Nghĩa của từ 아주 조금도 ...않다 bằng Tiếng Việt

vết tích

Đặt câu có từ "아주 조금도 ...않다"

1. 그 도시의 주신(主神)이 포도주의 신인 디오니소스였다는 것은 조금도 이상하지 않다!

2. 조금도 입에 대지 마십시오.

Đừng để cho bị lừa.

3. 이세벨은 조금도 달라지지 않았습니다.

Giê-sa-bên vẫn cứng đầu.

4. 얼마나 빨리 가느냐는 조금도 중요하지 않습니다.

5. 진리는 이전과 조금도 다름없이 놀라운 것입니다.

Lẽ thật vẫn không kém phần kỳ diệu.

6. 칼로리는 동일하지 않다.

7. “조금도 부끄러워 아니할뿐 아니라 얼굴도 붉어지지 않았느니라”

8. 인간은 미래를 조금도 확실하게 예언할 수 없습니다.

Loài người không thể tiên đoán về tương lai một cách chắc chắn được.

9. 다루기가 만만치 않다

10. 즉 영원하지 않다.

Ấp Vĩnh Tân.

11. 결코 단순하지 않다!

12. 가톨릭 근본주의자는 교황의 무류성을 조금도 의심하지 않습니다.

Một người theo trào lưu chính thống Công giáo tin chắc là giáo hoàng không thể sai lầm.

13. “당신은 나하고 조금도 시간을 같이 보내지 않아요!”

“Anh không khi nào dành thì giờ cho em cả!”

14. 속이는 저울은 좋지 않다.

Cái cân dối cũng chẳng tốt lành gì.

15. 옹졸한 질투의 흔적을 조금도 찾아볼 수 없읍니다!

Không có chút bóng dáng của sự ganh tị nhỏ nhen nào cả!

16. 돈—결코 충분치 않다!

17. 그것은 조금도 휘거나 굽지 않고 480킬로미터나 뻗어 있다.

18. 유리한 위치에 있는 나라들은 조금도 양보하려 들지 않습니다.

Nước nào có lợi thế đều không muốn từ bỏ chủ quyền dù là một chút ít.

19. 단점: 그리 많지 않다.

20. " 화성은 별로 흥미롭지 않다.

" Sao Hỏa tẻ nhạt. "

21. 사코미즈에게는 그다지 협력적이지 않다.

22. 저 주문이 틀리다면 저 우리는 조금도 버티지 못할테니까

Xà lim không giữ được thứ đó nếu khu bảo vệ không đúng.

23. 개똥벌레의 반딧불은 만져보아도 따뜻하지도 않다.

24. 의학적인 견해는 때때로 옳지 않다.

25. 먹이 종류는 알려져 있지 않다.

Thức ăn của chúng chưa được biết rõ.