Nghĩa của từ 釈放する bằng Tiếng Việt

Kana: しゃくほう

• vs
• thả tự do; phóng thích

Đặt câu có từ "釈放する"

1. ロブ ・ スターク が " 王殺 し " を 釈放 する こと は な い

Robb Stark sẽ không bao giờ thả kẻ giết vua.

2. テインセイン大統領は、2013年中にすべての政治囚を釈放すると公約しました。

3. 翌朝,起きた奇跡について聞きつけたと思われる市の行政官たちは,パウロを釈放するよう牢番に命じます。

4. 「2: 大統領が,8人に対する公訴を取り下げるよう司法省に指示し,8人を完全に釈放すること,あるいは

5. アムネスティ・インターナショナルは兄弟たちを釈放するために尽力してくれただけでなく,彼らの扶養家族の援助も幾らか行なってくれました。

6. 警察は夫を2年半も投獄したうえ,今度はこんな状態になった夫を釈放するために500ウォンを持って来いと言うのです!

7. ベトナム政府はこうした人びとを無条件釈放するとともに、平和的な表現を犯罪化する法律を全廃すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

8. (カブール)-アフガニスタン政府は、「道徳犯罪」容疑で拘束中の約400人の女性や少女たちを釈放するべきである、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日公表した報告書内で述べた。

9. エングラシアがまだ刑務所にいると聞いて警官たちもびっくりしました。 それでさっそく,エングラシアを釈放するようにという電話をかけました。

10. 自分たちを釈放するとの言葉が伝えられたときも,二人は行政官たちが期待していたような形で,恥じるように,こっそりとフィリピをたつようなことはしませんでした。

Khi có lệnh phóng thích, cả hai đều không chấp nhận việc lẻn trốn ra khỏi thành Phi-líp một cách nhục nhã, như ý các thượng quan.

11. 私達が直面している問題 つまり 非暴力的な者を刑務所に入れ リスクが高い危険な者を 釈放するという 制度上のひどい誤りが 起きる原因は 客観的にリスクを評価する 手段がないことです

12. 胡佳氏や劉曉波氏のような人びとを釈放するかどうかや、自宅監禁のような方策を取ることを今後は控えるかどうかが、新たな指導部の試金石である」と前出のリチャードソン部長は語っている。

13. 1992年2月,アムネスティ・インターナショナルは,「[アナスタシオス・ゲオルギアディス]が投獄されたのは,エホバの証人の奉仕者たちに対する軍当局の差別的な扱いのみによると考えており,良心の囚人たちを直ちに無条件で釈放するよう求める」と述べました。

14. ASEAN首脳会議に出席する指導者たちは、カンボジアのフン・セン首相に対し、主要野党に対する根拠のない法的攻撃をやめ、でっち上げの罪で訴追されている野党政治家たちを釈放するよう要求すべきだ。

Các nhà lãnh đạo tại hội nghị thượng đỉnh ASEAN cũng cần nêu quan ngại mạnh mẽ về nhân quyền với Thủ tướng Campuchia Hun Sen.

15. また、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、劉暁波氏の釈放を求めるとともに、胡佳(Hu Jia)氏、高智晟(Gao Zhisheng)氏、譚作人(Tan Zuoren)氏、黄気(Huang Qi)氏など、他にも拘束中あるいは「失踪」させられている活動家を釈放するよう、中国政府に対し改めて求めた。

16. ユダヤ人の指導者と民が再び召集されます。 ピラトは罪のない者に死刑を宣告する事態は何とか避けようと再度図り,過ぎ越しの祭りのたびに囚人を一人釈放する習慣に従ってイエスが釈放されるのを望むかどうか,群衆に尋ねます。

17. 政府は国軍内に残る子ども兵士すべてを釈放すること、また起草中の子どもの権利法に子ども兵士の採用を犯罪とする条文を加え、採用を行った文官と武官を訴追し、未成年の被害者を保護することを求められていると、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

18. よい時があったらまた呼ぶだろう」と使徒に言いました。 フェリクスは2年にわたる期間中ひんぱんにパウロを呼びにやっては,彼と語り合いました。 それは,パウロを釈放するためのわいろとしてお金を同使徒からもらえるのではないかという空しい期待を抱いていたからです。