Nghĩa của từ 違う bằng Tiếng Việt

Kana: ちがう

  • v5u
  • khác; khác nhau; không giống; trái ngược; không phù hợp
  • lầm lẫn
  • nhầm
  • sai

Đặt câu có từ "違う"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "違う", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 違う, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 違う trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. そう2000年世代は違うのです そう2000年世代は違うのです

2. ううん 違 う わ

Không phải.

3. 馬はロバと違う

4. 違 う お チビ ちゃん

5. いや 、 違 う ジョン ・ ボーイ だ

6. いつ も の 弦 と 違 う

7. ティリオン は 他 の ラニスター と は 違 う

8. 孤高は孤独とは違う

9. 縁とは違うタイプの美人。

10. ニマ 私 は あなた と 違 う

11. キャベツとレタスって何が違うの?

12. 死 は 確実 だ が 時 は 違 う

Cái chết là chắc chắn, thời gian là không.

13. シャーロック ・ ホームズ は 彼 と は 全く 違 う

14. 頭にトランスデューサを付けます 違う臓器治療の場合には 違う専用のトランスデューサを患者に接続します

15. 何 か が 違 う 別人 な の か も

16. なぜ 他 の 赤ん坊 と 違 う の ?

17. これ は 他 の フィルム と は 違 う わ

18. その 時 は 違 う 外見 だっ た

19. 髪 が 違 う けど な 呆れ た 人

20. 違 う わ 弾 を カーブ さ せ る の よ

không tôi muốn anh lái cong viên đạn.

21. リボンの色は学年ごとに違う

22. 勝手が違う,ダウン・アンダーでの生活

23. 苗字は作品によって違う

24. (1981年のバッティングをやれれば)違うバッティング、違う掛布があったのかな、という思いが今でも強い」という。

25. 部隊によってベレーの色が違う

26. このひとつひとつ全く違う種で、例えばプードルとグレートデールぐらいに 違うものと考えてみてください。

Nào, hãy tưởng tượng mỗi loại đậu khác nhau tương tự giữa chó xù và chó Đan Mạch.

27. 違 う わ ナイフ が 背中 に 刺 さ っ て た

28. ドロール の お 化け が 違 う と 言 っ て る

29. 鈍感 な ブレース ガードル 家 と は わけ が 違 う

chứ đâu đần như bọn Bracegirdle bên Hardbottle.

30. これ が お前 の 望み だ ろ う 違 う か ?

31. もし 人間 が 犬 と は 違 う と し たら ?

Nếu là người thì khác gì với chó?

32. どこ ぞ の 魔術 師 の 弟子 と は 違 う !

Chứ không như học trò của tên pháp sư nào đó!

33. 今夜 の ミート ローフ 何 か 違 う 味付け し た ?

34. 当初はピンクのツーピース姿が定着していたが、1994年頃からは毎週違う服に違うズボンをはいていることが多くなる。

35. この4つの違う場所は全て同じように見えますが 花粉はそれぞれ全く違う特徴を持っています

36. 太陽のKomachi Angel CD版とは違うアレンジで演奏。

37. 爆破 し た の は 国連 だ 注目 度 が 違 う

38. しかし 、 犯人 が 君 と な れ ば 話 は 違 う

39. 食物アレルギーと食物不耐症 どう違うのか

Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

40. 天然パーマの凜とは違う、さらさらのロングヘア。

41. 本作と違う所は、会話のシーンで口が動かない、喜怒哀楽の表情がない、一部の人物の髪型が違うなどがある。

42. どう違うかというと、第一に、材料はシリコン

43. 養子に行ったので、由良と名字が違う

44. その料理人は毎日違う料理を拵える。

45. この三つはどこが違うのでしょうか。

46. 14 食物アレルギーと食物不耐症 どう違うのか

14 Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

47. ミーム学のポイントは「いや違う」ということです

Vấn đề chủ chốt của thuyết tiến hóa văn hóa là: "Không, nó không như vậy."

48. 答えは 実は違うのです マシンショップを使うのです

Và câu trả lời là: không, không hoàn toàn vậy, chúng tôi sử dụng một xưởng cơ khí.

49. なぜ芸術家と会計士が かくも違うのか...

Bạn có thể hiểu tại sao những nghệ sĩ lại rất khác các nhân viên kế toán.

50. 違う個所は膨大で3800万個所に上ります

Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.