Nghĩa của từ 都会を離れる bằng Tiếng Việt

Kana: とかいをはなれる *exp, v1

• rời bỏ thành thị

Đặt câu có từ "都会を離れる"

1. 自然の中にいるカンガルーを見たいなら,都会を離れてオーストラリアの奥地に出かける用意が必要です。

2. 2016年(平成28年)の年末、自民党の会派「都議会自民党」の所属議員のうち3議員が都議会自民党に対し会派離脱届を提出し、新たな会派「新風自民党」を結成することを発表。

3. 都会から何百キロも離れた所で,月夜の晩に仲間と歌を歌ったことがありますか。

4. 彼らは,約600キロ離れた最寄りの都市ポルト・ベリョでの大会にも,トラック(幌つきの)で行きました。

5. 福岡市の都心(天神)と北九州市の都心(小倉)は約 70 km 離れており、それぞれが独自の都市圏を形成してきた。

6. そして確定ボタンを押すと,正確な位置も含めてその木に関する詳細情報が,遠く離れた都会のコンピューターに即座に送られます。

7. 翌年,わたしが住むバブアという小さな町から150キロほど離れたコートジボワールの首都アビジャンで開かれる信仰治療会に招かれました。

8. その都市を離れており,戻ってはいませんでした。

Họ đã rời bỏ thành và không quay lại.

9. 1947年のこと,カメルーン出身のアフリカ人,ジョスエ・ディオーがある会社に雇われて,首都バンギから少し離れた,ウバンギ‐シャリ南部の森林で働きました。

10. 会衆の数と規模が大きくなるにつれ,旅行の距離は短くなり,一つの主要都市圏内で数多くの巡回大会が開かれることも少なくありませんでした。

11. 社会から離れて閉じこもる

12. 一方、自治体としての東京都が公式に用いている「東京都」の英語の名称は"Tokyo Metropolis"("metropolis"は首都・首府・大都市、あるいは主要都市・中心市)で、都知事は"Governor"(知事)として国際会議に出席するなど、東京都という1つの自治体で都市の扱いになっており、対外的に23区と多摩地域や島嶼部を分離する意味はない。

13. この古代都市は海から6マイルほど離れた地点に建設された。

14. 信仰のうちに行動し,大都市ウルを離れ,カナンのどの都市にも決して定住しようとしませんでした。

Bởi đức tin, ông rời thành U-rơ và từ chối định cư tại bất cứ thành nào của xứ Ca-na-an.

15. アランフエスは首都から南へ約50キロ離れたタホ川沿いにあります。

16. 実際北部の首都であるワシントンD.C.と南部の首都であるリッチモンドは両方とも東部に所在し、100マイル (160 km) 程度しか離れていない。

17. 互いの会社は通常離着陸(CTOL)、空母離着陸(CV)、短距離垂直離着陸(STOVL)を実演する二つの航空機を製作することとなった。

18. 都民ファーストの会 今回の選挙で圧勝した都民ファーストの会は、翌日3日に小池百合子東京都知事が記者会見で「二元代表制等々への懸念があることも想定し、知事に専念する」と語り、都民ファーストの会の代表を辞任。

19. 福島原発と韓国の首都ソウルとの距離は約1300キロだ。

20. 160キロ以上も離れたところから,まきをとってこなければならない都市もあります。

21. エホバはアブラハムに,それまで住んでいた都市を離れ,パレスチナの地で天幕の生活をおくるようお告げになりました。

Đức Giê-hô-va bảo Áp-ra-ham hãy rời khỏi thành phố nơi ông đang sống và ra đi để sống trong lều tại xứ Pha-lê-tin.

22. 1977年(昭和52年)3月:田園都市線が2面4線化され、こどもの国線専用ホームが分離される。

23. また,マトゥピ会衆の人たちは,270キロ離れたハカで開かれるクリスチャンの大会に出席するため,徒歩で片道六日から八日の旅をし,同じ距離をやはり歩いて戻りました。

24. フェルディナントはルーテル教会を離れ,船乗りの仕事もやめる決意をしました。

25. 「都会の不条理主義」― 『ザ・ニューヨーカー』はこれを好みます