Nghĩa của từ 遇う bằng Tiếng Việt

Kana: あう

• gặp gỡ

Đặt câu có từ "遇う"

1. どんな境遇にあろうとも自足する

2. 奇遇 だ ね ちょうど 電話 し よう と し て た ん だ

3. ヨセフは,置かれた境遇で最善を尽くそうとした

4. トルコ軍と遭遇する

5. 「境遇」だと思う人は,こうつぶやくかもしれません。

Một số người sẽ chọn “hoàn cảnh” và có lẽ nghĩ rằng: “Mình sẽ hạnh phúc...

6. 道中でカーラと遭遇した後、聖都王城でガレリウスと遭遇し地底湖に案内させる。

7. 一世知己(ちき)に遇はず。

8. 似たような境遇のロエンと妙な連帯感が生まれるシーンも。

9. ニック に 飲 ま せ ボブ を 冷遇 俺 を 支配 し よう と し て き た

10. キャンペーンはこうした差別的な待遇にどう取り組んだのでしょうか。

Chiến dịch đối phó với sự đối xử phân biệt này như thế nào?

11. * リーハイの示現の中で人々はどのような障害に遭遇しましたか。

* Những người trong khải tượng của Lê Hi đã gặp những chướng ngại vật nào?

12. そりゃ 奇遇 だ な 俺 も だ

13. 地球は毎年,そうした隕石体の流れに何度も遭遇します。

Mỗi năm, một số luồng thiên thạch bay ngang qua trái đất.

14. そしてたまたまガン幹細胞というものに遭遇しました

15. ある翻訳者の遭遇した試練

Những thử thách của một dịch giả

16. ドアの向こう側には,個性や境遇,見解の異なる人々がいるのです。

Những người ra mở cửa lại có nhân cách, hoàn cảnh và quan điểm khác biệt.

17. 何かと不遇なのでやさぐれている。

18. ケビン・カロルは非常に不遇な境遇で育ちました 母はアルコール依存症 父は不在 フィラデルフィアのスラムに住み 黒人で 弟の面倒をみました

19. そのうえ,アイルランドの北西沖で激しい嵐に遭遇し,2週間も翻弄されます。

20. ヘロデはローマへ逃がれ,そこで厚遇されます。

Hê-rốt trốn sang La Mã và được tiếp đón nồng nhiệt tại đây.

21. わたしたちが災いに遭遇しないという意味ではありません。

22. 暗黒街にて半ヴァンパイア化したジャンゴと遭遇、敵だと勘違いされ戦うハメになる。

23. 秋月を望むに暁の雲に遇へるがごとし。

24. □ 放とう息子はどんな境遇になって本心に立ち返りましたか

25. 待遇は悪く、朝臣らは餓えに苦しんだ。