Nghĩa của từ 醜い bằng Tiếng Việt

Kana: みにくい

  • adj
  • xấu xí

Đặt câu có từ "醜い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "醜い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 醜い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 醜い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 事件の謎を解いた際には、犯罪を犯した者に対して「あー、醜い醜い醜い......この犯罪、醜悪至極(しゅうあくしごく)なり!」と言い放つ(第4・7・8話を除く)。

2. そこで醜い顔と戯画も外します

3. トランプがもたらした 醜いアメリカの姿」

4. アフリカハゲコウは卑劣で,醜い鳥として描かれています。

5. あなた は 本当 に 醜 い 赤ん坊 だっ た

6. 姿はマーメイドに似ており、女は美しいが、男は醜いという。

7. 私の夫は 私が間抜けで 醜いと言うんです

8. 拷問 さ れ 引き裂 か れ... 世 に も 醜 い 生き物 に な り

9. エゴ は なぜ あなた の よう な 醜 い の を 欲し かっ た?

10. 文字どおりグロテスクで醜い体を持っているからではありません。

11. ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。

12. すると皇孫は、姉の方は醜いと思って御(め)さず罷(さ)けき。

13. この醜い怪物が存在したのは,人間の豊かな想像の中だけでした。

14. そのため,刈り入れの時に畑はたくさんの雑草で醜いものになっていました。

15. わたしたちの時代に,人間社会の醜い欠陥が一気に吹き出しました。

16. 不平等には様々な顔がありますが,それらはいずれも醜いものです。

Sự bất bình đẳng có nhiều mặt, mặt nào cũng đều bỉ ổi cả.

17. 古代の像やモザイクは,拳闘選手がひどく醜い傷を負ったことを示しています。

18. 本来 私は このウイルスを研究していました 鶏に醜い腫瘍を発生させるウイルスです

19. 醜い兄弟げんかも,たいていの場合,根底にある問題が表に現われたものです。

Cũng vậy, cuộc cãi vã với anh chị em thường chỉ là bề nổi của vấn đề, còn nguyên nhân sâu xa nằm bên dưới.

20. しかし,何世紀にもわたり,この地域の清純な美しさは醜い奴隷貿易によって損なわれました。

21. 巨大な醜い高潮のように,薬剤乱用の波は世界のあらゆるところに押し寄せています。

22. ある晩,非常に醜いの老人が戸口にやって来て,一泊できる部屋はないかと聞いてきました。

Một buổi chiều, một ông lão trông thật sự dễ sợ đến cửa nhà và hỏi có phòng cho ông ở lại đêm không.

23. 高校の時 残念ですが 私を 「世界で一番醜い女」だと揶揄する 動画がアップされているのを 見つけました

24. 啓示 21:1)不平等の醜い顔 ― 貧困,病気,無知,差別などの人間の苦難 ― はすべて過去のものとなります。

(Khải-huyền 21:1) Mọi bộ mặt bỉ ổi của sự bất bình đẳng—nghèo khó, bệnh tật, dốt nát, kỳ thị và những nỗi khốn khổ khác của nhân loại—sẽ biến mất.

25. ところが,その雌ザルは,「その醜いホエザルを一目見て,化け物を見たかのような叫び声を上げ始めたのです」。

26. 西洋の宗教はみな楽園の概念から始まり 不品行に満ちた現在を経て 極めて醜い未来へと続きます

27. 偏狭は個人レベルで見てもしごく醜いものですが,それが国民や人種全体に及ぶと,破壊的なものになりかねません。

28. つまり、家康は生まれたばかりの新生児である忠輝の顔が醜いという理由だけで、捨て子扱いしたのである。

29. 啓示 12:9)サタンの主な関心事は,人々を神に背かせることで,神に関する醜いうそを広めているのはそのためです。

30. 音楽を偏狂なまでに愛しているのに対し、渋滞は人間が作ったものの中で一番醜いものだと考えている。

31. 白髪と猫のような目が特徴的な美少年だが、なぜか自分の容姿を醜いと思い込んでおり、深いコンプレックスがある。

32. しかし,128人の乗客をマッハ2(音速の2倍)で運ぶ「醜いアヒルの子」は,使用者である英国航空とフランス航空の期待にこたえてきた。

33. 手首から先が全くなくなってしまっていたことや,体の他の部分も欠け落ちているために,醜い外見をしていました。

34. それ以降,病原菌の侵入した潰瘍からにじみ出るうみのように,ポルノはその醜い汚点を世界中にまき散らしてきました。

35. もはや子供達を醜い現実から 守っている余裕はありません 解決法を生み出すために 子供達の想像力が必要だからです

36. 同誌は次のように警告し,鋭い洞察を示しています。「 エホバがハルマゲドンの戦いを行なわれる時まで,ナチズムはその醜い頭をもたげ続けることだろう」。

37. さらにマンダン族は,「羽と毛皮で覆われており,先端に黒く塗られた醜い木の頭が付けられた背の高い柱」を宗教的な象徴としていました。

38. しかも,スモッグを吐き出したり,騒音をたてたりする今日の醜い工場とは違って,その葉は自分の仕事を静かに行なうのです。

39. 地球の人間とは全く異なる美的感覚を持ち、人間が美しいと思うものを醜いと感じて嫌悪し、ヘドロなどの汚いものを美しく感じる。

40. 私のことをこんな風に書いてきます 馬鹿 売国奴 害悪 嫌な女 そして醜い男め とも言われました 1通に これ全部が書かれてます

41. すると、そのあとに弱々しく、やせ細って、非常に醜い雌牛が七頭上がってきて、最初に上がった、肥えた雌牛七頭を食べてしまった。

42. 醜形恐怖症 - 自分の顔だちや体が醜いと思い込み(実際にはそう醜くない場合も珍しくない)、過度の劣等感を抱え、うまく対人関係を築けない。

43. 「地球救出の猶予,あと5,000日」という本はこう述べています。「 我々の都市は不毛で創造性がないため,住みにくく醜い場所になってしまった。

44. しかし私は、いわゆる金遣いが荒い米国の借金傾向から来る醜い逆風が原因となり、変化がグローバルな経済危機を引き起こす可能性を懸念している。

45. 移植が嫌なのは同じでしたが その後1ヵ月で 病院に戻ることになりました 足首が重度の浮腫性でむくんでしまったのです 醜い状態です

46. 魔女ガエルの呪い 人間に「魔女だ」と口頭で指摘された魔女が、魔女ガエルというカエルのような醜い姿(作画上は形容しがたい愉快な形状の緑色の小動物)に変身してしまう呪い。

47. と言ってもそれは 最終的な安寧や 超越を見出したからではなく 見捨てられ 醜い姿になった自分の こんな人生のありように 実にうんざりしてのことです

48. またそのことを美しいと捉えており、草食動物同士で仲良く暮らすタロウザやこの星にない合成獣を作り上げるギラーを醜い(この世界にウソを持ち込んでいる)とし、嫌っている。

49. 博物館には美しい魚類の化石が たくさんありますが その本当の美しさが現れるのは さらに多くある 醜い 壊れた化石と合わせて 1と0のデータの形にした時です

50. 自然を愛する人々も,延々と続く醜いハイウエーや,それに沿って設けられた見苦しい商業地区や広告板などのために,多くの田園地方の自然景観が台なしにされていると指摘するでしょう。