Nghĩa của từ 공개 bằng Tiếng Việt

xuất bản
bộc lộ
cái tiết lộ
làm hiện
làm lộ
lộ liễu
thổ lộ
thổ lộ tâm tình
để lộ
thổ lộ
cất cái nạng
làm lộ bí mật
thố lộ tâm tình
phát giác
để lộ
bộc lộ
tiết lộ
tìm thấy vật dấu
vén màng lên
cái màng trùm đầu

Đặt câu có từ "공개"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "공개", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 공개, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 공개 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 9 공개 강연: 협회는 회중 공개 강연 연사들이 사용하도록 이번 봄에 얼마의 새로운 공개 강연 골자를 마련하고 있다.

2. 이 수익 파트너를 공개 입찰에 사용하려면 공개 입찰 사용 설정을 선택합니다.

3. 특별 공개 강연

Bài diễn văn đặc biệt

4. 러더퍼드 형제의 공개 강연은 내가 참석한 첫 번째 공개 강연 집회였습니다.

Bài giảng của anh là diễn văn công cộng đầu tiên tôi được nghe.

5. 캘리포니아 거주자를 위한 공개

6. 발신자가 실시간 공개 블랙리스트에 표시됩니다.

7. 기억에 남을 공개 견학 행사

8. 제품 버전은 웹 공개 버전에서 대규모 다듬이되어 있으며, 웹 공개 버전과는 비슷하면서도 다른 것이다.

9. 공개 입찰에 참여한 입찰의 비율입니다.

Tỷ lệ phần trăm số giá thầu đã tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

10. 공개 입찰에서 낙찰된 입찰의 비율입니다.

Tỷ lệ phần trăm số giá thầu đã thắng phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

11. 브랜드 공개 유형에 대한 설명

12. 32 와서 공개 강연을 들으십시오

13. 공개 입찰에서 낙찰된 입찰 수입니다.

Số lượng giá thầu đã thắng phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

14. 개정된 공개 강연으로부터 유익을 얻음

Được lợi ích qua các bài diễn văn công cộng được hoàn chỉnh

15. 오후의 공개 강연에는 6,000명이 참석하였다.

16. (공개 입찰의 노출을 두고 경쟁 시도)

17. 다음 공개 강연의 제목을 알려 주십시오.

Hãy cho biết tựa đề của bài diễn văn công cộng sắp đến.

18. 철학적 관념은 공개 토론회의 단골 주제였다.

19. 1936년에 스와질란드에서 공개 강연에 참석한 고등학생들

Học sinh trường trung học phổ thông ngồi nghe bài diễn văn công cộng ở Swaziland năm 1936

20. 동영상 공개 설정에 대해 자세히 알아보기

21. 2 첫째, 공개 집회가 광고되었다는 점이다.

2 Thứ nhất, Buổi họp Công cộng đã được loan báo.

22. 공개 입찰 최소 CPM은 순 가격입니다.

CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

23. 회중의 공개 집회 프로그램을 온전히 지지하라

Hãy hết lòng yểm trợ chương trình Buổi họp công cộng trong hội thánh bạn

24. 공개 연설 강좌를 광고하는 문구입니다. 그렇습니다.

25. 특히 방콕에서는 전단과 확성차로 공개 강연을 광고하였다.

26. 공개 견학 행사에 온 사람들을 환영하는 모습

27. 공개 판매자 프로필을 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

Để thay đổi hồ sơ người bán công khai, hãy làm theo các bước sau:

28. 비콜어 순회 대회에서 공개 강연을 하는 모습

Làm một bài giảng tại hội nghị vòng quanh trong ngôn ngữ Bicol

29. 특별 공개 강연을 위한 회중의 마련을 강조한다.

Thông báo những sắp đặt của hội thánh về bài diễn văn công cộng đặc biệt.

30. 다음 공개 강연의 연제를 이야기하고 연구생을 초대한다.

Người công bố cho biết chủ đề bài diễn văn công cộng của tuần tới và mời học viên đến dự.

31. 그러지 그랬어요 공개 회개를 하던가 손가락질 당하겠죠

Giờ thì em phải ăn năn hay mặc kệ đây.

32. 공개 기도를 하기 위해서는 자연스럽게 머리를 숙입니다.

Khi cầu nguyện trước hội-thánh, thường thì chúng ta tự nhiên cúi đầu xuống.

33. 공개 캘린더를 특정 사용자와 공유하는 방법을 알아보세요.

Tìm hiểu cách chia sẻ lịch công khai của bạn với một người cụ thể.

34. 이 플랫폼은 모두 공개 그래프 프로토콜을 지원합니다.

35. 공개 입찰 광고 소스에 대한 요청 수입니다.

Số lượng yêu cầu đã thực hiện cho một nguồn quảng cáo Đặt giá thầu mở.

36. 이 대회의 공개 강연에는 총 101명이 참석하였습니다.

Tổng cộng có 101 người hiện diện nghe bài diễn văn công cộng tại hội nghị.

37. 15분: “회중의 공개 집회 프로그램을 온전히 지지하라.”

15 phút: “Hãy hết lòng yểm trợ chương trình Buổi họp Công cộng trong hội thánh bạn”.

38. 1938년에 스와질란드에서 있은 공개 강연에 참석한 고등학생들

Các học sinh trung học tham dự buổi diễn văn công cộng tại Swaziland năm 1938

39. 우리는 공개 집회와 「파수대」 연구에 그들을 초대했습니다.

Chúng tôi mời họ đến dự buổi họp công cộng và Buổi Học Tháp Canh.

40. (또한 참조 공개 연설; 공명; 영매술; 음량)

41. 뉴욕 상원은 ́공개 법안 ́ 이라고 하는걸 올리기도 했어요.

Nghị viện New York đưa ra cái gọi là

42. 공개 강연 골자에 나오는 성구들을 어떻게 사용해야 합니까?

Nên sử dụng những câu Kinh Thánh trong dàn bài diễn văn công cộng như thế nào?

43. 이러한 경우 구매자의 입찰은 네트워크에 설정된 공개 입찰 가격 책정 및 규칙에 따라 동일한 광고 소재와 함께 공개 입찰에 제출됩니다.

Trong những trường hợp này, giá thầu của người mua được gửi kèm theo quảng cáo đó đến Phiên đấu giá mở theo tiêu chí đặt giá và quy tắc trong Phiên đấu giá mở đã đặt trong mạng của bạn.

44. 공개 강사로서 두드러진 예는 제사장 에스라인데, 그는 느헤미야의 지원을 받아서 바빌론에서 귀환한 이스라엘 사람들을 위하여 공개 교훈 프로그램을 시행하였다.

45. 신속히 ‘퀸스 호텔’ ‘라운지’에서 공개 강연을 갖도록 마련하였다.

46. 비공개 또는 공개 앱을 게시하려면 개발자로 등록해야 합니다.

Để xuất bản bất kỳ ứng dụng riêng tư hay công khai nào, bạn phải đăng ký làm nhà phát triển.

47. 공개 집회에서는 사회자가 시작하는 기도를 하는 것이 관례입니다.

Thông thường anh chủ tọa Buổi Họp Công Cộng sẽ dâng lời cầu nguyện khai mạc.

48. 공개 강연을 하도록 지정받을 경우, 무엇부터 해야 합니까?

Khi được giao cho một bài diễn văn công cộng, bạn nên bắt đầu từ đâu?

49. 순례자는 탁월한 연사였으므로 공개 강연에는 항상 참석자가 많았다.

50. 맥밀란 형제의 공개 집회는 5000명 이상의 청중을 매료시켰다!