Nghĩa của từ 領収証 bằng Tiếng Việt

Kana: りょうしゅうしょう

n
giấy chứng nhận sự đã nhận; biên lai

Đặt câu có từ "領収証"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "領収証", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 領収証, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 領収証 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. これで領収書にアクセスできます。

Bạn sẽ được chuyển đến biên lai thanh toán của mình.

2. フランスの元大統領シャルル・ド・ゴールの姪ジュヌビエーブ・ド・ゴールは,ドイツ北部のラベンスブリュックのナチ強制収容所でエホバの証人を直接知るようになりました。

BÀ GENEVIÈVE DE GAULLE, con gái của anh ông Charles de Gaulle, cựu tổng thống Pháp, đã tiếp xúc với Nhân Chứng Giê-hô-va khi bà ở trại tập trung Quốc Xã tại Ravensbrück, phía bắc nước Đức.

3. このメールには、ウェブサイトへのリンク、サービスプロバイダの法人納税者番号(CNPJ)、領収書番号、領収書にアクセスするための確認コードが記載されます。

4. 為替レートは各アプリの領収書に表示されます。

Bạn sẽ thấy tỷ giá hối đoái trong biên nhận đơn đặt hàng cho mỗi ứng dụng của mình.

5. Google を通じた注文と領収書を確認するには:

Để xem đơn đặt hàng qua Google và biên lai của bạn, hãy làm như sau:

6. 所領からの収益とは即ち年貢のことである。

7. 第二軍は南山を占領して一応の勝利を収めた。

8. 各領収書は、提供されたサービスに課税される税金を徴収するために発行されます。

Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành trên các dịch vụ được cung cấp.

9. 市議会議員のジェームズ・ベイカーは、総領事館のごみ収集を停止すると脅し、総領事館を笑い物にした。

10. ドイツがデンマークを占領することでデンマーク領バージン諸島を領有する恐れがあり、アメリカ合衆国は戦争に入る前にこの諸島を2,500万ドルで買収した。

11. 送金者の住所はお支払い領収書に記載されています。

Bạn có thể tìm thấy địa chỉ người gửi trên biên lai thanh toán của mình.

12. パンチェン・ラマ9世が内陸へ追われた後、ガシャはバンチェンの領地も接収した。

13. 特定のお支払い領収書にアクセスする方法は次のとおりです。

Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:

14. 購入が完了すると、ファミリーの代表者にメールで領収書が届きます。

Khi một giao dịch mua hoàn tất, người quản lý gia đình sẽ nhận được biên nhận qua email.

15. はい。お支払いのたびに、お支払い領収書が発行されます。

Có, chúng tôi cung cấp Biên lai thanh toán cho mỗi khoản thanh toán của bạn.

16. この領域の上位企業数社の収入は 390億ドルにもなります

17. 本報告書に収録した証言の抜粋:

18. ナチスが占領下のポーランドに絶滅収容所を置いた理由は単純である。

19. 特定のお支払いの領収書にアクセスする方法は次のとおりです。

Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:

20. なお、この領収書は必ず Google の利用規約に則ってご利用ください。

Lưu ý rằng biên lai này nên được sử dụng hạn chế theo Điều khoản dịch vụ của Google.

21. 慶長9年(1604年)、利根川から引水するという治水工事に大きな成功を収め、所領の収穫を倍増させた。

22. この領収書の使用については、AdSense 利用規約を厳守してください。

Lưu ý rằng biên lai này phải được sử dụng hạn chế theo Điều khoản và điều kiện Adsense.

23. 数年して警備が緩やかな収容所に移された時,証人ではない一部の囚人が収容所当局に対して,『エホバの証人の勝ちですね。

24. その月に発生した料金について領収書を印刷することもできます。

Bạn có thể muốn in biên lai của một khoản phí đã xảy ra trong tháng.

25. 準州の定義から離れて、「ルイジアナ・テリトリー」という言葉自体には、フランス領やスペイン領時代の、またはルイジアナ買収後の土地すべてを指す、「ルイジアナの領地」という意味で使用されることもある。