Nghĩa của từ 間に bằng Tiếng Việt

Kana: あいだに *adv

• trong khi, trong lúc, trong thời gia

Đặt câu có từ "間に"

1. 彼は約束の時間に間に合った。

2. またたく間に

3. オルエンが死亡もしくは仲間になっていない場合のみ仲間になる。

4. 居間 に スティーブ ・ マックイーン の 車 ?

5. もう 間に合 わ な い

6. 人間(にんげん) 人類。

7. リトアニア 、 ラトビア スクランブル 間に合 わ ず

8. 人間による解決策

9. 1週間に出る死者の半数がこの二日間に集中している」と述べました。

10. さて,コンゴウインコのマックが自転車にまたがって綱渡りをする時間に間に合いました。

11. 寝 て る 夜間 に 行 こ う

Ta lẻn vào lúc nửa đêm trong khi chúng đang ngủ.

12. 私 は 星々 の 間 に い た

13. (1,122年間に基づく概算)

14. 上臼が下臼の上で回っている間に,穀粒を臼石の間に投入し,粉砕しました。

Khi khối đá trên quay, hạt ngũ cốc lọt vào giữa hai khối đá và được nghiền nát.

15. 子どもたちが皿洗いをしている間に,その両親に勧められて,居間に行きます。

16. 次 の 瞬間 に は 町 に い た

17. 終電 に 間に合 わ な く て

18. 理科の時間に習ったわ。

19. ウイルス は 瞬 く 間 に 蔓延 し た

Virut bùng phát lây lan rất nhanh.

20. エレベータは、ホームと中央改札口の間に1基、コンコースと地上の間には9番出口に1基が設置された。

21. サー シー と の 間 に は 何 も な い

22. 何時の間にか暗くなった。

23. 人間に対する神様の目的

24. 人間に比べて犬歯が長い。

25. 同区間に稚内港駅を新設。

26. ■ 死刑判決もあり得る訴えは,昼間に審理し,昼間に結論を出さなければならなかった

27. その時間に間に合うよう精一杯努力しましたが,悪路のために遅れてしまいました。

28. 亜南極前線はインド洋と太平洋では南緯48°と58°の間に、大西洋では南緯42°と48°の間にある。

29. 氷点下は通常夜間に起こる。

30. 講演の合間に 歩き回った皆さんは 自分の仲間に会って 言葉を交わしたことでしょう

31. 彼は一週間に三回テニスをする。

32. 人間による動物虐待の記録

33. ブラッドとの間に3児をもうけた。

34. 大ユリアとの間にも1男がいる。

35. 寝ている間にサメを捕まえる

36. 今回も3日間によるトーメント方式。

Vì vậy có tục lệ cất khăn tang trong ba ngày Tết.

37. 分裂の瞬間に戻ってきました

Nào bây giờ chúng ta đang ở mặt phẳng xích đạo.

38. 信仰の仲間に忠節な愛を示す

Thể hiện lòng yêu thương trung thành với anh em đồng đạo

39. 状況は瞬く間に変化しました。

40. アルノンとヤボクのほぼ中間にあります。(

41. 俺 ら の 仲間 に な り た いらし い

Hắn muốn gia nhập hàng ngũ của chúng ta.

42. ■ 裁判は夜間に密室で行なわれた

43. アイルランドのベルファストで,カトリック教徒とプロテスタント信者の間に

44. このトランスデューサと頭蓋骨の間に水があり

Có nước giữa xương sọ và bộ chuyển đổi.

45. 1990年の残された期間に「目ざめよ!」

46. 開拓者の要求時間に関する調整

Điều chỉnh số giờ đòi hỏi nơi người tiên phong

47. その 瞬間 に 、 男 は 死 ん だ 意味 不明

Và vừa nói xong thì anh chàng chết.

48. ナズグル と 餌食 の 間 に 割り込 む で な い

Đừng đứng giữa Nazgûl và con mồi của nó.

49. 彼女は台所にも居間にもいない。

50. 忠兵衛は奥の一間に隠れている。