Nghĩa của từ 逆らう bằng Tiếng Việt

Kana: さからう

  • gàn
  • v5u
  • ngược; ngược lại; đảo lộn; chống đối lại

Đặt câu có từ "逆らう"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "逆らう", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 逆らう, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 逆らう trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 中には,『思いが腐りきって』,真理に逆らう人もいます。

2. そのような都市に,だれがあえて言い逆らうでしょうか。

3. 20 人よ+,神に言い逆らうとは,いったいあなたは何者なのですか+。

4. □ 人はどんな場合に上位の権威に『逆らう立場を取る』恐れがありますか

□ Một người có thể “chống-cự” các bậc cầm quyền trên mình qua vài cách nào

5. 組織の3大原則として「暴力、略奪、破壊」を掲げ、「ジンドグマに逆らう者は直ちに殺せ。

6. 詩編 59:5‐8)愚かにも神に逆らう諸国民の自慢や混乱を,エホバは笑われるのです。

7. 聖書が指摘する通り,「肉はその欲望において霊に逆らい,霊は肉に逆らう(の)です」。(

8. エホバの証人は伝統に逆らう者たちであると考えて,証人たちに反対していました。

9. しかし,人々が神の助言や導きに逆らうのであれば,問題ははるかに重大です。

10. もはや性を,権威に逆らうためのおもな手段と考えているティーンエージャーはほとんどいない。

11. 使徒パウロはこう述べています。「 人よ,神に言い逆らうとは,いったいあなたは何者なのですか。

12. その男は魔力で魔法の杖を銃のように使い,自分に逆らう者をだれかれなく殺しました。

13. ローマ 13:1)そういう人は,使徒パウロの次の警告に注意を払うとよいでしょう。「 権威に敵対する者は,神の取り決めに逆らう立場を取っていることになります。 それに逆らう立場を取っている者たちは,身に裁きを受けます」― ローマ 13:2。

14. 使徒6:9-7:53を研究しながら,聖霊に逆らうことによって生じる結果を見つけてください。

15. 親の権威に反抗することは,従順を要求する,神の明確なご命令に逆らうことになるのです。

16. その心は聖なる契約に逆らう。 そして彼は効果的に行動し,必ず自分の土地に戻る」― ダニエル 11:28。

17. ロ)バビロンの王座についた,ニムロデの後代の後継者はエホバに逆らう野心をどのように表明しましたか。

18. 竜は周辺の村や町に生贄や金品を要求し、逆らうものには容赦をしないため、王国は騒然となった。

19. * エテル4:8によると,主の言葉に逆らうときにどのような結果に直面することになるでしょうか。

* Theo Ê The 4:8, chúng ta gặp những hậu quả nào khi chống lại lời của Chúa?

20. 歴史によって幾度も証明されてきたように,全能の創造者に逆らう立場を取るのは無益なことです。(

21. さて,ミリアムとアロンはモーセに対して言い逆らうようになった。 それは彼のめとったクシュ人の妻のため(であった)。

Kinh Thánh tường thuật: “Mi-ri-am và A-rôn nói hành Môi-se về việc người nữ Ê-thi-ô-bi mà người đã lấy làm vợ...

22. コリント第一 6:9,10)「信ずべき言葉」を堅持することにより,奉仕者は「言い逆らう者を戒める」ことができます。(

23. 水が,滑らかな面の上で玉になり,重力に逆らうかに見える小さな水の山を形造るのはこれが理由です。

24. かつては正しく志ある若者であったが、方伯に植えつけられた「肉の呪い」のため逆らうことができない。

25. ぼくが手術室の外で待っていると,外科医に逆らうよう仲間をそそのかす彼の声が聞こえてきました。

26. わたしに聴け」。( イザヤ 46:12)「心の強力な者たち」と呼ばれているのは,頑固なまでに執拗に神のご意志に逆らう人々です。

(Ê-sai 46:12) Nhóm từ “những người cứng lòng” mô tả những kẻ ngoan cố chống lại ý muốn Đức Chúa Trời.

