Nghĩa của từ 灰汁 bằng Tiếng Việt

Kana: あく *n

thuốc giặt quần áo, nước kiềm, dung dịch kiềm

Đặt câu có từ "灰汁"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "灰汁", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 灰汁, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 灰汁 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 彼は精錬する者の火のように,洗濯人の灰汁のようになるからである。

Vì Ngài giống như lửa của thợ luyện, như tro thợ giặt.

2. 布さらしとは,灰汁を使って織物を洗ったり白くしたりする人のことです。

Một người thợ giặt là một người giặt hoặc tẩy trắng quần áo bằng xà phòng.

3. 布さらしとは,灰汁を使って織物を洗ったり白くしたりする人のことである。

Một thợ giặt là một người làm sạch hay làm trắng vải bằng xà phòng.

4. この灰汁は“lye”と呼ばれる,強い腐食性のある現代の化学物質の水酸化カリウムとは異なります。

5. エホバは続いてこう言われます。「わたしは手をあなたの上に引き戻し,灰汁によるかのようにあなたの浮きかすを溶かし去り,あなたの残りかすをことごとく取り除く」。(

Không, vì Đức Giê-hô-va nói tiếp: “Ta sẽ lại tra tay trên ngươi, làm tan sạch hết cáu-cặn ngươi [“bằng thuốc giặt”, “NW”], và bỏ hết chất pha [“vật phế thải”, “NW”] của ngươi”.

6. 不純物は熱して除かれることもあり,浮きかすを固めて表面からすくい取れるようにするために,精錬する者の灰汁(「洗濯人」を参照)が用いられることもありました。(

7. この苦味を消すために,オリーブは薄いアルカリ溶液(灰汁,水酸化ナトリウム)に浸されます。アルカリ溶液をオリーブの果肉の約3分の2まで浸透させ,風味を添えるため種のまわりにほんのわずかだけ苦味を残すようにします。