiết lộ đột ngột nào?
24. 바울은 사탄이 사용하는 책략을 이렇게 밝혀 줍니다.
Hãy lưu ý Phao-lô chỉ rõ những mưu kế của Sa-tan như thế nào.
25. 여호와께서는 어떻게 인류에게 자기의 목적을 밝혀 오셨습니까?
Đức Chúa Trời đã tiết lộ thế nào về các ý định của Ngài cho nhân loại?