Nghĩa của từ 酔い bằng Tiếng Việt
Kana: よい
- n
- say
Đặt câu có từ "酔い"
1. 「エフライムの酔いどれたち」
“Những bợm rượu Ép-ra-im”
2. したがって「エフライムの酔いどれたち」とは,実際にはイスラエルの酔いどれたちでした。
Vậy, “bợm rượu Ép-ra-im” thật sự là những bợm rượu Y-sơ-ra-ên.
3. おびえて酔いが覚める
4. 今日の霊的な酔いどれたち
Bợm rượu thiêng liêng ngày nay
5. 酔い 覚まし に は 場所 が 悪 い
Ngủ lộn chổ rồi, Cu.
6. 船酔いはいつものことでした。
7. 大会旅行の際に見られた船酔い
8. 霊的な酔いどれたち ― それはだれか
Những bợm rượu thiêng liêng—Họ là ai?
9. エンタープライズ(NX-01)着任後は、宇宙酔いに苦しんだ。
10. ロ)エフライムの酔いどれたちとはだれでしたか。
b) Ai là những bợm rượu Ép-ra-im?
11. では,「エフライムの酔いどれたち」とはだれですか。
Vậy thì ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
12. ドク の お 料理 調合 アンチ 黙示 録 二 日 酔い スペシャル だ
13. ぶどう酒の酔いを去らせなさい」と言います。
Hãy đi giã rượu đi”.
14. この「エフライムの酔いどれたち」とはだれのことですか。
Ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
15. ショウガは乗り物酔いの薬として使用されている
16. 酔いつぶれ,目を覚ますと再び飲み始めるのです。
17. 「エフライムの酔いどれたちの卓逸した冠......は災いだ!」 ―イザヤ 28:1。
“Khốn thay cho mão triều-thiên kiêu-ngạo của những bợm rượu Ép-ra-im” (Ê-SAI 28:1).
18. 「酔う,酔いがまわる」を意味するギリシャ語,メトゥスコーから出た語。
Từ-ngữ trong tiếng Hy-lạp là methusko có nghĩa “say sưa, trở nên say”.
19. 妻は酔いつぶれた私を介抱しながら家に帰りました。
20. 私は空中ぶらんこ乗りで,成功に酔いしれていたのです。
21. 船がニューヨークを出た時からずっと船酔いに苦しんでいたのです。
22. ぶどう酒の酔いを去らせなさい」と強い口調で言いました。(
Hãy đi giã rượu đi”.
23. 赤ワインには弱く、悪酔いをして花澤家に不満をぶちまけてしまう。
24. そんなある晩,妻と私はほろ酔い機嫌で裏庭で話をしていました。
25. 確かに,ここは乗り物酔いを起こしやすい人には向いていません。
26. □ エフライムの酔いどれたちの卓逸した冠は,どのように踏みにじられましたか
□ Mão triều thiên kiêu ngạo của những bợm rượu Ép-ra-im đã bị giày đạp thế nào?
27. ローラーコースターが好きな人もいれば ひどい乗り物酔いを する人がいるのと同じです
28. □ エフライムの酔いどれたちとはだれですか。 彼らが酔っているのはなぜですか
□ Ai là những bợm rượu Ép-ra-im, và điều gì đã làm cho chúng say sưa?
29. 正しい見方を持つには,『義にしたがって酔いから覚める』必要があります。「
30. 船酔いしたわたしは,聖書中の使徒パウロに関する記述を思い起こしました。
31. 甲板の下の主船室では,スタンレー・カーターとロン・パーキンがひどい船酔いにかかっていました。
32. やがて私の仲間たちは,ほろ酔い気分でわめきちらすやくざ者の群れと化した。
33. 嵐に遭って全員が船酔いに苦しみましたが,4日後に無事リオデジャネイロの港に着きました。
34. 寒さ,雨,船酔い,恐れの中で,何かを食べることなどだれが考えられるでしょうか。
35. バビロンがまさに倒れようとしている夜,王と大官たちは宴会を催し,酔いつぶれています。
36. そのようにして同世界はイスラエルとユダの酔いどれのように,ふらふらとよろめいています。
37. ● 夫が床の上で酔いつぶれてしまった時,この婦人にはどんなことができるでしょうか。「
38. 船旅は11日かかり,海が荒れていたため私たちのほとんどは船酔いしてしまいました。
Chuyến đi mất 11 ngày, và vì biển động nên phần đông chúng tôi bị say sóng.
39. 酔いどれや貪欲な者は貧困に陥り,眠気はただのぼろ切れを人にまとわせるからである」。(
40. 確かにイスラエルには文字通りの酔いどれがいました。 サマリアは放縦な異教の崇拝の場だったからです。
Chắc hẳn có những người say rượu theo nghĩa đen trong xứ Y-sơ-ra-ên, vì Sa-ma-ri là nơi thờ phượng ngoại giáo dâm loạn.
41. 酔いどれや貪欲な者は貧困に陥り,眠気はただのぼろ切れを人にまとわせるからである」。 ―箴言 23:20,21。
42. 酔いどれや貪欲な者は貧困に陥り,眠気はただのぼろ切れを人にまとわせるからである」。 ―箴言 28:7。
43. 危機が迫っており,そのためにエホバは「エフライムの酔いどれたちの卓逸した冠......は災いだ!」 と宣言されたのです。
44. 結果、これまでと同量の酒量では十分な酔いが得られないため、徐々に飲酒量が増えると言われる。
45. 興味深いことに聖書はこう述べています。「 ぶどう酒は,あざける者。 酔いをもたらす酒は,ばか騒ぎをさせる。
46. 研究では水に浸されたり 体勢を変えるだけでも 乗り物酔いの影響を 大きく軽減するとされています
Những nghiên cứu đã cho thấy rằng ngâm mình trong nước hay chỉ là thay đổi tư thế có thể giảm đáng kể các tác động của say tàu xe.
47. この絵画的表現で際立っているのは,獰猛な二匹の野獣と,酔いどれの売春婦,すなわち大いなるバビロンです。
48. また,乗り物酔いにかかりやすいにもかかわらず,宗教的な大会に出席するために600キロも旅をしました。
49. 休業期間中に恋をすることを目標にしており、様々な男を酒場に誘っては酔いつぶれさせて楽しんでいる。
50. 酒酔い運転者には多大の注意が向けられてきたものの,酒気帯び歩行はほとんど注目されることがなかった。