27. イギリスのリアはこう嘆いていました。「 息子は......急に我を張るようになり,親の権威に逆らう傾向が強くなったように思えました」。

28. 歴史家ユアン・キャメロンによると,ワルド派の伝道者たちは「単に逆らうことを目的としてローマ・カトリック教会に反対」していたわけではないようです。「

29. 母親アイリーンは目が悪く、父親に対して逆らうことができず、他の誰かに相談するために電話をかけることも満足にできなかった。

30. 姉とは毎日会話する程度には仲がいいが、幼い頃は姉にいじめられていた過去があり、成長した後も姉に逆らう度胸はない。

31. 詩編 5:4,5。 ハバクク 1:13)エホバの目に邪悪な事柄を,悔い改めることなく意識的に習わしにし,神に逆らう人たちは,罰や害を免れません。

32. イエスはペテロに強い戒めを与え,神のご意志に逆らう結果になる安易な道を取るつもりのないことを劇的に示されました。

33. その時,人々は自分を愛する者,金を愛する者,大言壮語する者,高慢な者,神をそしる者,親に逆らう者,恩を知らぬ者,神聖を汚す者,

“Vì người ta đều tư kỷ, tham tiền, khoe khoang, xấc xược, hay nói xấu, nghịch cha mẹ, bội bạc, không tin kính,

34. たとえば,一人前になりたいという気持ちが強いと,家庭で教えられてきた健全な価値規準に逆らうようになるかもしれません。

Chẳng hạn, ước muốn tự khẳng định mình có thể khiến bạn chống lại những giá trị đạo đức mà bạn được gia đình dạy dỗ.

35. ペテロ第一 3:22。 啓示 19:14‐16)さらに,義の原則に逆らう「政府,またあらゆる権威と力」を無に帰せしめる権能をみ父から与えられています。(

36. ヒーローになるには はみ出し者になることを学ぶ必要があります なぜなら あなたはいつもグループの服従に逆らうことになるからです

37. 民が自分の政府の法的な要求に逆らうよりは,むしろすすんで苦難と死を選ぶほどの専心的な支持を受けているのはどの政府ですか。

38. イザヤ 23:8)自国の植民地などにおいて高い権力の座に有力者たちを据え,「冠を授ける者」となっているこの都市に,だれがあえて言い逆らうでしょうか。

39. イエスが書士たちの口伝に従わなかったこと,そしてそれらに逆らったことは,ヘブライ語聖書に逆らうよりも大きな罰に値する,とタルムードは述べています。

40. 神はすべてのことをあらかじめご存じなので,ご自分に従うのがだれで,逆らうのはだれであるかもお決めになるはずだ,とも言われています。

41. ですから,イサクはいよいよ縛られるという段になった時,エホバのおきてに逆らう道を選んでいたなら,125歳になる父親に抵抗することもできたでしょう。(

42. キリストは,神の主権に逆らう「あらゆる政府,またあらゆる権威と力を無に帰せしめ」,エホバがすべての敵をキリストの足の下に置くまで王として支配します。

43. しかし,ある人たちは,教会や国家に逆らうことになったにもかかわらず,勇敢にも,聖書を一般の人々の言語に翻訳するために命懸けの努力をしました。

Bất chấp lệnh của Giáo hội và chính quyền, những người can đảm đã liều mình dịch Kinh Thánh sang ngôn ngữ của người dân.

44. しかし,パウロはそうした人たちが真理に「逆らう」者であり,贖いの犠牲を当たり前のものとみなして,侮辱的な態度でそれを踏みつける者であることを示しています。(

45. 遊泳能力を全く持たないか、あるいは遊泳能力があっても水流に逆らう力が軽微であったり比較的小型の生物であるため結果的に漂うことになる生物が大部分である。

46. 出エジプト記 12:37,41,51; 14:8)ニ‐マート‐レーというあまり知られていないファラオをたたえた古代の詩はかつて,「彼のみ名のために戦え......彼の威厳に逆らう者に墓はなく,その死体は水の中に投げ込まれる」と豪語しました。

47. 彼らは,1919年以来今日に至るまで,「南の王」あるいは,「北の王」の語る,耳ざわりのよいへつらいのことばに引きつけられて,メシヤの治める神の王国に逆らう,背教の道に陥れられることを,決して許しませんでした。

48. テトスへのパウロの言葉によれば,監督は「自分の教えの術に関して信ずべき言葉を堅く守る人」であるはずです。「 それは,健全な教えによって説き勧めることも,また,言い逆らう者を戒めることもできるためです」。(

49. アダムならその欺まんをあばくことができたかもしれませんが,エバは完全に欺かれるがままになり,天の父なる神に逆らううそつきで,中傷者である反抗者から示された,間違った考えをもてあそびました。

50. その辞典はさらに続けて,「法王は,いわば地上の神であり,キリスト教信者の唯一の君であり,あらゆる王の中で最も偉大な王である」と述べ,「法王は時に,神の律法に逆らう行動を取ることができる」と付け加えています。